■

èË Ó·ÓÚ¥ Á ‰ËÒÍÓÏ DVD-RW ÇË

 

 

 

 

ÏÓÊÂÚ ӉÌÓ˜‡ÒÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË

 

èêàåßíäÄ

 

ڥθÍË ÂÊËÏ VR ‡·Ó ÂÊËÏ Video.

 

 

 

 

Ó·ÓÚË

 

 

■

åÓÊÎË‚‡ Á‡Ï¥Ì‡ Ó‰ÌÓ„Ó ÙÓχÚÛ

 

 

 

ÙÓχڥ‚ ‰‡Ì¥ ̇ ‰ËÒÍÛ ·Û‰ÛÚ¸

 

 

 

 

‰ËÒÍÛ DVD-RW ̇ ¥Ì¯ËÈ ¯ÎflıÓÏ

 

 

 

 

ÔÓ‚ÚÓÌÓª ¥Ì¥ˆ¥‡Î¥Á‡ˆ¥ª. çÂÓ·ı¥‰ÌÓ

 

 

 

 

‚ÁflÚË ‰Ó Û‚‡„Ë, ˘Ó ÔË ÁÏ¥Ì˛‚‡ÌÌ¥

èÓ˜‡ÚÓÍ

 

 

 

‚Ú‡˜ÂÌ¥.

 

 

 

 

 

 

 

 

äÓÍ 3 á‡ÔËÒ

ßÒÌÛ𠉂‡ ¥ÁÌËı ÏÂÚÓ‰Ë Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl: ÔflÏ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ¥ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ. á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Ï‡π ‰Âͥθ͇ ÓÔˆ¥È.

êÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl: XP (ÂÊËÏ ‚ËÒÓÍÓª flÍÓÒÚ¥), SP (ÂÊËÏ Òڇ̉‡ÚÌÓª flÍÓÒÚ¥), LP (ÂÊËÏ ÚË‚‡ÎÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl), ¥ EP (ÚË‚‡Î ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl) ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl. üÍ˘Ó ÔË Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌ¥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÂÊËÏ FR, ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ·Û‰Â Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Á ̇ÈÍ‡˘Ó˛ flÍ¥ÒÚ˛, ÔËÈχ˛˜Ë ‰Ó Û‚‡„Ë ˜‡Ò, flÍËÈ Á‡Î˯˂Òfl ̇ ‰ËÒÍÛ.

äÓÍ 4 Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl

ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ÂÔ¥ÁÓ‰ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ÏÂÌ˛, flÍ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÂ, ¥ ÔÓÚ¥Ï ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ÓÁÔÓ˜‡ÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.

ÑËÒÍ DVD ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á ÒÂ͈¥È, flÍ¥ ̇ÁË‚‡˛Ú¸Òfl ÂÔ¥ÁÓ‰‡ÏË ¥ Ô¥‰ÒÂ͈¥È, flÍ¥ ̇ÁË‚‡˛Ú¸Òfl Ù‡„ÏÂÌÚ‡ÏË.

襉 ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl, ÂÔ¥ÁÓ‰ ÛÚ‚Ó˛πÚ¸Òfl Ï¥Ê ‰‚Óχ ÚӘ͇ÏË, Û flÍËı ÇË ÓÁÔÓ˜Ë̇πÚ ¥ Á‡Í¥Ì˜ÛπÚ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl.

èË Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥ª ‰ËÒÍ¥‚ DVD-R/DVD-RW (Û ÂÊËÏ¥ Video (Ç¥‰ÂÓ)) Ù‡„ÏÂÌÚË ·Û‰ÛÚ¸ ÒÚ‚ÓÂÌ¥ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.

íË‚‡Î¥ÒÚ¸ Ù‡„ÏÂÌÚÛ (¥ÌÚÂ‚‡ÎÛ Ï¥Ê

Ù‡„ÏÂÌÚ‡ÏË) ÏÓÊ ·ÛÚË ¥ÁÌÓ˛, ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl.

