Samsung DVD-HR720 DVD-HR720/XEV ÇË·¥ ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl ÍÓÊÌÓ„Ó ÂÔ¥ÁÓ‰Û Á¥ ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl, áÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl ‚Ò¥ı ÂÔ¥ÁÓ‰¥‚ Á¥ ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl, ꉇ„Û‚‡ÌÌfl

ÇË·¥ ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl ÍÓÊÌÓ„Ó ÂÔ¥ÁÓ‰Û Á¥ ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl

ÇË ÏÓÊÂÚ Á‰¥ÈÒÌ˛‚‡ÚË ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ͥθÍÓı ÂÔ¥ÁÓ‰¥‚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯Ë ¥ÁÌËÈ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl ÍÓÊÌÓ„Ó Á ÌËı.

ÑÎfl Ôӂ‰ÂÌÌfl ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl, ‚ËÍÓ̇ÈÚ ÍÓÍË Á 1 ÔÓ 7 ̇ ÒÚÓ. 111~112.

8ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÂÔ¥ÁÓ‰Û, ‰Îfl flÍÓ„Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl Û ÂÍ‡Ì¥ äÓÔ¥˛‚‡ÚË.

				äÓÔËÓ‚‡Ú¸
	ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ	äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ : ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ➞ DVD
‹	ë˛ÊÂÚ	êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË	ÑÎË̇
1	18/JAN/2005 12:15A	LP ➞ HS	00:10:21		燘‡ÎÓ
2	19/JAN/2005 13:15A	SP ➞ LS	00:15:21	êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
3	20/JAN/2005 15:15A	SP ➞ HS	00:30:21	[DVD] ÑÓÒÚÛÔÌo
	ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ‚	ÒÔËÒÓÍ
				LP	04:00:16
					4.48 GB
					ÇÒ„Ó
					00:56:03
					1.88 GB

èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

áÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl ‚Ò¥ı ÂÔ¥ÁÓ‰¥‚ Á¥ ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl

ÇË ÏÓÊÂÚ ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË Í¥Î¸Í‡ ÂÔ¥ÁÓ‰¥‚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯Ë ‰Îfl ‚Ò¥ı ÌËı Ó‰ËÌ ¥ ÚÓÈ Ò‡ÏËÈ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl.

ÑÎfl Ôӂ‰ÂÌÌfl ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl, ‚ËÍÓ̇ÈÚ ÍÓÍË Á 1 ÔÓ 7 ̇ ÒÚÓ. 111~112.

8ÇË·Â¥Ú¸ êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Û Ô‡‚¥È ÒÚÓÓÌ¥ ÂÍ‡ÌÛ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË …†œ √, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸

̇ ÍÌÓÔÍÛ OK.

				äÓÔËÓ‚‡Ú¸
	ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ	äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ : ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ➞ DVD
‹	ë˛ÊÂÚ	êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË	ÑÎË̇
				燘‡ÎÓ
1	18/JAN/2005 12:15A	LP ➞ HS	00:10:21
2	19/JAN/2005 13:15A	SP ➞ LS	00:15:21	êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
3	20/JAN/2005 15:15A	SP ➞ HS	00:30:21	XP

ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÔËÒÓÍ	SP
	LP
	EP
	ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛

èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

ꉇ„Û‚‡ÌÌfl

9ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ANYKEY. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OK ‡·Ó √.

						äÓÔËÓ‚‡Ú¸
	ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ			äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ : ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ➞ DVD
‹	ë˛ÊÂÚ		êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË		ÑÎË̇
						燘‡ÎÓ
1	18/JAN/2005 12:15A			LP ➞ HS	00:10:21
2	19/JAN/2005 13:15A			SP ➞ LS	00:15:21	êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
3	20/JAN/2005 15:15A			SP ➞ HS	00:30:21
							ÓÒÚÛÔÌo
	ÑÓ·‡‚ËÚ¸			XP
							04:00:16
	쉇ÎËÚ¸			SP			4.48 GB
è	‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ÔÓÒÏÓÚ			LP			„Ó
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË		√		EP			00:56:03
							1.88 GB

èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

10 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ Ç‡Ï ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OK ‡·Ó √.

11 èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍË 9~11 ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÂÔ¥ÁÓ‰Û ‰Îfl

ÁÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl ÈÓ„Ó ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl.

ê¯ÚÛ ÔÓˆÂÒÛ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ÏÓÊ ·ÛÚË ‚ËÍÓ̇ÌÓ, flÍ ÓÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÒÚÓ. 109~110.

9ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ Ç‡Ï ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸

̇ ÍÌÓÔÍÛ OK.

ê¯ÚÛ ÔÓˆÂÒÛ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ÏÓÊ ·ÛÚË ‚ËÍÓ̇ÌÓ, flÍ ÓÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÒÚÓ. 109~110.

				äÓÔËÓ‚‡Ú¸
	ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ	äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ : ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ➞ DVD
‹	ë˛ÊÂÚ	êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË	ÑÎË̇
					燘‡ÎÓ
1	18/JAN/2005 12:15A	LP ➞ HS	00:10:21
2	19/JAN/2005 13:15A	SP ➞ HS	00:15:21	êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
3	20/JAN/2005 15:15A	SP ➞ HS	00:30:21
				[DVD] ÑÓÒÚÛÔÌÓ
	ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ‚	ÒÔËÒÓÍ
				LP	04:00:16
					4.48 GB
					ÇÒ„Ó
					00:56:03
					1.88 GB

èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

114 - Ukrainian