PIC:CES PRINCIPALES_

PARTES PRINCIPALES

1.Plaque frontale

2.Releveur de fil (a I'int6rieur)

3.R6gulateur de pression

4.Plateau d'extension (accessoires)

5.Poign6e

6.Volant

7. Releveur de pied presseur &Coupe-ill

9.Levier de boutonniere 10, Levier d'enfile-aiguille

11.Enfile-aiguille

12.Guide-ill

13,Vis du pince-aiguille 14,Aiguille

15.Vis de maintien du pied presseur 16.Support du pied presseur

17.Pied presseur

18.Griffes

19.Plaque a aiguille 20.Couvercle de la canette

21.Loquet d'ouverture du couvercle de la canette

22.Carter sup6rieur

23.Tableau des points

24.Molette de r6glage de la tension du fil

25.Guide-ills

26.Porte-bobine

27.Guide-fil du bobinoir

28.Rondelle de feutre

29.Molette de r6glage du contraste

30.Fixation du porte-bobine auxiliaire

31.Bobinoir

32.Arr6t du bobinoir 33.Touche de marche arriere

34.Touche de positionnement de I'aiguille (haut/ bas)

35.Touche de I'aiguillejumel6e 36.Touches de fonction

37.Ecran a cristaux liquides (LCD.) 38.Touche des lettres et points d6coratifs 39.Touche des points utilitaires

40.Touche de curseur a gauche 41.Touche de curseur a droite

42.Touche de d6filage vers le bas 43.Touche de defilage vers le haut 44.Touche de r6glage

45.Touche d'annulation

46.Levier des griffes

47.Interrupteur marche/arr6t

48.Prise du cable d'alimentation

49.Prise de la p6dale 50, P6dale

51 .Cable d'alimentation

1.Placa frontal

2.Palanca tirahilos (interior)

3.Regulador de presi6n

4.Extensi6n (accesorios) 5.Asa

6.Volante manual

7.Palanca alzaprensatelas 8.Cortador de hilos

9. Palanca para ojales

10,Palanca del enhebrador de la aguja

11.Enhebrador de la aguja 12.Guia del hilo de la aguja 13.Tornillo de fijaci6n de la aguja 14.Aguja

15.Tornillo de mariposa del prensatelas

16.Portaprensatelas

17.Prensatelas

18.Transportadores del tejido

19.Placa de aguja 20.Cubierta de la canilla

21 .Seguro de la cubierta de canillas

22.Cubierta superior 23.Tabla de puntadas 24.Regulador de la tensi6n del hilo

25.Guiahilos

26.Portacarretes

27.Guia del hilo del devanador 28.Arandela

29.Control de contraste de la pantalla LCD

30.Portacarretes auxiliar

31.Eje del devanador

32.Parada del devanador

33.Bot6n de puntada en retroceso 34.Bot6n de subida/bajada de la aguja

35.Bot6n de aguja doble

36.Botones de funci6n

37.Pantalla LCD

38.Bot6n de puntada decorativa y letras

39.Bot6n de puntada utilitaria

40.Bot6n izquierdo del cursor

41.Bot6n derecho del cursor

42.Bot6n de avance

43.Bot6n de retroceso

44.Bot6n de ajuste

45.Bot6n de borrado

46.Palanca de arrastre

47.Interruptor de corriente

48.Terminal

49.Toma del pedal

50, Pedal

51. Cable de toma de corriente

11

Page 11
Image 11
Singer MODEL 9920 instruction manual Picces Principales Partes Principales

MODEL 9920 specifications

The Singer MODEL 9920 is a versatile and advanced sewing machine that caters to both beginner and experienced sewists. Renowned for its reliability and user-friendly features, the 9920 stands out in the market for its ability to handle a wide range of sewing tasks, making it a popular choice among hobbyists and professionals alike.

One of the key features of the Singer MODEL 9920 is its extensive selection of built-in stitches. With 600 stitch options, including utility, decorative, and stretch stitches, users have the flexibility to choose the perfect stitch for any project. Additionally, the machine offers unique stitch combinations, allowing for creative expression and customization in sewing projects.

The Singer MODEL 9920 is equipped with an automatic needle threader, a feature that simplifies the sewing process by allowing users to thread the needle with minimal effort. This is particularly useful for those who may struggle with manual threading, making the machine more accessible to all skill levels. Furthermore, the adjustable presser foot pressure allows sewists to work with a variety of fabric types, from lightweight materials to thick, heavy fabrics, providing versatility in sewing applications.

One of the standout technologies in the Singer MODEL 9920 is the computerized interface. The intuitive LCD screen displays stitch options, settings, and helpful information, making it easy for users to select and adjust their preferred stitches. With the touch of a button, users can quickly navigate through the different functions and settings, enhancing the overall sewing experience.

The sewing machine also features a drop-in bobbin system, which ensures easy bobbin installation and smooth, consistent stitching. This system minimizes bobbin jams and allows for quick bobbin changes, making the sewing process more efficient. Additionally, the Singer MODEL 9920 has a variety of included accessories, such as multiple presser feet, a seam ripper, and a quick start guide, ensuring that users have everything they need to get started right out of the box.

The Singer MODEL 9920 is designed with user comfort in mind. Its lightweight design makes it portable, ideal for classes or sewing groups. The built-in carrying handle contributes to its ease of transport, while the machine's quiet operation allows for a pleasant sewing experience.

Overall, the Singer MODEL 9920 encapsulates the perfect blend of advanced technology and user-friendly design, making it a remarkable choice for anyone looking to enhance their sewing skills and explore their creativity. With its extensive features, dependable performance, and thoughtful design, the Singer MODEL 9920 is a valuable addition to any sewing enthusiast’s toolkit.