1Si le magnétoscope, le téléviseur et cet appareil ont déjà été branchés sur des prises secteur murales, débranchez- les.

2Connectez le magnétoscope, le téléviseur et cet appareil en suivant “CONNEXIONS 1” de la page précédente et en utilisant des câbles avec mini fiches monaurales (non fournis).

3Connectez les prises d’entrée/sortie audio du

magnétoscope, téléviseur et de cet appareil en utilisant des cordons audio.

•Voir pages 9 et 10.

4Connectez les prises d’entrée/sortie vidéo du

magnétoscope, téléviseur et de cet appareil en suivant “CONNEXIONS 2” de la page précédente et en utilisant des câbles vidéo composite, à fiches S-Vidéo ou à fiches en composantes vidéo.

5Branchez les cordons d’alimentation des appareils dans les prises secteur.

6Quand le téléviseur est mis sous tension pour la première fois après la connexion AV COMPU LINK, réglez le volume du téléviseur au minimum en utilisant le réglage du volume du téléviseur.

7Mettez d’abord les appareils connectés sous tension, puis cet appareil.

•Pour mettre sous tension le magnétoscope, utilisez la télécommande fournie avec cet appareil—appuyer sur VCR .

Le système de commande à distance AV COMPU LINK permet d’utiliser les cinq fonctions de base décrites ci- dessous.

Commande à distance du téléviseur et du magnétoscope en utilisant cette télécommande

Référez-vous à la page 64 pour les détails.

•Diriger la télécommande directement sur le capteur de télécommande de chaque appareil.

Reproduction vidéo monotouche

En insérant simplement une cassette vidéo sans sa languette de sécurité dans le magnétoscope, il est possible de lancer la lecture vidéo sans avoir à toucher d’autres touches. L’appareil se met automatiquement sous tension et change la source sur VCR.

Le téléviseur se met automatiquement sous tension et change son mode d’entrée sur la position correcte sur laquelle on peut voir l’image de lecture.

Si l’on insère une cassette avec sa languette de sécurité, appuyer sur la touche de lecture (3) sur le magnétoscope ou sur la télécommande pour obtenir le même résultat.

Lecture monotouche de DVD

En démarrant simplement la lecture sur le lecteur de DVD intégré, vous pouvez regarder un DVD sur le téléviseur sans avoir à effectuer d’autres réglages manuellement.

Le téléviseur se met automatiquement sous tension et change son mode d’entrée sur la position correcte sur laquelle on peut voir l’image de lecture.

Sélection automatique du mode d’entrée du téléviseur

•Quand TV est choisi comme source de lecture sur cet appareil, le téléviseur change automatiquement son mode d’entrée sur son tuner de façon que l’on puisse regarder la télévision.

•Quand DVD, VCR ou DBS est choisi comme source de lecture sur cet appareil, le téléviseur change automatiquement son mode d’entrée sur la position correcte qui permet de regarder l’image de lecture.

Remarques:

•Quand un téléviseur muni d’une prise AV COMPU LINK EX est connecté à cet appareil, il n’est pas possible d’utiliser un câble en composantes vidéo (comme pour le CAS 3 de la page précédente).

•Si vous choisissez TV comme source de lecture sur cet appareil, vous ne pouvez pas voir les menus sur l’écran du téléviseur puisque le système de commande à distance AV COMPU LINK change automatiquement le mode d’entrée du téléviseur sur le tuner de télévision. Si cela ne vous dérange pas d’arrêter d’écouter le son du téléviseur, vous pouvez afficher les menus sur l’écran en changeant le mode d’entrée du téléviseur sur la position correcte où cet appareil est connecté.

Mise sous/hors tension automatique

Le téléviseur et le magnétoscope se mettent sous et hors tension en même temps que cet appareil.

Quand l’appareil est mis sous tension;

•Si la dernière source choisie est VCR, le téléviseur et le magnétoscope se mettent automatiquement sous tension.

•Si la dernière source choisie est TV ou DVD, seul le téléviseur se met automatiquement sous tension.

Quand l’appareil est mis hors tension, le téléviseur et le magnétoscope se mettent hors tension.

Remarque:

•Même si vous mettez l’appareil hors tension pendant un enregistrement sur le magnétoscope, le magnétoscope ne se met pas hors tension mais continue l’enregistrement.

Français

62