English

 

English

 

 

Español

 

 

Français

 

 

Deutsch

 

Meaning of Abbreviations

 

 

Significado de las abreviaturas

 

 

Signification des abréviations

 

 

Bedeutung der Abkürzungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ABBREV.

MEANING

 

 

ABREV.

SIGNIFICADO

 

 

ABREV.

SIGNIFICATION

 

 

ABKÜRZUNG

BEDEUTUNG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

BLK

BLACK

 

1

BLK

NEGRO

 

1

BLK

NOIR

 

1

BLK

SCHWARZ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

BLU

BLUE

 

2

BLU

AZUL

 

2

BLU

BLEU

 

2

BLU

BLAU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

BRN

BROWN

 

3

BRN

MARRÓN

 

3

BRN

MARRON

 

3

BRN

BRAUN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

GRN/YEL

GREEN/YELLOW

 

4

GRN/YEL

VERDE/AMARILLO

 

4

GRN/YEL

VERT/JAUNE

 

4

GRN/YEL

GRÜN/GELB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

GRY

GREY

 

5

GRY

GRIS

 

5

GRY

GRIS

 

5

GRY

GRAU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

ORG

ORANGE

 

6

ORG

NARANJA

 

6

ORG

ORANGE

 

6

ORG

ORANGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

PNK

PINK

 

7

PNK

ROSA

 

7

PNK

ROSE

 

7

PNK

ROSA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

RED

RED

 

8

RED

ROJO

 

8

RED

ROUGE

 

8

RED

ROT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

VLT

VIOLET

 

9

VLT

VIOLETA

 

9

VLT

VIOLET

 

9

VLT

VIOLETT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

WHT

WHITE

 

10

WHT

BLANCO

 

10

WHT

BLANC

 

10

WHT

WEISS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

YEL

YELLOW

 

11

YEL

AMARILLO

 

11

YEL

JAUNE

 

11

YEL

GELB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

 

Italiano

 

 

Português

 

 

EÏÏËÓÈο

 

Significato delle abbreviazioni

 

 

Significado das abreviaturas

 

 

ÂÍ‹ÁËÛË∂ ÙˆÓ Û˘ÓÙÌ‹ÛˆÓ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ABBREV.

SIGNIFICATO

 

 

ABREV.

SIGNIFICADO

 

 

™À¡∆ª∏™∏

∂¶∂•∏°∏™∏

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

BLK

NERO

 

1

BLK

PRETO

 

1

BLK

ª∞Àƒ√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

BLU

BLU

 

2

BLU

AZUL

 

2

BLU

ª¶§∂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

BRN

MARRONE

 

3

BRN

CASTANHO

 

3

BRN

∫∞º∂∆H™

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

GRN/YEL

VERDE/GIALLO

 

4

GRN/YEL

VERDE/AMARELO

 

4

GRN/YEL

¶ƒ∞™π¡√ / ∫π∆ƒπ¡√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

GRY

GRIGIO

 

5

GRY

CINZENTO

 

5

GRY

°∫ƒπ∑√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

ORG

ARANCIONE

 

6

ORG

COR-DE-LARANJA

 

6

ORG

¶√ƒ∆√∫∞§π

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

PNK

ROSA

 

7

PNK

COR-DE-ROSA

 

7

PNK

ƒ√∑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

RED

ROSSO

 

8

RED

ENCARNADO

 

8

RED

∫√∫∫π¡√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

VLT

VIOLA

 

9

VLT

VIOLETA

 

9

VLT

μπ√§∂∆A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

WHT

BIANCO

 

10

WHT

BRANCO

 

10

WHT

∞™¶ƒ√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

YEL

GIALLO

 

11

YEL

AMARELO

 

11

YEL

∫π∆ƒπ¡√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 133 Page 135
Page 134
Image 134
Sanyo SAP-CMRV1426EH-F, SAP-CMRV1926EH service manual English Español Français Deutsch
Page 133 Page 135

SAP-CMRV1926EH, SAP-CMRV1426EH-F specifications

The Sanyo SAP-CMRV1926EH and SAP-CMRV1426EH-F stand out in the realm of advanced climate control solutions. As part of Sanyo's renowned lineup of air conditioning systems, these models are designed to offer superior performance, energy efficiency, and enhanced comfort, catering to both residential and commercial use.

One of the main features of the SAP-CMRV1926EH is its robust cooling and heating capacity, making it an ideal choice for larger spaces or those requiring rapid temperature adjustments. The model boasts a cooling capacity of up to 19kW, while the SAP-CMRV1426EH-F offers a more compact 14kW, making it suitable for smaller environments without compromising performance. This flexibility allows users to select a model that best fits their specific needs.

Both models incorporate advanced inverter technology, which significantly enhances their energy efficiency. By adjusting the compressor speed according to the ambient temperature, inverter systems minimize power consumption while maintaining a stable indoor climate. This not only reduces electricity bills but also contributes to a lower environmental impact, aligning with modern sustainability standards.

In terms of comfort, the Sanyo SAP-CMRV1926EH and SAP-CMRV1426EH-F feature sophisticated air distribution systems. They ensure even airflow throughout the area, eliminating hotspots and providing consistent temperatures. Additionally, the models are equipped with multi-split capabilities, allowing for multiple indoor units to be connected to a single outdoor unit. This versatility is particularly beneficial for larger buildings or homes with varied room requirements.

Both models also prioritize user convenience with sophisticated control options. They offer wireless remote controls as well as compatibility with smart home systems, enabling users to program settings and monitor indoor conditions from their smartphones or tablets. This modern approach enhances user engagement and allows for greater customization of the climate control experience.

Noise levels are another consideration in the design of the SAP-CMRV1926EH and SAP-CMRV1426EH-F. These units operate quietly, ensuring that they do not disrupt the tranquility of living or working spaces. Their low-noise operation is a testament to Sanyo's commitment to creating comfortable environments without compromising on performance.

In summary, the Sanyo SAP-CMRV1926EH and SAP-CMRV1426EH-F models are distinguished by their impressive cooling and heating capacities, energy-efficient inverter technology, advanced air distribution, user-friendly controls, and quiet operation. These features make them an excellent choice for anyone seeking reliable and effective climate control solutions.
Top Page Image Contents