Samsung DVD-HR720 DVD-HR720/XEV ÇË·¥ ÌÓÒ¥fl, Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚ (CD-DA), ÖÎÂÏÂÌÚË ÂÍ‡ÌÛ ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ- ‰ËÒÍÛ (CD-DA), 64 - Ukrainian

ÇË·¥ ÌÓÒ¥fl

	1	ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ANYKEY Ô¥‰ ˜‡Ò
		‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
			èÓËÒÍ
			燂˄‡ˆËfl	√
			åÂÚ͇
			ëÛ·ÚËÚ˚	√
			á‚ÛÍ	√
			èÓ‚ÚÓ	√
			ì‚Â΢ÂÌËÂ
			Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚) √
			ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
	2	ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl		‚Ë·‡ÚË Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚), ÔÓÚ¥Ï
		̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OK ‡·Ó √.
			èÓËÒÍ
			燂˄‡ˆËfl	√
Ç			åÂÚ͇
			ëÛ·ÚËÚ˚	√
			á‚ÛÍ	√
			èÓ‚ÚÓ	√
			ì‚Â΢ÂÌËÂ
			Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚) √		ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ
			ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ		DVD

3ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË HDD ‡·Ó DVD, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OK ‡·Ó √.

Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ- ‰ËÒÍÛ/‰ËÒÍÛ Á MP3-هȷÏË

Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚ (CD-DA)

1ÇÒÚ‡‚Ú ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (CD-DA) Û ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÛ.

•á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ ¥ Á‚ÛÍÓ‚¥ ‰Ó¥ÊÍË (Ô¥ÒÌ¥) ‚¥‰Ú‚Ó˛˛Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.

ëÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚͇ԸÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ

CD	ÑéêéÜäÄ 1			√ 02 : 10
		ÑéêéÜäÄ 1
	CDDA	ÑéêéÜäÄ 2
	CDDA	ÑéêéÜäÄ 3
	CDDA	ÑéêéÜäÄ 4
CD-DA	CDDA	ÑéêéÜäÄ 5
		ÑéêéÜäÄ 6
01/15	CDDA
		ÑéêéÜäÄ 7
04:57	CDDA
			1/3 ëÚ‡Ìˈ‡
èÖêÖïéÑ	ÇõÅêÄíú		ÇéáÇêÄí		ÇõïéÑ

2ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Á‚ÛÍÓ‚Óª ‰Ó¥ÊÍË (ÍÓÏÔÓÁˈ¥ª), flÍÛ ÇË ıÓ˜ÂÚ ÔÓÒÎÛı‡ÚË, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ éä.

ÖÎÂÏÂÌÚË ÂÍ‡ÌÛ ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ- ‰ËÒÍÛ (CD-DA)

!

	ëÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚͇ԸÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ
	CD	ÑéêéÜäÄ 1			√ 02 : 10		$
			ÑéêéÜäÄ 1
		CDDA	ÑéêéÜäÄ 2
		CDDA	ÑéêéÜäÄ 3				%
		CDDA	ÑéêéÜäÄ 4
	CD-DA	CDDA	ÑéêéÜäÄ 5
@			ÑéêéÜäÄ 6
	01/15	CDDA
		CDDA	ÑéêéÜäÄ 7
	04:57
				1/3 ëÚ‡Ìˈ‡
#	èÖêÖïéÑ	ÇõÅêÄíú		ÇéáÇêÄí		ÇõïéÑ

1.èÓÚӘ̇ Á‚ÛÍÓ‚‡ ‰Ó¥Ê͇ (ÍÓÏÔÓÁˈ¥fl) : Ç¥‰Ó·‡ÊÛπ ÌÓÏÂ Á‚ÛÍÓ‚Óª ‰Ó¥ÊÍË, fl͇ ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl Û ‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ.

2.Ç¥‰Ó·‡ÊÛπ ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ¥Ì‰ÂÍÒ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, Á‡„‡Î¸Ì ˜ËÒÎÓ Á‚ÛÍÓ‚Ëı ‰Ó¥ÊÓÍ.

3.Ç¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ‰ÓÒÚÛÔÌËı ÍÌÓÔÓÍ.

4.èÓ͇ÁÛπ Ó·Ó˜ËÈ ÒÚ‡Ì ‰ËÒÍÛ ¥ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, flÍËÈ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Ù‡„ÏÂÌÚÛ, ˘Ó ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl Û ‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ.

5.Ç¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl (ÒÔËÒÍÛ ÍÓÏÔÓÁˈ¥È).

64 - Ukrainian