Mise en service du mode Surround

Quand le Surround automatique est réglé sur “OFF” ou quand une source à 2 canaux autre qu’un logiciel Dolby Surround est reproduite, mettez en service le mode Surround manuellement.

Assurez-vous d’avoir réglé les informations des enceintes correctement (voir pages 23 ou 55).

•Si seules des enceintes avant sont connectées, vous ne pouvez pas mettre en service le mode Surround.

Sur le panneau avant A partir de la télécommande

Appuyez sur SURROUND ON/OFF.

L’indicateur SURROUND s’allume sur l’affichage.

Pour annuler le mode Surround

Appuyez sur SURROUND ON/OFF une fois de plus.

•Le mode Surround est désactivé (le message “STEREO” s’affiche à l’écran).

Appuyez sur SURROUND MODE.

•Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode Surround change comme montré sur l’illustration ci-dessous.

Quand 5 ou 4 (sauf l’enceinte centrale) enceintes sont connectées:

 

PL DSP SLEEP PROGRAM REPEAT 1A-B RANDOM PROGRESSIVE RDS TA NEWS INFO

INPUT ATT

ND

 

SPK 1

2 RE

C

R

GROUP TITLE TRACK CHAP. RESUME B.S.P BONUS TUNED STEREO AUTO MUTING

AUTO

MODE

 

A.POSITION

 

 

FE

 

kHz

S

 

MHz

 

VOL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLII

MOVIE

 

 

 

PLII MUSIC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIVE CLUB

 

 

 

DANCE CLUB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HALL

 

 

 

PAVILION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALL CH ST.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quand 3 enceintes (sauf les enceintes surround) sont connectées ou qu’une source Dolby Digital y compris une source matricielle est reproduite:

 

PL DSP SLEEP PROGRAM REPEAT 1A-B RANDOM PROGRESSIVE RDS TA NEWS INFO

INPUT ATT

UND

 

SPK 1

2 RE

C

R

GROUP TITLE TRACK CHAP. RESUME B.S.P BONUS TUNED STEREO AUTO MUTING

AUTO

MODE

 

A.POSITION

 

 

LFE

 

kHz

RS

 

MHz

 

VOL

 

 

 

 

 

Français

A propos des indicateurs SURROUND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Quand le Surround

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLII

MOVIE

 

 

 

PLII

MUSIC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

automatique est réglé sur

ANALOG DIGITAL AUTO

 

 

 

 

PL

 

DSP SLEEP PRO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“ON”, l’indicateur AUTO

PPCM AUTO SURROUND

GROUP TITLE TRAC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL L C R

 

 

Indicateurs de signal et d’enceinte sur l’affichage

SURROUND est allumé en

 

 

LPCM SUBWFR LFE

 

 

 

 

 

MPEG-2 AAC LS S RS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

permanence sur l’affichage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

C

R

 

 

L

C

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Quand vous mettez en service

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LFE

 

SUBWFR LFE

ANALOG DIGITAL AUTO

 

 

 

PL DSP SLEEP PRO

 

 

 

 

 

le mode Surround

 

 

 

 

LS

S

RS

 

 

LS

S

RS

PPCM AUTO SURROUND

GROUP TITLE TRAC

 

 

 

 

manuellement avec le

 

DIGITAL L C R

 

 

 

 

 

 

LPCM SUBWFR LFE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Surround automatique réglé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MPEG-2AAC LS S RS

 

 

 

 

 

Indicateurs de signal

Indicateurs d’enceinte

sur “OFF”, l’indicateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les indicateurs de signal suivants s’allument:

SURROUND s’allume sur l’affichage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L, R:

• Quand l’entrée numérique est choisie:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S’allument quand des signaux

Sélection des modes Surround

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

correspondants à chaque canal entrent.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Quand l’entrée analogique est choisie:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quand une source à 2 canaux est reproduite avec un mode

 

 

Sont allumés en permanence.

Surround en service, vous pouvez choisir un autre mode

 

C, LS, RS:

S’allument quand des signaux

Surround.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

correspondants à chaque canal entrent.

Les modes Surround disponibles varient en fonction du

 

S:

S’allume quand un signal de canal

nombre d’enceintes connectées et du son de lecture.

 

 

monaural surround entre.

 

 

Assurez-vous d’avoir réglé les informations des

 

 

 

 

 

LFE:

S’allume quand un signal de canal LFE entre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

enceintes correctement (voir pages 23 ou 55).

 

 

 

 

 

Les indicateurs d’enceinte s’allument comme suit:

• Si les enceintes surround ne sont pas connectées, vous ne

 

 

• L’indicateur de caisson de grave ( SUBWFR ) s’allume

pouvez pas utiliser les modes DAP et All Channel Stereo.

 

• Si vous sélectionnez un des modes Surround lorsque vous

 

quand est réglé sur “YES” (voir page 23) ou “USE”

utilisez les deux enceintes connectées aux prises des

 

(voir pages 21 ou 55).

 

 

 

 

 

 

 

 

FRONT SPEAKERS 1 et 2, les enceintes connectées aux

 

• Les autres indicateurs s’allument uniquement quand

prises des FRONT SPEAKERS 2 sont désactivées.

 

l’enceinte correspondante est en service et sollicitée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pour la lecture actuelle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sur le panneau avant A partir de la télécommande

30