Pioneer VSX-D512-K, VSX-D512-S manual Direct function, Función directa, 直接功能

09

Direct function

•Default setting: ON

You can use the direct function feature to control one component using the remote control while at the same time, using your receiver to playback a different component. This could let you, for example, use the remote control to set up and listen to a CD on the receiver and then use the remote control to rewind a tape in your VCR while you continue to listen to your CD player.

When direct function is on, any component you select (using the MULTI CONTROL buttons ) will be selected by both the receiver and the remote control. When you turn direct function off, you can operate the remote control without affecting the receiver.

1While pressing the RECEIVER button press and hold the 4 button.

The LED blinks.

2Press the MULTI CONTROL button for the component you want to control.

The LED lights.

3Use the number buttons to enter either 1 (direct on) or 2 (direct off).

The LED blinks again.

4Repeat steps 2 through 3 for the other components you want to control.

5When you’re done, press

RECEIVER.

•You can’t use direct function for TUNER.

Función directa

•Valor de ajuste por defecto:

ON

Puede utilizar la función directa para controlar un componente utilizando el mando a distancia, y al mismo tiempo utilizar el receptor para reproducir un componente diferente. Esto le podría permitir, por ejemplo, utilizar el mando a distancia para preparar y escuchar un CD en el receptor y, a continuación, utilizar el mando a distancia para rebobinar una cinta de VCR mientras continúa oyendo su reproductor de CDs.

Cuando la función directa esté activada cualquier componente que seleccione (utilizando los botones MULTI CONTROL) será seleccionado por el receptor y el mando a distancia. Cuando desactive la función directa, podrá operar el mando a distancia sin afectar al receptor.

1Mientras pulsa el botón RECEIVER, mantenga pulsado el botón 4.

El LED parpadeará.

2Pulse el botón MULTI CONTROL para el componente que desea controlar.

El LED se iluminará.

3Utilice los botones numerados para introducir 1 (activación de la función directa) o 2 (desactivación de la función directa).

El LED parpadea de nuevo.

4Repita los pasos 2 y 3 para los demás componentes que desea controlar.

5Cuando haya acabado, pulse

RECEIVER.

Nota

•No puede utilizar la función directa con TUNER.

直接功能

•默認設定︰ON

您可以通過直接功能使用遙控器控 制一臺設備的同時用接收機播放另 一臺設備。例如，您可以使用遙控 器在接收機上設置並收聽 CD ，然後 在您繼續收聽 CD 播放機的同時使用 遙控器對 VCR 進行倒帶。

當直接功能打開時，您所選擇的任 何設備（使用 MULTI CONTROL 按 鈕）都將被接收機和遙控器選擇。 當您關閉直接功能時，您可以操作 遙控器而不影響接收機。

1按 RECEIVER 按鈕時，按住 4 按

鈕。

LED閃爍。

2按下您所要控制設備的 MULTI CONTROL 按鈕。

LED 點亮。

3使用數字按鈕輸入1（直接功能打 開）或 2（直接功能關閉）。

LED 再次閃爍。

4對於您要控制的其他設備，重複 步驟 2 至 3 。

5完成後，按 RECEIVER 。

您無法對TUNER使用直接功能。

74

En/Sp/ChH