


CASTELLANO
BOTONES Y FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA
5











.
..
.







Permite mostrar la LISTA PR o la hora en pantalla.
Pulse el botón
(Información).
Pulse el botón
(Información) y la pantalla cambiará
en el orden siguiente:
Nota:
Con la LISTA PR podrá seleccionar números de canal
(PR) o terminales EXT. Para más información, consulte el
apartado “Utilice la LISTA PR:” de la página6.
El televisor se sirve de los datos enviados por el canal del
teletexto para saber qué hora es en todo momento. Si no
se ha sintonizado ningún canal con teletexto desde que
se ha encendido el televisor, la hora no aparece en pan-
talla. Cuando quiera saber qué hora es, cambie a un ca-
nal con teletexto. La pantalla seguirá mostrando la hora,
aunque cambie de canal, hasta que apague el televisor.
Cuando se mira un vídeo, a veces la pantalla no indica la
hora correcta.
El botón
(Información) también se utiliza en ope-
raciones de menú. Para más información, consulte el
apartado “CÓMO UTILIZAR EL MENÚ” de la página14.
6








/
//
/0
00
0
Permite volver inmediatamente a un canal TV.
Pulse el botón
.
El televisor vuelve al modo de televisión y el canal sintoniza-
do aparece en pantalla.
Nota:
El botón
también se utiliza en operaciones de menú.
Para más información, vea “CÓMO UTILIZAR EL MENÚ”
de la página 14.
7







Sirven para ajustar el nivel de volumen.
Pulse los botones
para ajustar el volumen.
Nota:
Los botones
también se utilizan en operaciones de
menú. Para más información, vea “CÓMO UTILIZAR EL
MENÚ” de la página1 4.
8


















1
11
1


Pulse el botón
(modo en espera) para en-
cender o apagar el televisor.
Al encender el televisor, el indicador de encendido cambia de
rojo a verde.
9















Los botones de color se utilizan en el teletexto y los menús.
Para más información, vea “~ Botones de control del teletex-
to y selector VCR//DVD” de la página12 o “CÓMO UTILI-
ZAR EL MENÚ” de la página 14.
0






2
22
2
El botón
también se utiliza en operaciones de menú. Para
más información, vea “CÓMO UTILIZAR EL MENÚ” de la
página 14.
-







Con estos botones podrá seleccionar un número de canal
(PR) o un terminal EXT.
Pulse los botones
para seleccionar un nú-
mero de canal (PR) o un terminal EXT.
Los botones
también se utilizan en operaciones de me-
nú.
Para más información, vea “CÓMO UTILIZAR EL MENÚ” de
la página 14.
=


















0
00
0
)
))
)3
33
3-
--
-0
00
0-
--
-
4
44
4








0
00
0
)
))
)3
33
3
3
33
3-
--
-0
00
0-
--
-
Estos botones permiten controlar aparatos de vídeo o repro-
ductores de DVD de la marca JVC. Utilice los que tengan co-
rrespondencia en el mando a distancia suministrado con el
aparato.
1Coloque el selector VCR/
/DVD en la po-
sición VCR o DVD.
VCR:
Para controlar el aparato de vídeo, coloque el selector
en la posición VCR:
DVD:
Para controlar el reproductor de DVD, coloque el selec-
tor en la posición DVD.
(Teletexto):
Para controlar el canal del teletexto, coloque el selector
en la posición
(Teletexto).
2Pulse el botón de control VCR/DVD para
controlar el aparato de vídeo o el repro-
ductor de DVD.
Nota:
Estos botones no pueden utilizarse con aparatos
que no sean JVC.
Aunque utilice un aparato JVC, puede que en algu-
nos aparatos no funcionen todos los botones.
Podrá seleccionar el canal de televisión que desea
ver a través del vídeo o la parte que desea reproducir
con el reproductor de DVD pulsando los botones
.
En algunos reproductores de DVD los botones
sirven tanto para avanzar y retroceder como para
seleccionar la parte que se desea reproducir. En
esos casos, los botones 1/¡ quedan inservi-
bles.
Hora actual
Ningún indicador
WFT1EP_SP1.fm Page 11 Monday, February 14, 2000 11:49 AM