Veuillez lire attentivement le contrat ci-dessous avant d’ouvrir l’emballage de la machine ou l’enveloppe contenant les disques

Le fait d'ouvrir le carton d'emballage ou l'enveloppe contenant le logiciel est une preuve d'acceptation des termes et conditions de ce contrat. Si vous ne l’acceptez pas, retournez cet emballage CLOS. Le produit Roland qu’il contient est destiné à l’usage d’un seul utilisateur.

Contrat de Licence Roland

Roland DG Corporation (“Roland”) vous donne le droit non-assignable et non-exclusif d’utiliser les programmes informatiques de cette enveloppe (“Logiciels”) par ce contrat, selon les termes et les conditions décrits ci-dessous.

1. Entrée en vigueur

Ce contrat entre en vigueur lorsque vous achetez et ouvrez l’emballage de la

 

machine ou l’enveloppe contenant les disques.

 

La date effective d’entrée en vigueur de ce contrat est la date à laquelle vous

 

rompez les scellés de l’emballage ou de l’enveloppe contenant les disques.

2. Propriété

Les droits et la propriété de ce logiciel, logo, nom, mode d’emploi et tout écrit

 

concernant ce logiciel appartiennent à Roland et ses partenaires licenciés.

 

Est interdit ce qui suit :

 

(1) Faire une copie non autorisée de ce logiciel ou d’un quelconque de ses fichiers

 

d’aide, programme ou écrit.

 

(2) Décompiler, désassembler ou toute tentative pour découvrir les codes sources

 

de ce logiciel.

3. Limites de ce contrat

Roland ne vous autorise pas à prêter, louer, céder ou transférer les droits autorisés

 

par ce contrat ou le logiciel lui-même (y compris un des accessoires

 

l’accompagnant) à une tierce personne.

 

Vous ne pouvez pas donner l’usage de ce logiciel à un service en temps partagé

 

et/ ou sur un réseau à une quelconque troisième partie qui ne serait pas indivi-

 

duellement autorisée à utiliser ce logiciel.

 

Une seule personne peut utiliser ce logiciel sur un ordinateur unique sur lequel il

 

est installé.

4. Reproduction

Vous pouvez faire une copie de secours de ce logiciel. La propriété de cette copie

 

appartient à Roland.

 

Vous pouvez installer ce logiciel sur le disque dur d’un seul et unique ordinateur.

5. Annulation

Roland se garde le droit de résilier ce contrat immédiatement et sans préavis dans

 

les cas suivants :

(1)Si vous violez l’un des articles de ce contrat.

(2)Si vous êtes déloyal envers ce contrat.

6.Limites de responsabilité Roland peut changer les caractéristiques du produit ou du logiciel sans préavis.

 

Roland ne peut être tenu pour responsable des dommages causés par l’utilisation

 

du logiciel ou par l’application des droits donnés par ce contrat.

7. Système légal

Ce contrat est soumis à la loi du Japon, et les différentes parties doivent se

 

soumettre à la juridiction de la cour japonaise de justice.

R2-020220

Page 134
Image 134
Roland EGX-600, EGX-400 manual Contrat de Licence Roland

EGX-400, EGX-600 specifications

The Roland EGX-600 and EGX-400 are highly regarded desktop engraving machines designed for precision and efficiency in various engraving applications. These machines are ideal for a range of users, including small businesses, craft enthusiasts, and professional engravers. Each model boasts unique features and capabilities that cater to different engraving needs.

Starting with the Roland EGX-600, this model is known for its robust construction and advanced technology. It offers a high-speed engraving process, enabling users to create intricate designs on a variety of materials, including metal, plastic, wood, and acrylic. The EGX-600 is equipped with a powerful servo motor and a spindle that allows for precise cutting and engraving. One of its standout features is the ability to handle larger workpieces, making it suitable for larger projects. Additionally, the machine comes with an automatic tool changer, which enhances efficiency by allowing users to switch between different engraving bits without manual intervention.

The EGX-600 also incorporates a user-friendly interface and software that simplifies design input. With the use of Roland's proprietary software, users can easily import designs, adjust settings, and preview the engraving process. This capability streamlines workflow and enhances productivity. Moreover, the machine supports a range of engraving techniques, including 3D engraving, which allows for the creation of detailed, dimensional designs.

On the other hand, the Roland EGX-400 is a more compact and economical option, perfect for those with limited space or lower engraving demands. Despite its smaller profile, the EGX-400 offers remarkable performance and versatility. It features a user-friendly control panel and intuitive software that enable users to achieve professional-quality results without a steep learning curve. The EGX-400 is capable of engraving on various materials, albeit with a focus more on smaller projects compared to the EGX-600.

Both machines utilize precision cutting technology to ensure accuracy and high-quality finishes on every project. They also feature integrated dust collection systems, which help maintain a clean workspace and prolong the lifespan of the machines. Whether opting for the robust EGX-600 or the compact EGX-400, users can expect reliability, outstanding performance, and a wealth of features that cater to diverse engraving needs. These machines epitomize Roland's commitment to innovation and excellence in the engraving industry.