Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Range

Maytag GEMINITM warranty Maytag Geminitm Electric Range, Care & Cleaning Before You Call, Page

Models: GEMINITM

1 56

Download 56 pages 305 b

Page 1

MAYTAG GEMINITM ELECTRIC RANGE

MAYTAG GEMINITM ELECTRIC RANGE

SAFETY ®

Installer: Please leave this manual with this appliance.

Consumer: Please read and keep this manual for future reference. Keep sales receipt and/or cancelled check as proof of purchase.

Model Number

–– –– –– –– –– –– –– –– –– ––

Serial Number

–– –– –– –– –– –– –– –– –– ––

Date of Purchase

_______________________________

In our continuing effort to im- prove the quality and perfor- mance of our cooking products, it may be necessary to make changes to the appliance with- out revising this guide.

SAFETY

SURFACE COOKINGOVEN COOKING

CARE & CLEANING

BEFORE YOU CALL

WARRANTY

GUIDE DE L’UTILISATEUR

Pages 1-2

Pages 3-5

Pages 6-11

Pages 12-15

Page 16

Page 17

Page 18

If you have questions, call:

1-888-4MAYTAG (1-888-462-9824) 1-800-688-2080 ( U.S. TTY for hearing or speech impaired) (Mon.-Fri., 8 am-8 pm Eastern Time)

Internet: http://www.maytag.com

For service information, see page 17

Page 38

Form No. A/05/01

Part No. 8113P293-60

h t t p : / / w w w . m a y t a g . c o m

74005918

Litho U.S.A .

Image 1

Maytag GEMINITM warranty Maytag Geminitm Electric Range, Care & Cleaning Before You Call, Page, Safety, Warranty