äÓÍ 5 ꉇ„Û‚‡ÌÌfl Á‡ÔËÒ‡ÌÓ„Ó ‰ËÒÍÛ

ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ̇ ‰ËÒ͇ı ΄¯Â, Ì¥Ê Ì‡ Á‚˘‡ÈÌËı ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚ‡ı. êÂÍÓ‰Â Ô¥‰ÚËÏÛπ ·‡„‡ÚÓ ¥ÁÌËı ÙÛÌ͈¥È ‰‡„Û‚‡ÌÌfl, flÍ¥ ÏÓÊÎË‚¥ Î˯ ̇ ‰ËÒ͇ı DVD ¥ ̇ ÊÓÒÚÍËı ‰ËÒ͇ı.

á ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÓÒÚÓ„Ó ¥ ΄ÍÓ„Ó ÏÂÌ˛

‰‡„Û‚‡ÌÌfl ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË ¥ÁÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª ‰‡„Û‚‡ÌÌfl, ڇͥ, flÍ ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl, ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl, ÔÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÌÌfl, ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ¥ Ú.‰., ̇‰ Á‡ÔËÒ‡ÌËÏ ÂÔ¥ÁÓ‰ÓÏ.

ëÚ‚ÓÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl (DVD- RAM/-RW Û ÂÊËÏ¥ VR, ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ)

ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ‰‡ÌËÈ ÂÍÓ‰Â, ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÚ‚ÓËÚË ÌÓ‚ËÈ ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ ÚÓÏÛ Ê ‰ËÒÍÛ ¥ ‰‡„Û‚‡ÚË ÈÓ„Ó, Ì ÁÏ¥Ì˛˛˜Ë ÔË ˆ¸ÓÏÛ ÓË„¥Ì‡Î¸ÌËÈ Á‡ÔËÒ.

äÓÍ 6

î¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥fl ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇

¥Ì¯Ëı DVD-ÔËÒÚÓflı

ÑÎfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl LJ¯Ó„Ó DVD-‰ËÒÍÛ Ì‡ ¥Ì¯Ëı DVD-ÔËÒÚÓflı, ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒ¸ ٥̇ΥÁ‡ˆ¥fl. ëÔÓ˜‡ÚÍÛ, Á‡Í¥Ì˜¥Ú¸ ‚Ò¥ ÓÔÂ‡ˆ¥ª Á ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ¥ Á‡ÔËÒÛ, ÔÓÚ¥Ï, ‚ËÍÓ̇ÈÚ ٥̇ΥÁ‡ˆ¥˛ ‰ËÒÍÛ.

èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰ËÒÍÛ DVD-RW Û ÂÊËÏ¥ VR

ïÓ˜‡, Á‡Á‚˘‡È, ٥̇ΥÁ‡ˆ¥fl Ì π ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ˛ ÔË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ ‰ËÒÍÛ Û ÔËÒÚÓª, flÍËÈ Ô¥‰ÚËÏÛπ ÂÊËÏ VR, ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û Ú‡ÍÓÏÛ ÚËÔ¥ ÔËÒÚÓ˛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ù¥Ì‡Î¥ÁÓ‚‡ÌËÈ ‰ËÒÍ.

èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰ËÒÍÛ DVD-RW Û ÂÊËÏ¥ Video (Ç¥‰ÂÓ)

ëÔÓ˜‡ÚÍÛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓ̇ÚË Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥˛ ‰ËÒÍÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÓ·ËÚË ÏÓÊÎË‚ËÏ ÈÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ ¥Ì¯Ëı ÔËÒÚÓflı. è¥ÒÎfl ٥̇ΥÁ‡ˆ¥ª ‰ËÒÍÛ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒ Ì‡ ‰ËÒÍ ÒÚ‡˛Ú¸ ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏË.

ÑÎfl ÓÚËχÌÌfl ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ ÔÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ̇ ‰ËÒÍ, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÁÌflÚË Á Ì¸Ó„Ó Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥˛.

èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰ËÒÍÛ DVD-R

ÑÎfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ Ì‡ ¥Ì¯Ëı ÔËÒÚÓflı, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓ̇ÚË ÈÓ„Ó Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥˛. è¥ÒÎfl ٥̇ΥÁ‡ˆ¥ª ‰ËÒÍÛ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒ Ì‡ ‰ËÒÍ ÒÚ‡˛Ú¸ ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏË.

12 - Ukrainian