FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT DE BASE
2Appuyer sur les touches
et
pour
sélectionner un numéro de programme
(PR). Appuyer ensuite sur la touche
.
Remarque:
•Pour les numéros de programmes (PR) pour les-
quels la fonction VERROUILLAGE est activée, le
repère
(VERROUILLAGE) s’affiche à côté du
numéro de programme (PR) dans la LISTE
PROG.
•Vous ne pouvez pas utiliser les touches
pour
sélectionner un numéro de programme (PR) pour
lequel la fonction VERROUILLAGE est activée.
•Si vous essayez de sélectionner un numéro de
programme PR pour lequel la fonction VER-
ROUILLAGE est activée, le repère
(VER-
ROUILLAGE) s’affiche et vous ne pourrez pas
visualiser les images de la chaîne. Pour pouvoir
regarder cette chaîne, se reporter aux explica-
tions concernant le “VERROUILLAGE” à la
page21.
•Si l’image n’est pas claire ou si les couleurs sont
absentes, changer le système couleur manuelle-
ment. Voir “SYSTEME COULEUR” à la page16.
•Si l’image est inclinée, il convient de la corriger.
Voir “INCLINAISON IMAGE” à la page17.
■
■■
■
















Appuyer sur les touches pour ré-
gler le volume.
Le témoin de volume apparaît et le volume change à mesure
que vous appuyez sur les touches
–/+
.
■
■■
■
���




















































Sélectionner la borne EXT à laquelle l’appareil externe est
raccordé.
Utilisation de la touche
:
Appuyer sur la touche
pour sélectionner une borne EXT.
Appuyer sur la touche
pour changer la sélection comme
suit:
Utilisation des touches
:
Appuyer sur les touches
pour sélectionner une borne
EXT
Utiliser la LISTE PROG.:
1Appuyer sur la touche
(Informa-
tion) pour afficher la LISTE PROG..
2Appuyer sur les touches
et
pour sé-
lectionner une borne EXT. Appuyer ensuite
sur la touche
.
Remarque:
•Les bornes EXT sont enregistrées après le numéro
de programme PR 99.
•Vous pouvez sélectionner un signal d’entrée vidéo
entre le signal S-VIDEO (signal Y/C) et un signal vi-
déo normal (signal composite).Pour plus de détails,
voir “(entrée S-VIDEO)” à la page 19.
•Si l’image n’est pas claire ou si les couleurs sont ab-
sentes, changer le système couleur manuellement.
Voir “SYSTEME COULEUR” à la page16.
•Lorsque vous choisissez une borne EXT sans signal
d’entrée, le numéro de la borne EXT reste fixe à
l’écran.
•Ce téléviseur est équipé d’une fonction qui permet
de changer automatiquement d’entrée en fonction
de l’émission d’un signal spécial produit par l’appa-
reil externe. (La borne EXT-4 n’accepte pas cette
fonction.)
Pour revenir à une chaîne de télévision:
Appuyer sur la touche
, sur les touches
ou sur les
touches numériques.
Pour utiliser les numéros de programme PR 0
(AV):
Lorsque le téléviseur et le magnétoscope sont raccordés
uniquement par le biais du câble de l’antenne, la sélec-
tion du numéro de programme PR 0 (AV) vous permet
de visualiser les images du magnétoscope. Régler ma-
nuellement le canal du magnétoscope RF sur le numéro
de programme PR 0 (AV). Pour plus de détails, voir
“EDITER/MANUEL” à la page 24.
Appuyer sur la touche
pour changer la sélection
comme suit:
Remarque:
•La canal du magnétoscope RF est envoyé comme
signal RF du magnétoscope.
•Pour plus de détails, consulter également le manuel
d’utilisation de votre magnétoscope.
EXT-1
EXT-4
EXT-2
EXT-3
Mode TV Modes EXT
Numéros de
programmes
PR 1 – PR 99
PR 0 EXT-1
EXT-4
EXT-2
EXT-3
Mode TV Modes EXT
Numéros de
programmes
PR 1 – PR 99
WFT1EP_FR1.fm Page 7 Monday, February 14, 2000 11:06 AM