Français

Identification des parties

Panneau avant

1

 

2

 

3

 

 

 

4

5

6

 

 

 

 

 

RX-DV31 HOME THEATER DVD-AUDIO/VIDEO RECEIVER

 

 

 

 

 

 

DVD

DBS

VCR

TV

TAPE/CDR

FM/AM

MASTER VOLUME

STANDBY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STANDBY/ON

 

 

 

 

 

 

 

SOURCE NAME

 

 

 

SPEAKERS

DVD AUDIO

INPUT

SURROUND

 

 

 

 

SETTING ADJUST

MEMORY

1

2

ANALOG/DIGITAL ON/OFF MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMPACT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONTROL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUPER VIDEO

 

 

 

INPUT ATT.

REC MODE

 

 

 

 

 

DVD/SUPER VCD/VCD/CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 8 9 p q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

w

e r t y u i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Référez-vous aux pages entre parenthèses pour plus

9

Touche INPUT ANALOG/DIGITAL (14)

d’informations.

 

Touche INPUT ATT. (atténuateur) (15)

 

 

 

 

 

 

p Touche SURROUND ON/OFF (30)

1

Touche STANDBY/ON et témoin STANDBY (12)

q Touche SURROUND MODE (30)

2

Plateau à disque et témoin d’éclairage (17)

 

Touche REC (enregistrement) MODE (16)

3

Touches de sélection de la source (12)

w Affichage

 

• DVD, DBS, VCR, TV, TAPE/CDR, FM/AM

 

• Pour les détails, voir “Affichage” ci-dessous.

4

Touche SOURCE NAME (13)

e Touche SETTING (21, 22)

5

Touches de fonctionnement du lecteur de DVD (17, 18)

r Touche ADJUST (26)

 

0 (ouverture/fermeture), 4 (saut vers l’arrière),

t Touche MEMORY (19, 21)

 

¢ (saut vers l’avant), 7 (arrêt), 3 (lecture), 8 (pause)

y Touches CONTROL 5/∞/2/3 (15, 19 – 23, 26)

6

Réglage MASTER VOLUME (12, 17)

u Prise

(casque d’écoute) (13)

7

Touche SPEAKERS 1 (13)

i Capteur de télécommande (11)

 

Touche SPEAKERS 2 (13)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8Témoin DVD AUDIO (17)

Affichage

 

1

2

 

 

3

4

5

6

7

8

9

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANALOG DIGITAL AUTO

 

 

PL

 

 

DSP SLEEP PROGRAM REPEAT 1A-B RANDOM PROGRESSIVE RDS TA NEWS INFO

INPUT ATT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PPCM AUTO SURROUND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPK 1 2 REC

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL L

C

R

GROUP

TITLE TRACK

CHAP. RESUME

B.S.P. BONUS TUNED STEREO AUTO MUTING

AUTO MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.POSITION

 

 

 

 

 

 

 

 

LPCM SUBWFR LFE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kHz

 

 

 

 

 

 

 

 

MPEG

-2 AAC LS

S RS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MHz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

=

 

 

 

 

 

 

 

 

~

 

!

 

@

#

$ %

 

1

Indicateurs de mode d’entrée (15)

 

 

 

 

 

 

- Indicateurs de signal sonore (15)

 

 

 

• ANALOG, DIGITAL AUTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• PPCM,

DIGITAL (Dolby Digital),

(DTS Digital

2

Indicateurs Surround (25, 30)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Surround), LPCM

 

 

 

 

 

 

• AUTO SURROUND, SURROUND

 

 

 

 

 

 

= Indicateur de signal et d’enceinte (30)

3

Indicateurs de mode Surround (28, 29)

 

 

 

 

• L, C , R, SUBWFR (caisson de grave), LFE (Effet

 

•

 

PL

 

, DSP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

basse fréquence), LS, S, RS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Indicateur SLEEP (14)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~ Indicateur RESUME (18)

 

 

 

 

 

5

Indicateurs de mode de lecture (44 – 46)

 

 

! Indicateurs DVD AUDIO (17)

 

 

 

 

 

• PROGRAM, REPEAT 1/A-B, RANDOM

 

 

• B.S.P. (Image fixe affichable), BONUS

6

Indicateur PROGRESSIVE (16)

 

 

 

 

 

 

 

 

@ Affichage principal

 

 

 

 

 

7

Indicateur du mode de tuner (19, 20)

 

 

 

 

# Indicateurs d’unité de fréquence

 

 

 

• TUNED, STEREO, AUTO MUTING

 

 

 

 

• kHz (pour les stations AM), MHz (pour les stations FM)

8

Indicateurs des enceintes avant (13)

 

 

 

 

$ Indication du volume

 

 

 

 

 

 

SPK 1/2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

% Indicateur de A.POSITION (position audio) (27)

9Indicateur INPUT ATT (atténuateur) (15)

0 Indicateur REC (enregistrement) (16)

3