PROBLEME |
| CAUSE POSSIBLE | SOLUTION | |
Aucune image n’apparaît sur le | Le cordon vidéo n’est pas connecté | Connectez le cordon correctement | ||
téléviseur. | correctement. | (voir pages 9 et 10). | ||
|
|
|
|
|
| L’entrée du téléviseur n’est pas | Choisissez l’entrée correcte sur le téléviseur. | ||
| choisie correctement. |
| ||
|
|
|
|
|
| Ce disque ne peut pas être | Remplacez le disque (voir page 32). | ||
| reproduit. |
| ||
|
|
|
|
|
Aucune image n’apparaît sur | Le mode de balayage est réglé sur | Changez le mode de balayage sur | ||
l’écran du téléviseur, l’image est | “PROGRESSIVE” bien que | “INTERLACE” (voir page 16). | ||
floue ou l’image est divisée en | l’appareil soit connecté à un |
| ||
deux. | téléviseur qui ne prend pas en |
| ||
| charge l’entrée vidéo progressive, |
| ||
| tel qu’un téléviseur ordinaire. |
| ||
|
|
|
|
|
Aucun son n’est entendu et “NO | Le disque en place peut avoir été | Consultez le revendeur du disque. | ||
AUDIO” apparaît sur l’affichage. | copié illégalement. |
| ||
|
|
|
|
|
Un disque ne peut pas être | Le code de région de l’appareil et | Remplacez le disque (voir page 32). | ||
reproduit. | du disque ne sont pas compatibles. |
| ||
|
|
|
|
|
| La censure parentale est en | Entrez votre code pour changer le niveau de | ||
| service. | censure parentale (voir page 58). | ||
|
|
|
|
|
Un disque ne peut pas être | Le disque a été mis en place à | Insérez le disque correctement | ||
reproduit et “0:00” apparaît sur la | l’envers, avec la face imprimée et | (voir page 17). | ||
fenêtre d’affichage. | celle avec les données inversées. |
| ||
|
|
|
|
|
| Ce disque ne peut pas être | Remplacez le disque (voir page 32). | ||
| reproduit. |
| ||
|
|
|
|
|
L’image et le son sont déformés. | Le disque est rayé ou sale. | Remplacez ou nettoyez le disque (voir page | ||
|
|
|
| 68). |
|
|
|
|
|
| Un magnétoscope est connecté | Connectez l’appareil directement au | ||
| entre l’appareil et le téléviseur. | téléviseur. | ||
|
|
|
|
|
| Avec certains disques, l’image peut | Réglez “SOURCE D’IMAGE” sur “VIDEO | ||
| être floue quand “SOURCE | (NORMAL)” ou “VIDEO (ACTIF)” | ||
| D’IMAGE” est réglé sur “FILM” ou | à la page 53). | ||
| “AUTO”. |
| ||
|
|
|
|
|
“MULTI CH” ou “L/R ONLY” | La plage actuelle interdit la | Mettez en service le mode Surround (voir | ||
apparaît sur l’affichage. | reproduction avec un son stéréo. | page 30) ou écouter une autre plage. | ||
|
|
|
|
|
Le format de l’image ne correspond | “TYPE D’ECRAN” n’est pas réglé | Réglez le type de moniteur correctement (voir | ||
pasbien à l’écran du téléviseur. | correctement. | page 53). | ||
|
|
|
|
|
| Le téléviseur n’est pas réglé | Réglez le téléviseur correctement. | ||
| correctement. |
| ||
|
|
|
|
|
La lecture de DVD monotouche ne | Le réglage du mode de sortie vidéo | Réglez le mode de sortie vidéo correctement | ||
fonctionne pas bien que vous ayez | est incorrect. | en fonction de la connexion entre le téléviseur | ||
connecté le cordon AV COMPU |
|
|
| et l’appareil (voir page 25). |
LINK correctement. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aucun |
|
|
| Certains DVD sont programmés pour ne |
l’écran du téléviseur bien que vous |
|
|
| jamais afficher de |
ayez choisi une langue de sous- |
|
|
| cela se produit, appuyez sur SUBTITLE sur la |
|
|
| ||
titre initiale. |
|
|
| télécommande après avoir démarré la lecture |
|
|
|
| (voir page 37). |
|
|
|
|
|
La langue audio est différente de |
|
|
| Certains DVD sont programmés pour toujours |
celle que vous avez choisie comme |
|
|
| utiliser, initialement, la langue originale. Si |
langue audio initiale. |
|
|
| cela se produit, appuyez sur AUDIO sur la |
|
|
| ||
|
|
|
| télécommande après avoir démarré la lecture |
|
|
|
| (voir page 38). |
|
|
|
|
|
Français
70