P
94
F-050743L
CONTENTS
FIGURAS INTERNACIONAIS 95
INFORMAÇÕES DO PROPRIETÁRIO 96
MÉTODOS SEGUROS DE OPERAÇÃO 96
MONTAGEM 97
OPERAÇÃO 98
MANUTENÇÃO 100
TABELA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 103
MURRAY, INC.
DOIS ANOS DE GARANTIA
LIMITADA
A Murray, Inc. garante ao cliente original que
este equipamento estará livre de defeitos de
materiais e fabrico, sob condições normais de
uso e serviço por um período de Dois (2) Anos
a partir da data de compra; porém, esta garantia
não cobre motores, acessórios (como limpado-
res de neve, lâminas de neve, ensacadores de
grama e arados), transmissões, baterias e Des-
gaste Normal de Peças (exceto nos locais indi-
cados abaixo) ou eixos transversais, porque as
companhias que fabricam estes itens fornecem
as suas próprias garantias e oferecem serviço
através das respectivas oficinas locais de servi-
ço. Para maiores informações, leia as garantias
que cobrem essas peças específicas. Se você
não tem certeza se o seu equipamento contém,
ou está equipado com, uma ou mais destas pe-
ças, consulte o seu revendedor antes da com-
pra. De acordo com os termos e condições
indicados nesta Garantia Limitada, nós podere-
mos, por nossa opção, reparar ou substituir,
sem custos adicionais para o cliente original,
qualquer peça coberta por esta Garantia Limita-
da durante o período de garantia aplicável.
No caso de serem detectados defeitos na bate-
ria dentro de noventa (90) dias após a data de
compra, nós substituiremos a mesma sem qual-
quer custo adicional. Se forem detectados defei-
tos na bateria após noventa (90) dias mas antes
de centro e vinte (120) dias após a data de com-
pra, nós substituiremos a mesma pela metade
(1/2) do preço de revenda da bateria registrado
no momento do retorno.
As Peças de Desgaste Normal incluem correias,
lâminas, adaptadores de correia, pneus de ar,
luzes e coberturas do assento. Estas peças pos-
suem uma garantia contra defeitos de materiais
e fabrico quando fornecidas com o produto.
Qualquer reclamação de reparos ou substituição
de Peças de Desgaste Normal terá de ser efe-
tuada até trinta (30) dias após a data de com-
pra. Não serão aceites quaisquer reclamações
envolvendo danos causados pelo uso, abuso ou
uso incorreto do material.
Esta Garantia Limitada de Dois (2) Anos da
Murray, Inc. representa a única solução possí-
vel; porém, esta garantia será inválida e não se
aplica a qualquer equipamento que foi mexido
alterado, usado incorretamente, abusado ou
usado para aluguel para outros propósitos co-
merciais e/ou profissionais (não domésticos). A
sua garantia não cobre pequenos ajustes mecâ-
nicos que não resultem de defeitos de materiais
ou fabrico. Para obter assistência ao efetuar tais
ajustes, consulte o seu Manual de Instruções.
Para fazer uma reclamação de acordo com esta
Garantia Limitada de Dois (2) Anos da Mur-
ray, Inc., devolva o equipamento (ou, se você
tiver uma autorização, a peça defeituosa) junto
com o recibo da compra a um Centro de Serviço
Autorizado próximo de você. Para localizar o
Centro de Serviço Autorizado mais próximo de
você, ligue para o Distribuidor Central de Peças
da sua área, mostrado na lista fornecida com o
equipamento ou veja as listas nas Páginas
Amarelas da sua lista telefônica local. Se você
devolver o equipamento completo, nós o repara-
mos. Se nós autorizarmos o retorno somente da
peça defeituosa, poderemos substituir ou repa-
rar a peça. No caso de defeitos na transmissão
ou no diferencial (diferentes do eixo transver-
sal), você terá que devolver a transmissão ou o
diferencial completos, porque eles não possuem
peças para uso do usuário.
Esta Garantia Limitada de Dois (2) Anos da
Murray, Inc. confere a você direitos legais espe-
cíficos e outros direitos que podem variar de
estado para estado. Esta Garantia Limitada
conferida em substituição de todas as outras
garantias expressas e implícitas, incluindo a
garantia implícita de comerciabilidade e de
adaptação a um determinado objetivo. Se
você necessitar de informação adicional sobre
esta garantia escrita ou de assistência para ob-
ter serviço, escreva para:
HAYTER LIMITED,
Service Department,
Spellbrook,
Bishop’s Stortford,
Hertfordshire. CM23 4BU.
MURRAY, INC.
International Sales
P.O. Box 268
Brentwood, Tennessee USA 37024
1-800-251-8007
Fax (615) 373-6633