Samsung DVD-R150/AUS, DVD-R155/XEC, DVD-R150/EUR, DVD-R155/EUR Configurarea opţiunilor de limbă

DVD-Recorder			Language
No Disc
Programme	Audio		: Original	►
Setup	Subtitle		: Automatic	►
	Disc Menu		: English	►
	On-Screen Menu		: English	►
	DivX Subtitle		: Western	►
MOVE	OK	RETURN		EXIT

Configurarea opţiunilor de limbă

Dacă setaţi dinainte opţiunile de limbă, acestea vor apărea de fiecare dată când vizionaţi un film.

1.Atunci când DVD recorderul este în modul Stop (Oprit)/No Disc (Nici un disc), apăsaţi pe butonul MENU.

2.Apăsaţi pe butoanele ▲▼, pentru a selecta Setup, apoi apăsaţi pe butonul OK sau pe ►.

3.Apăsaţi pe butoanele ▲▼, pentru a selecta Language, apoi apăsaţi pe butonul OK sau pe ►.

Va apărea meniul de configurare a limbii.

4.Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta opţiunea dorită pentru limbă, apoi apăsaţi pe butonul OK sau pe ►.

•Audio : Pentru sunetul de la boxe.

•Subtitle (Subtitrare) : Pentru subtitrările de pe disc.

•Disc Menu (Meniu disc) : Pentru meniul principal cuprins pe disc.

•On-Screen Menu (Meniu de pe ecran) : Pentru afişajul DVD recorderului.

•DivX Suvtitle (Subtitrare DivX) : Selectarea după regiune a unei limbi de subtitrare pentru formatul DivX.

	Afrikaans, bască, catalană, daneză, neerlandeză, engleză,
Limbi occi-	feroeză, finlandeză, franceză, germană, islandeză,
dentale	indoneziană, italiană, Malay, norvegiană, portugheză,
	spaniolă, Swahili şi suedeză
Limbi central-	Engleză, albaneză, croată, cehă, maghiară, poloneză,
europene	română, sârbă (alfabet latin), slovacă şi slovenă
Greacă	Engleză şi greacă
Alfabet chirilic	Engleză, azeră, belorusă, bulgară, kazahă, macedoneană,
	rusă, sârbă, tătară, ucraineană şi uzbekă

5.Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta limba dorită, apoi apăsaţi pe butonul OK sau pe ►.

■ Dacă limba selectată nu este înregistrată pe disc, va fi selectată limba iniţială de dinaintea înregistrării.

■Limba selectată va apărea doar dacă este acceptată de disc.

■Dacă limba de subtitrare este afişată în caractere necorespunzătoare, modificaţi subtitrarea DivX pentru regiunea corespunzătoare.

■Dacă problema nu este soluţionată, înseamnă că acest format nu este acceptat.

Configurarea sistem

Română - 25