Samsung VP-D34(i) manual Rear & Bottom View Vistas posterior e inferior, Hook for shoulder strap

ENGLISH

ESPAÑ OL

Getting to Know Your Camcorder		Introducció n a la videocá mara
Rear & Bottom View		Vistas posterior e inferior
2. Hook for shoulder strap		9. Memory Stick Slot
1.	MENU Button	11. Battery Release
3.	CAM indicator

4. PLAYER indicator

5. START/STOP button

6. Power Switch

7. Charging indicator

8. DC Jack

10. Tripod receptacle

1.MENU Button

2.Hook for shoulder strap

3.CAM indicator

4.PLAYER indicator

5.START/STOP button

6.Power Switch (see page 28)

16

7.	Charging indicator	1.	Botó n MENÚ
8.	DC Jack (see page 23)	2.	Enganche de la correa para
9.	Memory Stick Slot		el hombro
	(VP-D33(i)/D34(i)/D39(i)	3.	Indicador CAM
	only)	4.	Indicador PLAYER
10. Tripod receptacle		5.	Botó n START/STOP
11.	Battery Release		(inicio/parada)
		6.	Interruptor de la
			videocá mara
			(ver pá gina 28)

7.Indicador de carga

8.Conector de CC (ver pá gina 23)

9.Ranura de Memory Stick (só lo en los modelos VP-D33(i)/D34(i)/D39(i))

10.Agujero para el trípode

11.Botó n para liberar la pila