HP 4620, 4622 manual 65

Configurar y usar el fax

Si desea configurar este ajuste...		...haga esto:
Timbre especial		1.	Compruebe que la impresora esté configurada
Cambio del patrón del timbre de respuesta por un			para responder automáticamente a las llamadas
timbre especial.			de fax.
	Nota: Si usa un servicio de timbre especial,	2.	Desde la pantalla Inicio en el panel de control de
	puede usar más de un número telefónico en la	3.	la impresora, presione el botón	(Configurar).
	misma línea de teléfono. Puede cambiar este		Utilizando los botones situados a la derecha,
	ajuste para permitir que la impresora determine		desplácese y seleccione Configuración de fax,
	automáticamente el patrón de timbre que debe		seleccione Configuración avanzada y, a
	usar solo para llamadas de fax.		continuación, seleccione Timbre especial.
	Sugerencia: También puede usar la función		Aparecerá un mensaje informando de que este
	Detección de patrón de timbre en el panel de		ajuste no se debe cambiar a menos que tenga
	control de la impresora para configurar un		varios números de teléfono en la misma línea
	timbre distintivo. Con esta función, la impresora		telefónica.
	reconoce y graba el patrón de timbre de una	4.	Pulse el botón situado a la derecha de Aceptar y,
	llamada entrante y, basada en esta llamada,		a continuación, seleccione Sí para continuar.
	determina automáticamente el patrón de	5.	Seleccione una de las siguientes opciones:
	timbre distintivo asignado por la compañía de
			• Seleccione el patrón de timbre asignado por su
	teléfonos a las llamadas de fax.
			compañía de teléfonos a las llamadas de fax.
			- o -
			• Seleccione Detección automática y siga las
			instrucciones del panel de control de la
			impresora.
			Nota: Si utiliza un sistema telefónico de
			centralita con distinto tonos de llamadas internas
			y externas, debe llamar al número de fax desde
			un número externo.
Velocidad de fax		1.	Desde la pantalla Inicio en el panel de control de
Establecer la velocidad que emplea el fax para		2.	la impresora, presione el botón	(Configurar).
comunicarse entre la impresora y otros aparatos de			Con los botones situados a la derecha,
fax al enviar y recibir faxes.			desplácese y seleccione Configuración de fax,
	Nota: Si experimenta problemas al enviar y		seleccione Configuración avanzada y, a
	recibir faxes, intente utilizar una velocidad de	3.	continuación, seleccione Velocidad del fax.
	fax más baja.		Desplácese a la opción deseada y, a
			continuación, pulse el botón situado a la derecha
			de Aceptar.
Modo corrección de errores de fax		1.	Desde la pantalla Inicio en el panel de control de
Si la impresora detecta una señal de error durante la		2.	la impresora, presione el botón	(Configurar).
transmisión y el ajuste de corrección de errores está			Utilizando los botones situados a la derecha,
activado, la impresora puede solicitar que una parte			desplácese y seleccione Configuración de fax,
del fax se vuelva a enviar.			seleccione Configuración avanzada y, a
	Nota: Si tiene problemas para enviar y recibir		continuación, seleccione Modo de corrección de
	faxes, apague la corrección de errores.	3.	errores.
	Desactivar este ajuste también puede ser útil		Desplácese y seleccione Activado o Desactivado
	cuando intenta enviar o recibir un fax desde o		y, a continuación, pulse el botón situado a la
	hacia otro país/región, o si está utilizando una		derecha de Aceptar.
	conexión telefónica por satélite.
Volumen		1.	Desde la pantalla Inicio en el panel de control de
Cambiar el volumen del sonido de la impresora,		2.	la impresora, presione el botón	(Configurar).
incluidos los tonos de fax.			Con los botones situados a la derecha, desplácese
			y seleccione Configuración de fax, seleccione
			Configuración básica y, a continuación, seleccione
			Volumen de sonido del fax.
		3.	Desplácese y seleccione Bajo, Alto, o Apagado
			y, a continuación, pulse el botón situado a la
			derecha de Aceptar.

Español

65