Oki ML590 manual ˜ Static electricity causes my continuous-form paper to stick

6

47

˜The Print Quality and Character Pitch buttons on the front panel won’t work.

ıThe Operator Panel Function item on the printer menu can be used to disable these buttons. If the printer is a part of a customized system or if it is used by a number of people, the system manager may have used this option to make sure the printer is always set properly.

˜Static electricity causes my continuous-form paper to stick.

ıSometimes static charges can build up on continuous-form paper, making it cling to the paper separator. If you have this problem during high-volume printing jobs, try moving the paper guides together so that the paper rests on the guides rather than on the separator itself.

Problème : Les boutons Print Quality (qualité d'impression) et Character Pitch (pas de caractère) du panneau avant ne fonctionnent pas.

ıL'item Operator Panel Function du menu de l'imprimante peut être utilisé pour désactiver ces boutons. Si l'imprimante fait partie d'un système personnalisé ou si elle est utilisée par plusieurs personnes, il se peut que le gestionnaire de système ait à utiliser cette option pour confirmer le réglage correct de l'imprimante.

Problème : L'électricité statique fait coller les feuilles de papier en continu les unes aux autres.

ıL'électricité statique peut parfois s'accumuler sur le papier en continu, ce qui provoque des décharges sur le séparateur de papier. Si ce problème se pose pendant l'impression de documents importants, essayez de rapprocher les guides-papier les uns des autres afin que le papier repose sur les guides plutôt que sur le séparateur de papier.

˜Los botones Print Quality y Character Pitch en el panel delantero no trabajan.

Solución: El elemento Operator Panel Function en el menú de la impresora se puede utilizar para desactivar estos botones. Si la impresora es parte de un sistema personalizado o si es utilizado por varias personas, es posible que el administrador del sistema haya utilizado esta opción para asegurarse de que la impresora está siempre definida correctamente.

˜La electricidad estática hace que mi papel continuo se adhiera.

Solución: A veces se pueden acumular cargas estáticas en el papel continuo, haciendo que se adhiera al separador de papel. Si tiene este problema durante la impresión de trabajos de alto volúmen, trate de mover las guías de papel juntándolas para que el papel descanse sobre las guías en vez de hacerlo en el separador de papel.

˜os botões Print Quality (Qualidade de impressão) e Character Pitch (Pitch de caráter) do painel frontal não funcionam.

Solução: o item Operator Panel Function (Função do painel operador) no menu de impressão pode ser usado para desativar estes botões. Se a impressora é parte de um sistema personalizado, ou se é usada por várias pessoas, o gerente do sistema pode ter usado esta opção para garantir que a impressora esteja sempre configurada adequadamente.

˜eletricidade estática torna o papel aderente.

Solução: algumas vezes pode haver acumulação de estática no formulário contínuo, tornando-o aderente ao separador do papel. Se tiver este problema durante um job de grande volume, tente mover as guias do papel para que o papel se apóie nas guias e não no separador.