DEUTSCH
P
PP
PR
RR
RO
OO
OG
GG
GR
RR
RA
AA
AMM
MMMM
MMI
IIIE
EE
ER
RR
RU
UU
UN
NN
NG
GG
G

4Drücken Sie die Taste
, um die Pro-
grammnummer (PR) eines Fernsehkanals
auf eine andere Programmnummer (PR) zu
ändern.

1Wählen Sie mit den Tasten
einen Fern-
sehkanal.
Mit jedem Druck auf die Tasten
ändert sich die Pro-
grammnummer (PR), und das Bild des Senders mit die-
ser Programmnummer (PR) wird angezeigt.
2Drücken Sie die rote Taste, um die ID-
Funktion zu starten.
3Wählen Sie mit den Tasten
das erste
Zeichen eines Sendernamens (ID), den Sie
dem Sender geben möchten.
4Drücken Sie die blaue Taste, so daß die Li-
ste der Kanalnamen angezeigt wird LISTE.
5Drücken Sie die Tasten
, um den Kanal-
namen zu wählen (ID).
Für Abbruch der ID Funktion:
Drücken Sie die Taste
(Information).
6Drücken Sie die Taste
, um den Kanalna-
men (ID) für den Fernsehkanal zu spei-
chern.
Hinweis:
Sie können Ihren eigenen Sendernamen (ID) für ei-
nen Fernsehkanal speichern. Wenn 3 abgeschlos-
sen ist, fahren Sie nicht mit Schritt 4 fort, sondern
drücken Sie die Tasten
, um den Cursor zu be-
wegen, und die Tasten
, um ein Zeichen auszu-
wählen, bis der Name des Kanals eingegeben ist
(ID). Drücken Sie dann die Taste
, um den Sen-
dernamen (ID) im Fernsehkanal zu speichern.





Vorbereitung:
Es wird die CH/CC-Nummer benötigt, die ausschließlich in
diesem Fernsehgerät existiert und der Kanalnummer eines
Fernsehkanals enspricht. Suchen Sie die entsprechende
CH/CC-Nummer in einer Tabelle “CH/CC-NUMMER” auf
Seite 32. mit den Nummern aller Fernsehkanäle.
Wenn die Einstellung LAND nicht FRANCE ist, benutzen Sie
eine zweistellige CH/CC-Nummer. Wenn LAND auf FRANCE
steht, benutzen Sie eine dreistellige CH/CC-Nummer.
Nur dann, wenn Sie einen Fernsehkanal (SECAM-L-Sy-
stem) eines französischen Senders hinzufügen, achten Sie
darauf, daß LAND auf FRANCE steht. Wenn LAND nicht auf
FRANCE steht, begfolgen Sie die Erklärungen unter “Än-
dern der LAND-Einstellung” auf Seite 28 zur Änderung der
LAND-Einstellung auf FRANCE, und starten Sie dann die
Funktion EINFÜGEN.
1Drücken Sie die Tasten
, um eine Pro-
grammnummer (PR) zu wählen, unter der
Sie einen neuen Fernsehkanal speichern
möchten.
2Drücken Sie die grüne Taste, und starten
Sie die Funktion EINFÜGEN.

3

Drücken Sie die Tasten
, um “CC” oder
“CH” zu wählen; entsprechend der Einstel-
lung der CH/CC-Nummer des Fernsehkanals.
Wenn LAND auf FRANCE eingestellt ist:
Wählen Sie “CH1”, “CH2”, “CC1” oder “CC2”.
Für Abbruch der EINFÜGEN Funktion:
Drücken Sie die Taste
(Information).
4Drücken Sie die Zifferntasten, um die ver-
bleibende CH/CC-Nummer einzugeben.
Das Fernsehgerät schaltet in den Aufzeichnungsmodus.
Wenn die Aufzeichnung beendet ist, erscheint das Bild
des Fernsehkanals auf dem Bildschirm.
Hinweis:
Die CH/CC-Nummer gibt die Sendefrequenz des Fern-
sehsenders an. Wenn das Gerät den Fernsehsender bei
der durch die CH/CC-Nummer angezeigten Frequenz
nicht erkennen kann erscheint das Bild für “kein Signal”.
WFT1EP_GE3.fm Page 25 Monday, February 14, 2000 11:20 AM