Samsung DVD-R155 ▌Ολοκλήρωση ενός δίσκου

Eπεξεργασία

DVD-Recorder			Mάνατζερ δίσκων
DVD-RW(VR)
Λίστα		Όνομα Δίσκου	:
Τίτλων					►
Λίστα					►
Αναπαραγωγής
Mάνατζερ		Φορμάρισμα δίσκου : DVD-VR			►
δίσκων	Θέλετε να οριστικοποιήσετε τον δίσκο;
Πρόγραμμα		Οριστι/ποίηση Δίσκου			►
Ρύθμιση		Ναι όλων	Όχι		►
ΚΙΝΗΣΗ		OK	ΕΠΙΣΤΡ.	ΕΞΟΔΟΣ

DVD-Recorder		Mάνατζερ δίσκων
DVD-RW(VR:F)
Λίστα	Όνομα Δίσκου	: Disc
Τίτλων				►
Λίστα				►
Αναπαραγωγής
Mάνατζερ	Μη Οριστικοποίηση Δίσκου			►
δίσκωνΘέλετε	την μη οριστικοποιήση τον δίσκον;
Πρόγραμμα
Ρύθμιση	Ναι	Όχι
ΚΙΝΗΣΗ	OK	ΕΠΙΣΤΡ.	ΕΞΟΔΟΣ

▌Ολοκλήρωση ενός δίσκου

μόνο για DVD-R155

Αφού κάνετε εγγραφή τίτλων σε ένα δίσκο DVD-RW/±R με τη συσκευή εγγραφής DVD, πρέπει να γίνει η ολοκλήρωση πριν την αναπαραγωγή του σε εξωτερικές συσκευές.

1.Με τη συσκευή σε τρόπο λειτουργίας Stop, πατήστε το κουμπί MENU.

2.Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Mάνατζερ δίσκων και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►.

3.Πατήστε το κουμπί ▲▼ για να επιλέξετε Οριστι/ποίηση Δίσκου και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►.

4.Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε Ναι και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.

Θα εμφανιστεί ξανά το μήνυμα “Οριστικοποίηση δίσκου. Θέλετε να συνεχίσετε;”.

5.Πατήστε τα κουμπιά ◄ ► για να επιλέξετε Ναι και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Ο δίσκος ολοκληρώνεται.

■ Όταν γίνει ολοκλήρωση στο δίσκο, δεν μπορείτε να διαγράψετε εγγραφές από τη λίστα εγγραφών.

■Μετά την ολοκλήρωση, ο δίσκος DVD±R/DVD-RW(τρόπος λειτουργίας) λειτουργεί όπως ένας δίσκος DVD-Video.

■Ανάλογα με τον τύπο του δίσκου η οθόνη που εμφανίζεται μπορεί να διαφέρει.

■Ο χρόνος για την ολοκλήρωση μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον όγκο των δεδομένων που εγγράφονται στο δίσκο.

■Τα δεδομένα στο δίσκο θα καταστραφούν αν η συσκευή εγγραφής απενεργοποιηθεί όταν η ολοκλήρωση είναι σε εξέλιξη.

■Μπορείτε να ολοκληρώσετε αυτόματα το δίσκο, χρησιμοποιώντας το EZ REC MODE. (ανατρέξτε στη σελίδα 43)

Κατάργηση ολοκλήρωσης σε ένα δίσκο (τρόπος λειτουργίας V/VR)

1.Με τη συσκευή σε τρόπο λειτουργίας Stop, πατήστε το κουμπί MENU.

2.Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Mάνατζερ δίσκων και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►.

3.Πατήστε το κουμπί ▲▼ για να επιλέξετε Μη Οριστικοποίηση Δίσκου και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►.

Θα εμφανιστεί το μήνυμα “Θέλετε την μη οριστικοποιήση τον δίσκον;”.

4.Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε Ναι και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Θα εμφανιστεί ξανά το μήνυμα

“Μη οριστικοποίηση δίσκου. Θέλετε να συνεχίσετε;

5.Πατήστε τα κουμπιά ◄ ► για να επιλέξετε Ναι και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Γίνεται κατάργηση της ολοκλήρωσης του δίσκου.

■ Σε ένα δίσκο DVD-RW μπορεί να γίνει ολοκλήρωση και κατάργηση της ολοκλήρωσης σε τρόπο λειτουργίας Video.

	Ολοκλήρωση	Κατάργηση ολοκλήρωσης
Ένδειξη	DVD-Video(RW)	DVD-RW(V)
Λειτουργία	Όπως οι δίσκοι	Η πρόσθετη εγγραφή, προστασία
	DVD-Video	και διαγραφή είναι πιθανές.

■Σε ένα δίσκο DVD-RW μπορεί να γίνει ολοκλήρωση και κατάργηση της ολοκλήρωσης σε τρόπο λειτουργίας VR.

	Ολοκλήρωση	Κατάργηση ολοκλήρωσης
Ένδειξη	DVD-RW(VR:F)	DVD-RW(VR)
Λειτουργία	Η πρόσθετη εγγραφή,	Η πρόσθετη εγγραφή,
	διαγραφή, επεξεργασία και	διαγραφή, επεξεργασία και
	προστασία, είναι αδύνατα.	προστασία, είναι δυνατά.

Ελληνικά - 68