02
Using the Quick
Setup
You can use the Quick Setup to get your system up and running with just a few button presses. The receiver automatically makes the necessary settings after you have selected your speaker setup and room size. If you want to make more specific settings, refer to Choosing your receiver setup on pages 46 to 53. Use the front panel controls for the steps below.
Cómo utilizar la configuración rápida
Puede utilizar la configuración
rápida para preparar el sistema y hacer que funcione con sólo pulsar unos botones. El receptor realiza automáticamente los ajustes necesarios una vez haya seleccionado la configuración de los altavoces y el tamaño de la sala. En caso de que desee hacer más ajustes específicos, consulte Elección de la configuración de su receptor en las páginas 46 a 53. Utilice los controles del panel frontal para los siguientes pasos.
使用快速設置
使用快速設置，您只需按幾個按鈕 就能使系統正常運行。在對揚聲器 設置和房間大小進行選定後，接收 機將自動作必要設定。若需進行更
多特殊設定，請參閱第4 6 - 5 3 頁選
擇接收機設置的有關內容。請使用
前面板執行以下步驟。
|
|
|
| AUDIO/VIDEO | RECEIVER | ||
|
|
|
|
|
|
| INPUT |
|
|
|
| MULTI JOG |
| SELECTOR | |
|
|
|
| ENTER |
|
|
|
|
|
|
|
|
| MASTER VOLUME | |
MIDNIGHT | LOUDNESS | TONE | QUICK | SETUP |
|
|
|
|
|
|
| DOWN |
|
| UP |
|
| MULTI JOG |
|
|
|
| |
1 Press STANDBY/ON to turn | 1 Pulse STANDBY/ON para |
the power on. | encender el aparato. |
The STANDBY indicator goes out. | El indicador STANDBY |
| desaparece. |
1按 
STANDBY/ON，打開電 源。
STANDBY指示標誌熄滅。
2 Press QUICK SETUP.
The display prompts you to select your speaker setup.
3Use the MULTI JOG/INPUT SELECTOR dial to choose your speaker setup.
Cycle between the following choices:
2 Pulse QUICK SETUP. | 2 按 QUICK SETUP。 | |||||
顯示屏提示您選擇揚聲器設置。 | ||||||
La pantalla le pide que seleccione | ||||||
|
|
|
|
| ||
la configuración de los altavoces. | 3 用 MULTI JOG/INPUT | |||||
| ||||||
3 Utilice el selector MULTI JOG/ | SELECTOR旋鈕選擇揚聲器設置。 | |||||
選項循環如下︰ |
|
|
| |||
INPUT SELECTOR para elegir la |
|
|
| |||
configuración de los altavoces. | 5.1ch |
| 5.0ch |
|
| |
Avance por las siguientes |
|
|
| |||
|
| |||||
opciones: | 3.0ch |
| 4.1ch | |||
|
| 5.1ch |
|
| 5.0ch |
|
|
| 5.1ch |
|
| 5.0ch |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
3.0ch |
|
| 4.1ch |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| 4.1ch | |||||||||||||
|
| 3.1ch |
| 4.0ch |
|
| 3.0ch |
|
| ||||||||
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| 3.1ch |
| 4.0ch |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
4.0ch
14
En/Sp/ChH