Contents

For service information, see page CARE & CLEANING BEFORE YOU CALLMAYTAG GEMINITM ELECTRIC RANGE Pages Pages Pages Pages Page Page PageINSTALL ANTI-TIP DEVICE PACKED WITH RANGE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSFOLLOW ALL INSTALLATION INSTRUCTIONS In Case of FireSelf-Cleaning Oven Child SafetyImportant Safety Notice and Warning Ventilating HoodsSETTING THE CONTROLS Suggested Heat SettingsSurface Cooking Surface ControlsCOOKING AREAS Glass-Ceramic Surface select modelsHOT SURFACE LIGHT WARMING CENTERCoil Element Surface select models Surface Cooking, contDRIP BOWLS COIL ELEMENTSCANCEL PAD Setting the CLOCKOven Cooking Control Optionsindicator will light and the As a general rule, when convectionOven Cooking, cont BAKE PADTOASTING PAD TOASTING CHARTKEEP WARM PAD TOASTINGTo Cancel a Set Time TIMER PADSCOOK TIME/STOP TIME PADS Off AutomaticallyTo Adjust MEDIUM to SLOW. The default is set for the medium speedOven Lights OPTIONS AVAILABLE 12 HOUR OFFOven Vent HALF RACK ACCESSORYOven Racks Oven Cooking, contCleaning Procedures Care & CleaningCLEAN PAD To Cancel Self-Clean CycleALWAYS WIPE WITH THE GRAIN WHEN CLEANING Care & Cleaning, contSTAINLESS STEEL CLOCK AND CONTROL PAD AREAOVEN DOORS MaintenanceOVEN INTERIORS OVEN RACKSLEVELING LEGS OVEN WINDOWSLOWER OVEN LIGHT CONVENIENCE OUTLETOVEN WILL NOT SELF-CLEAN Before You Call For ServiceAFTER SELF-CLEAN CYCLE OVEN DID NOT CLEAN PROPERLYMaytag Range Warranty If You Need ServiceWhat is Not Covered By These Warranties MAYTAG 403 West Fourth Street North P.O. Box 39 Newton, Iowaavant d’appeler SécuritéCuisson au four GarantieSurface de cuisson En case d’incendieInstructions générales OBSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONFours FriteusesFour nettoyant éléments ChauffantsHottes IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ, SUITEConservez les présentes instructions pour référence future Mise en garde et avis importants en matière de sécuritéBoutons des éléments Cuisson sur élémentsde surface Réglages de chaleur suggérésSurface de cuisson en vitrocéramique Cuisson sur éléments, SUITEREMARQUES SURFACES DE CUISSONCUVETTES DE RÉCUPÉRATION Table de cuisson avec élément en spiraleTABLE DE CUISSON AVEC É LÉ MENT EN SPIRALE REMARQUESOptions de commande Touches de commande du fourTOUCHE CANCEL ANNULER Cuisson au FourTOUCHE CONVECT BAKE TOUCHE BAKECUISSON AU FOUR AVEC TOUCHE BROIL GRILTOUCHE KEEP WARM Cuisson au Four, suiteTABLEAU DE LA FONCTION GRILLE-PAIN TOUCHE TOASTING GRILLE-PAINTOUCHES COOK TIME/STOP TIME TOUCHES TIMERPour une cuisson immé diate et un arrê t automatique Pour une cuisson diffé ré e et un arrê t automatiqueÉclairage Options de réglageOPTIONS DISPONIBLES 12-HOUR OFF TIMER BEEPS BIPS DE LA MINUTERIEGrilles DEMI-GRILLE ACCESSOIREConduit d’aération HAUTEURS DE GRILLEEntretien et Nettoyage TOUCHE CLEAN NETTOYAGEMarches à suivre MISES EN GARDEBOUTONS ACIER INOXYDABLEPEINTURE É MAIL - PANNEAUX CUVETTES DE RÉ CUPÉ RATIONPLAQUE DE CUISSON EN VITROCÉ RAMIQUE Entretien et Nettoyage, suiteINTÉ RIEUR DU FOUR GRILLES DU FOURPORTES DE FOUR EntretienFENÊ TRES DU FOUR PIEDS RÉ GLABLESAMPOULES DU FOUR - FOUR PRISE DE SERVICEEntretien et Nettoyage, suite MISES EN GARDEé lé ments en spirale ne fonctionnent pas non plus Avant d’appeler le service à la clientèleEN CAS DE PROBLÈME, ESSAYER D’ABORD CE QUI SUIT IL SORT DE LA VAPEUR DU CONDUIT D’AÉRATIONGarantie de la cuisinière Maytag Si vous avez besoin d’aideCe que ces garanties ne couvrent pas Commandes é lectroniquesHorneado SéguridadGarantía Antes de llamarElementos tubulares INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADEn caso de incendio Superficie para cocinarSeguridad HornoSFreidoras por inmersión Seguridad para los niñosControles de la Superficie para cocinarsuperficie Ajustes de Calor SugeridosNOTAS Superficie de vidrio/cerámica para CocinarÁ REAS PARA COCINAR LUZ INDICADORA DE SUPERFICIE CALIENTESuperficie de los Elementos Tubulares Superficie para cocinar, contPLATILLOS PROTECTORES ELEMENTOS TUBULARESHorneado TECLA CANCEL CANCELAROpciones de Control Teclas de control del hornoTECLA BAKE HORNEAR Horneado, contPOR CONVECCIÓN TECLA BROIL ASARTECLA TOASTING TOSTADO TABLA DE TOSTADOTOSTADO CONSERVER CALIENTECONTROLADA POR RELOJ TECLAS TIMERTEMPORIZADOR TECLAS COOK TIME/STOP TIME COCCIÓN AL HORNOOpciones de control Luces del HornoOPCIONES DISPONIBLES TIMER BEEPS 2 SEÑALESPOSICIONES DE LAS PARRILLAS ACCESORIO DE MEDIAPARRILLA PARRILLACuidado y Limpieza TECLA CLEAN LIMPIEZAlimpieza PRECAUCIÓ NÁ REA DE LA TECLA DE CONTROL Y EL RELOJ Cuidado y Limpieza, contPERILLAS DE CONTROL PLATILLOS PROTECTORESVENTANAS DEL HORNO PUERTAS DEL HORNOTOMA DE CORRIENTE DE CONVENIENCIA Cuidado y limpiezaLUZ PARA DEL HORNO PATAS NIVELADORASLUCES PARA DEL HORNO SUPERIOR Y INFERIOR Cuidado y Limpieza, contAntes de llamar Antes de llamar para pedir servicioALGUNA PARTE O TODA LA ESTUFA NO FUNCIONA EL HORNO NO SE LIMPIA AUTOMÁ TICAMENTEEstas garantías no cubren lo siguiente Si necesita servicioGarantía del electrodoméstico Maytag MAYTAG 403 West Fourth Street North P.O. Box 39 Newton, Iowa