W10221393D

JENN-AIR®BUILT-IN ELECTRIC CONVECTION OVEN

FOUR À CONVECTION ÉLECTRIQUE

ENCASTRÉ JENN-AIR®

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com. In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.

Guide d'utilisation et d'entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777ou visitez notre site web à www.jennair.ca.

Table of Contents/Table des matières

Models/Modèles JMW3430

Page 1

Image 1

Jenn-Air JMW3430 manual Four À Convection Électrique Encastré JENN-AIR, W10221393D

Contents

W10221393D Four À Convection Électrique Encastré JENN-AIR Table of Contents Your safety and the safety of others are very important Oven Safety Parts and Features Control Panel Electronic Oven ControlDisplay Welcome Guide Menu Demonstration Interactive Touch Display Setup Menu Kitchen Timer Temperature Units Sound VolumeSelf-Clean Sabbath Mode Aluminum Foil Oven USEPositioning Racks and Bakeware Meat Thermometer Roll-Out Rack27 68.6 cm Rack Positions 30 76.2 cm Rack Positions To Insert Roll-Out Rack Oven Vents Mode Default Range TemperatureCooking Functions My Creations Culinary Center Culinary Center Chart Baked ham Boston butt probedBroiling pan Pork chops Roasted pork loin Casserole Rapid proofAl dente or soft Square glass baking dish, square shiny Tuna casserole Rectangular shiny baking dish, rectangular Cupcakes Chocolate Cake Rectangular glass baking dish, round shinyPastries Frozen pie shell or Bake Before Using BakeTo Use Bake No Preheat, 1-Rack Cooking Before Using No Preheat, 1-Rack CookingBroil To Use No Preheat, 1-Rack Cooking Position Time Minutes Beef To Use BroilGround Meats Chicken Convect Bake Keep Warm OptionTo Use Keep Warm As An Independent Option To Use Keep Warm at the End of a Cooking Cycle Before Using Convect Bake Rapid Preheat Before Using Convect BakeConvect Bake Rapid Preheat To Use Convect Bake To Use Convect Bake Rapid Preheat Convect BroilTo Use Convection Broil Convect Pastry Before Using Convect PastryConvect Roast To Use Convect Pastry Convect Slow Roast Cook Time Default Temperature Temperature RangeTo Use Convect Roast To Use Convect Slow Roast True Convect Before Using True ConvectAuto Convection Conversion To Use True Convect Proof Cook TimerRapid Proof To Use Proof Delay Start Temperature ProbeTo Use Cook Timer To Use Temperature Probe Delay for Clean Delay with Cook TimerOven Care Prepare Oven Oven Lights General Cleaning Oven Door Troubleshooting Accessories Assistance or ServiceU.S.A Canada This limited warranty does not cover JENN-AIRCOOKING Appliance WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU Four Pièces ET Caractéristiques Tableau de commande Commandes Électroniques DU FourAffichage Guide de bienvenue Démonstration de menu Afficheur tactile interactifÉcran du menu Accueil Écran du menu Modes Écran du menu Température Écran du menu Durée de cuisson Menu de réglage Minuterie de cuisineVerrouillage boutons/écran Verrouiller automatiquement après chaque utilisation Mode Sabbat Volume sonoreHorloge Luminosité de l’écran Thème décran Désactivation du mode Sabbat Utilisation du mode SabbatInformation de service Modification des températures Papier d’aluminium Utilisation DU FourDe cuisson au four Grille déployante Thermomètre à viande Évents du fourFonctions de cuisson Dépose de la grille déployante Mes créations Mode Température Plage Par défaut Démarrer Centre culinaire Tableau Centre culinaire Porc Cuisson lente de 4 heuresSoc de porc avec sonde Jambon cuit au four Mer Saignant, à point saignantVivaneau cuit au four Espadon cuit au four Al dente ou mou Plat de cuisson en verre carré, plat de DoucesGâteau au chocolat Plat de cuisson rectangulaire en verre Petits gâteaux Moule à muffins brillant, moule à muffins de Couronne ou gâteau Moule à gâteau cannelé/en couronne Quatre-quarts Moule à pain brillant, moule à pain deCannelé Gâteau blanc Moule à gâteau rond en verre, moule à Avant l’utilisation de la cuisson au four Cuisson au four Utilisation de la fonction de cuisson au four Cuisson sans préchauffage sur 1 grilleAvant dutiliser Cuisson sans préchauffage sur 1 grille Utilisation de Cuisson sans préchauffage sur 1 grille Utilisation de la cuisson au gril Cuisson au gril Option Keep Warm maintien au chaud Utilisation de la fonction Maintien au chaud indépendamment Cuisson au four par convection Avant l’utilisation de la cuisson au four par convection Préchauffage rapide avec cuisson au four Par convectionUtilisation de la cuisson au four par convection Utilisation de la cuisson au gril par convection Cuisson au gril par convection Avant dutiliser la cuisson de pâtisseries par convection Cuisson de pâtisseries par convectionUtilisation de la cuisson de pâtisseries par convection Utilisation du rôtissage par convection Rôtissage par convection Utilisation du rôtissage lent par convection Rôtissage lent par convectionDurée de Température par Fourchette de Cuisson Défaut Conversion automatique pour convection Convection véritableAvant dutiliser Convection véritable Pour utiliser Convection véritable Utilisation de la conversion automatique pour convection LevéeUtilisation de Levée Minuterie de cuisson Levée rapideUtilisation de Levée rapide Utilisation de la minuterie de cuisson Mise en marche différée Sonde thermométriqueUtilisation de la sonde thermométrique Mise en marche différée avec minuterie de cuisson Pour régler une mise en marche différéeMise en marche différée avec sonde Nettoyage différé Comment fonctionne ce programme Entretien DU FourPréparation du four Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout moment Lampes du four Nettoyage généralChangement d’une ampoule Méthode de nettoyage Porte du four RéinstallationDépose Rien ne fonctionne DépannageLe four ne fonctionne pas La température du four est trop élevée ou trop basse Accessoires Assistance OU ServiceAu Canada La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIRPage 2010 All rights reserved W10221393D