Table des matières
Identification des parties .............................. | 3 | |
Panneau avant ................................................................. | 3 | |
Télécommande ................................................................ | 4 | |
Panneau arrière ................................................................ | 5 | |
Pour commencer ......................................... | 6 | |
Connexion des antennes AM et FM ................................. | 6 | |
Connexion des enceintes ................................................. | 7 | |
Connexion des appareils audio/vidéo ............................. | 8 | |
7 | A propos des cordons de connexion ........................ | 8 |
7 | Connexion du téléviseur ............................................ | 9 |
7 | Connexion du tuner DBS ........................................... | 9 |
7 | Connexion du magnétoscope ................................. | 10 |
7Connexion d’une platine cassette/enregistreur
de CD ...................................................................... | 10 |
7 Connexion numériques ........................................... | 11 |
Mise en place des piles dans la télécommande ........... | 11 |
Fonctionnement de base ............................. | 12 |
Mise sous tension ........................................................... | 12 |
Sélection de la source à lire ........................................... | 12 |
Ajustement du volume .................................................... | 12 |
7 Ecoute avec un casque d’écoute ............................ | 13 |
Sélection des enceintes avant ....................................... | 13 |
Changement du nom de la source ................................ | 13 |
Coupure temporaire du son ........................................... | 14 |
Changement de la luminosité de l’affichage .................. | 14 |
Mise hors tension de l’appareil avec la minuterie |
|
d’arrêt .......................................................................... | 14 |
Sélection du mode d’entrée analogique ou |
|
numérique ................................................................... | 14 |
7Changement manuel du mode d’entrée numérique
| 15 | |
Atténuation du signal d’entrée ....................................... | 15 | |
Changement du mode de balayage .............................. | 16 | |
Mise en service du mode d’enregistrement ................... | 16 | |
Fonctionnement de base du lecteur de DVD ... | 17 | |
Fonctionnement du tuner ........................... | 19 | |
Accord manuel des stations .......................................... | 19 | |
Utilisation de l’accord par préréglage ........................... | 19 | |
7 | Stations radio prédéfinies ........................................ | 19 |
7 | Utilisation de l’accord par préréglage ..................... | 20 |
Sélection du mode de réception FM .............................. | 20 | |
Réglages de base....................................... | 21 | |
Réglage rapide des enceintes ....................................... | 21 | |
Réglage des fonctions de base ..................................... | 22 | |
7 | Information des enceintes ....................................... | 23 |
7 | Distance des enceintes ........................................... | 23 |
7 | Fréquence de recouvrement ................................... | 24 |
7 | Atténuateur d’effets basse fréquence ..................... | 24 |
7 | Compression de la plage dynamique ..................... | 24 |
7 | Prises d’entrée numérique (DIGITAL IN) ................. | 25 |
7 | Surround automatique ............................................. | 25 |
7 | Mode de sortie vidéo ............................................... | 25 |
Fonctionnement du lecteur de DVD .............. | 32 | |
Informations sur les disques .......................................... | 32 | |
À propos de la barre sur l’écran .................................... | 34 | |
Opérations de base à partir de barre sur l’écran .......... | 35 | |
Changement de l’indication de la durée ........................ | 35 | |
Localisation de la scène souhaitée à partir du menu |
| |
de disque .................................................................... | 36 | |
Sélection d’un angle de vue ........................................... | 37 | |
Sélection de la langue des | 37 | |
Sélection de la langue audio .......................................... | 38 | |
Sélection du canal audio ................................................ | 38 | |
Lecture à partir d’une position spécifique sur le |
| |
disque .......................................................................... | 39 | |
7 | Recherche d’un titre/groupe spécifique .................. | 39 |
7 | Localisation d’un chapitre ou d’une plage |
|
| souhaité ................................................................... | 40 |
7 | Localisation d’une position souhaitée ..................... | 40 |
Lecture d’image avec effets spéciaux ........................... | 41 | |
7 | Lecture d’images fixes et image par image ............ | 41 |
7 | Lecture au ralenti ..................................................... | 41 |
7Sélection d’images fixes affichables enregistrées
| au format DVD AUDIO ............................................. | 41 |
7 | Zoom avant .............................................................. | 42 |
7 | Lecture d’un groupe bonus ..................................... | 42 |
Changement du réglage VFP ......................................... | 43 | |
Lecture d’une séquence programmée ........................... | 44 | |
Lecture aléatoire ............................................................. | 45 | |
Lecture répétée .............................................................. | 45 | |
Lecture de disque MP3 .............................. | 47 | |
Opérations de base ....................................................... | 47 | |
Opérations à l’aide de l’écran MP3 CONTROL .............. | 48 | |
Lecture répétée .............................................................. | 48 | |
Lecture de disque JPEG ............................. | 49 | |
Diaporama ...................................................................... | 49 | |
Opérations à l’aide de l’écran JPEG CONTROL ............ | 50 | |
Lecture répétée .............................................................. | 50 | |
Utilisation des menus de choix .................... | 51 | |
7 | Menu de sélection de | 53 |
7 | Menu de réglage de | 53 |
7 | Menu de sélection | 54 |
| • Liste des codes de langue .................................. | 54 |
7Menu de réglage des enceintes
| 55 | |
7 | Autre menu de | 56 |
Restriction de la lecture avec la censure parentale ....... | 57 | |
7 | Réglage de la censure parentale ............................ | 57 |
7 | Changement du réglage de la censure parentale ... | 58 |
7Mise hors service temporaire de la censure
parentale ................................................................. | 58 |
• Liste des codes de pays/régions pour la |
|
censure parentale ................................................ | 59 |
Glossaire pour le lecteur de DVD ................. | 60 |
Français
Ajustements sonores ................................. | 26 | |
7 | Balance de sortie des enceintes avant ................... | 26 |
7 | Tonalité .................................................................... | 27 |
7 | Niveau de sortie des enceintes ............................... | 27 |
7 | Niveau d’effet DAP .................................................. | 27 |
7 | Position audio du caisson de grave ........................ | 27 |
Création de champs sonores réalistes ......... | 28 | |
Mise en service du mode Surround ............................... | 30 | |
Sélection des modes Surround ...................................... | 30 | |
Ajustement du mode Surround en utilisant la |
| |
télécommande ............................................................. | 31 |
Système de commande à distance |
|
AV COMPU LINK ................................... | 61 |
Commande d’appareils audio/vidéo JVC ....... | 63 |
Commande d’appareils audio ........................................ | 63 |
Commande d’appareils vidéo ........................................ | 64 |
Commande d’appareils d’autres fabricants ... | 65 |
Changement des codes des signaux préréglés ............ | 65 |
Entretien .................................................. | 68 |
Guide de dépannage ................................... | 69 |
Spécifications ............................................ | 72 |
2