Oki ML590 manual ˜ I need to load paper, but the Alarm light is not on

6

45

˜The first line is printing too far down on the page and I can’t get it any higher using the SHIFT-LF/ Micro Feed Down keys.

ıThe setting for the Top of Form will be restricted if you have the Form Tear-Off feature engaged when you set the Top of Form. To correct for this, enter the Menu Mode and change the setting for Form Tear- Off in the Rear-Feed group ( or in the Bottom Feed group if you have the optional bottom-feed tractor installed) to Off. Then exit the Menu and set the Top of Form. When the Top of Form is set, enter the Menu Mode again and change the Form Tear-Off setting back to your original setting. (See Chapter 5 for information on the Menu Mode.)

˜I need to load paper, but the Alarm light is not on.

ıPress and release the SEL button, then hold the SHIFT button and press the RESET (Character Pitch) button. The ALARM light will come on and you will be able to load the paper.

Problème : La première ligne imprimée est située trop bas sur la page et je n'arrive pas à la faire remonter même à l'aide des touches SHIFT-LF/Micro Feed Down.

ıSi la fonction de découpe du papier est activée lorsque vous définissez la marge supérieure, le paramètre de la marge supérieure sera restreint. Pour corriger ce problème, accédez au mode Menu et modifiez le paramètre pour la découpe du papier dans le groupe d'alimentation arrière (ou dans le groupe d'alimentation inférieure si le tracteur optionnel à alimentation inférieure est installé sur votre imprimante) en choisissant le paramètre Off (arrêt). Quittez ensuite le mode Menu et définissez le paramètre de marge supérieure. Une fois ce paramètre défini, accédez à nouveau au mode Menu et modifiez le paramètre de découpe du papier en choisissant le paramètre d'origine. (Pour toute information sur le mode Menu, consultez le chapitre 5).

Problème : Je dois charger du papier mais le voyant Alarm est allumé.

ıAppuyez puis relâchez le bouton SEL. Maintenez alors le bouton SHIFT enfoncé et appuyez sur le bouton RESET (pas de caractère). Le voyant ALARM s'allumera et vous pourrez alors charger le papier.

˜La primera línea se está imprimiendo demasiado abajo en la página y no puedo subirla utilizando las teclas SHIFT-LF/Micro Feed Down.

Solución: La definición para el margen superior del papel estará restringida si la característica de separación está activada cuando define el margen superior. Para corregir esto, entre en el modo Menu y cambie a Off (desactivada) la definición para Form Tear-Off en el grupo Rear-Feed ( o en el grupo Bottom Feed si tiene la oruga de alimentación desde abajo opcional instalada). A continuación salga del Menu y defina el margen superior. Cuando el margen superior esté definido, entre nuevamente en el modo Menu y cambie la definición del Form Tear-Off a su definición original. (Consulte el Capítulo 5 para obtener información acerca del modo Menu.)

˜Necesito cargar papel, pero la luz Alarm no está encendida.

Solución: Pulse y libere el botón SEL, luego mantenga pulsado el botón SHIFT y pulse el botón RESET (Character Pitch). Se encenderá la luz ALARM y podrá cargar el papel.

˜a primeira linha é impressa muito abaixo e não consigo posicioná-la mais para cima usando as teclas SHIFT-LF/Micro Feed Down.

Solução: o ajuste para o início da impressão terá restrições se você acionou a caracterísitca Form Tear-Off (Destacar formulário) quando configurou o início da impressão. Para corrigir isto, acesse o modo Menu e modifique para Off (desligado) o ajuste Form Tear-Off no grupo de Rear-Feed (Alimentação por trás), ou no grupo Bottom Feed (Alimentação inferior), se o sistema de tração com alimentação inferior estiver instalado. A seguir, saia do menu e ajuste o início da impressão. Quando estiver ajustado, entre novamente no modo Menu e retorne o Form Tear-Off para seu parâmetro original. (Consulte o Capítulo 5 para informações sobre o modo Menu.)

˜Preciso colocar papel, mas a luz Alarm não está ligada.

Solução: Pressione e solte o botão SEL, a seguir pressione e mantenha o botão SHIFT e aperte o RESET (Character Pitch). A luz ALARM acenderá e você poderá colocar o papel.