– 25 –
English

To show the text information recorded on a CD Text

On a CD Text, some information about the disc (its disc
title, performer, composer, arranger, etc.—shaded portion
in the illustration below) is recorded.
While the currently selected disc in 3 CD Changer is a CD
Text, the TEXT indicator lights on the display, and you can
show this text information in the main display.
On the remote control ONLY:
Press DISPLAY repeatedly.
• Each time you press the button, the following
information appear in the main display:
* Disc title appears before playing, and track title appears while
playing.
If there is no data recorded for a particular item
Only recorded information will be shown. “NO DATA” will
appear.

To adjust the playback speed

You can change the disc playback speed up to 12% faster
or 12% slower when playing back a disc on 3-CD Changer.
This function will be useful when you want to enjoy
singing along. (Note, however, no microphone can be used
when you are using only this unit since no microphone
input jack is provided.)
• No signals are output through the 3CD DIGITAL OUT
terminal on the rear when playback speed is adjusted
(while the PITCH indicator is lit).
On the remote control ONLY:
1 Press PITCH during play.
The current setting appears in the main display—
“PITCH 0” (no effect) when shipped from the factory.
2 Press ¡ / ¢or4 / 1 while the current setting
still remains in the main display.
When playback speed (pitch) is adjusted and set to any
percentage other than “0,” the PITCH indicator lights on
the display.
•¡ / ¢: to increase the playback speed (pitch) up
to 12% faster.
•4 / 1: to decrease the playback speed (pitch)
down to 12% slower.
• If you press and hold the button, you can
continuously change the pitch setting until you
release the button.
• You can also change the pitch setting by pressing
¢ or 4 on the unit repeatedly.
To restore normal speed playback, select “PITCH 0” so
that the PITCH indicator goes off.
• Do not forget to restore normal speed playback after you
have enjoyed this effect; otherwise, sounds you hear will
be strange.
• Turning off the unit also restores normal speed playback.
During CD Synchronized Recording from 3-CD
Changer to CD Recorder
Playback speed (pitch) adjustment is automatically canceled
temporarily. (The PITCH indicator goes off.)

To prohibit disc ejection—Disc Lock

You can prohibit disc ejection both from 3-CD Changer
and from CD Recorder.
Notice you cannot move the sliding panel while Disc
Lock is in use. This means that you cannot use the
buttons inside the sliding panel.
On the unit ONLY:
To prohibit disc ejection, press 7 while holding
REC PAUSE with the unit set in standby mode.
“LOCKED” appears in the main display for a while, and
the loaded discs (both in 3-CD Changer and in CD
Recorder) and the sliding panel are locked.
If you try to eject the locked discs or open the sliding
panel.
“LOCKED” appears to inform you that Disc Lock is in use.
To cancel the prohibition and unlock the discs,
press 7 while holding REC PAUSE with the unit set in
standby mode. “UNLOCKED” appears for a while, and the
loaded discs (both in 3-CD Changer and in CD Recorder)
and the sliding panel are unlocked.
NORMAL
SPEED
d
B
RECLEVEL
321
CD
NORMAL
SPEED
d
B
RECLEVEL
TEXT
321
CD
DISC TITLE or TRACK TITLE*PERFORMER
GENRE COMPOSERSONGWRITER
ARRANGER
Clock time MESSAGE
(back to the beginning)