HP 4620, 4622 manual 39

Installation et utilisation du télécopieur

Pour configurer ce paramètre...		procédez comme suit...
Sonneries distinctes		1.	Vérifiez que l'imprimante est configurée pour
Modification du type de sonnerie sur Sonnerie			répondre automatiquement à la réception de
distincte			télécopies.
	Remarque : Un service de sonnerie distincte vous	2.	Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de
	permet d'utiliser plusieurs numéros de téléphone	3.	l'imprimante, appuyez sur le bouton	(Configurer).
	sur la même ligne téléphonique. Vous pouvez		À l'aide des boutons situés sur la partie droite,
	modifier ce paramètre afin que l'imprimante		faites défiler le menu et sélectionnez Configurat.
	détermine automatiquement le type de		télécop., sélectionnez Configuration avancée,
	sonnerie à utiliser pour les appels de télécopie		puis sélectionnez Sonnerie distincte.
	uniquement.		Un message s'affiche pour indiquer que ce
	Conseil : Vous pouvez également utiliser la		paramètre ne doit être modifié qu'en cas de
	fonction de détection du modèle de sonnerie,		configuration de numéros de téléphone multiples
	disponible sur le panneau de commande de		sur une même ligne téléphonique.
	l'imprimante, pour configurer une sonnerie	4.	Appuyez sur le bouton situé à droite de OK, puis
	différenciée. Grâce à cette fonction, l'imprimante		sélectionnez Oui pour poursuivre.
	reconnaît et enregistre le type de sonnerie d'un	5.	Procédez de l'une des manières suivantes :
	appel entrant en fonction de l'appel et détermine
	automatiquement la sonnerie particulière		• Appuyez sur le type de sonnerie attribué aux appels
	attribuée par votre opérateur téléphonique aux		de télécopieur par l'opérateur téléphonique.
			-Ou-
	appels de télécopieur.
			• Sélectionnez Détection automatique, puis
			suivez les instructions indiquées sur le panneau
			de commande de l'imprimante.
			Remarque : Si vous utilisez un système
			téléphonique PBX comportant des modèles de
			sonnerie différents pour les appels internes et
			externes, vous devez appeler le numéro de
			télécopie depuis un numéro externe.
Vitesse de télécopie		1.	Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de
Définissez la vitesse de télécopie utilisée entre		2.	l'imprimante, appuyez sur le bouton	(Configurer).
l'imprimante et les autres télécopieurs pour l'envoi et			À l'aide des boutons situés sur la partie droite,
la réception de télécopies.			faites défiler le menu et sélectionnez Configurat.
	Remarque : Si vous rencontrez des problèmes		télécop., sélectionnez Configuration avancée,
	lors de l'envoi et de la réception des télécopies,	3.	puis sélectionnez Vitesse de télécopie.
	réduisez la vitesse du télécopieur.		Sélectionnez l'option désirée, puis appuyez sur le
			bouton situé à droite de OK.
Mode de correction des erreurs de télécopie		1.	Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de
Si l'imprimante détecte un signal d'erreur pendant			l'imprimante, appuyez sur le bouton	(Configurer).
		2.	À l'aide des boutons situés sur la partie droite,
la transmission alors que l'option de correction des			faites défiler le menu et sélectionnez Configurat.
erreurs est activée, elle peut demander à ce qu'une			télécop., sélectionnez Configuration avancée,
partie de la télécopie soit renvoyée.			puis sélectionnez Mode correc. erreurs.
	Remarque : Si vous rencontrez des problèmes	3.	Faites défiler le menu et sélectionnez Activé ou
	pour envoyer et recevoir des télécopies, désactivez		Désactivé, puis appuyez sur le bouton situé à
	la correction des erreurs. La désactivation de ce		droite de OK.
	paramètre peut être également utile si vous tentez
	d'envoyer une télécopie vers un(e) autre pays/
	région ou que vous recevez une télécopie d'un(e)
	autre pays/région, ou si vous utilisez une connexion
	téléphonique par satellite.
Volume		1.	Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de
Modifiez le volume des sons de l'imprimante, y			l'imprimante, appuyez sur le bouton	(Configurer).
		2.	À l'aide des boutons situés sur la partie droite,
compris la tonalité des télécopies.			faites défiler le menu et sélectionnez Configurat.
			télécop., sélectionnez Configuration de base,
			puis sélectionnez Vol. sonore télécopie.
		3.	Faites défiler le menu et sélectionnez Faible, Fort
			ou Désactivé, puis appuyez sur le bouton situé à
			droite de OK.

Français

39