Samsung DVD-R150/AFR, DVD-R155/XEC manual Завършване на диск, Незавършване на диск Режим V/VR

					Завършване на диск
				▌
DVD-Recorder		Диск Менажер
DVD-RW(VR)
Спис Загл	Име Диск :		►		само DVD-R155
Списък	Disc Protection : Not Protected		►
				След като сте записали заглавия върху DVD-RW/±R диск с вашия DVD
Диск Менажер	ИскатеDisc FormatЛи Да Финализ: DVD-VRДиска?		►
Програми	Disc Finalise		►	рекордер, дискът трябва да бъде завършен, преди да може да бъде
Настр	Да	Не	►	възпроизведен с външни устройства.
				1.	Когато DVD рекордерът е в Спрян режим/Режим липса на диск,
ПРЕМ	OK	НАЗАД	ИЗХД		натиснете бутона MENU.
				2.	Натиснете бутоните ▲▼ за да изберете Диск Менажер, след това
					натиснете бутона OK или ►.
				3.	Натиснете бутона ▲▼ за да изберете Финализ Диск, след това
					натиснете бутона OK или ►.
				4.	Натиснете бутоните ◄ ►, за да изберете Да, след това натиснете бутона OK.
					Ще получите подкана със съобщението “Дискът Ще Бъде Финализ.
					Искате Ли Да Продълж?”
				5.	Натиснете бутоните ◄ ►, за да изберете Да, след това натиснете бутона OK.
					Дискът е завършен.

■Когато дискът вече е завършен, не можете да изтривате елементи от записания списък.

■След като бъде завършен, DVD±R/DVD-RW (Режим video) работи по същия начин като DVD-Видео.

■В зависимост от вида на диска, показаният екран може да се различава.

■Времето за завършването може да се различава в зависимост от количеството данни, записани върху диска.

■Данните върху диска ще бъдат повредени, ако спре захранването на рекордера по време на завършването.

■Можете да финализирате автоматично с използване на EZ REC MODE (РЕЖИМ ЛЕСЕН ЗАПИС). (вж. стр. 43)

Редактиране

DVD-Recorder			Диск Менажер
DVD-RW(VR:F)
Спис Загл	Име Диск	: Диск		►
Списък	Disc Format : DVD-VR			►
Диск Менажер	Disc Unfinalise			►
	Искате Ли Да Не Финал Диска?
Програми	Да	Не
Настр
ПРЕМ	OK	НАЗАД		ИЗХД

▌Незавършване на диск (Режим V/VR)

1.Когато DVD рекордерът е в Спрян режим/Режим липса на диск, натиснете бутона MENU.

2.Натиснете бутоните ▲▼, за да изберете Диск Менажер, след това натиснете бутона OK или ►.

3.Натиснете бутона ▲▼, за да изберете Нефинализ Диск, след това натиснете бутона OK или ►.

Ще получите подкана със съобщението “Искате Ли Да Не Финал Диска?”.

4.Натиснете бутоните ◄ ►, за да изберете Да, след това натиснете бутона OK. Отново ще получите подкана със съобщението “Дискът Няма Да Бъде Финализ. Искате Ли Да Продълж?”.

5.Натиснете бутоните ◄ ►, за да изберете Да, след това натиснете бутона OK. Дискът е незавършен.

Български - 68