Identifying the parts

ОÔÓÁ̇‚‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ

 

 

 

 

9

 

!º

1

!¡

2

!™

3

!£

4

!¢

5

!°

6

!§

7

8

!¶

Additional

1POWER switch (p.13)

2STEADY SHOT switch (p.61)

3MENU button (p.35)

4Control dial (p.35)

5PICTURE EFFECT button (p.46)

6DIGITAL EFFECT button (CCD-TR3300E only)

(p.47)

7TITLE button (p.57)

816:9WIDE button (p.54)

9Eyecup (p.18)

!ºViewfinder lens adjustment lever (p.14) !¡Power zoom lever (p.16, 17)

!™BATT (battery) PUSH button (p.11) !£STANDBY switch (p.13, 14)

!¢START/STOP button (p.13, 14) !°Hooks for shoulder strap (p.131) !§Battery mounting surface

!¶START/STOP MODE switch (p.56)

1

В˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER (ÒÚ￿. 13)

2

В˚Íβ˜‡ÚÂθ STEADY SHOT (ÒÚ￿. 61)

3

КÌÓÔ͇ MENU (ÒÚ￿. 35)

4

Р„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ (ÒÚ￿. 35)

5

КÌÓÔ͇ PICTURE EFFECT (ÒÚ￿. 46)

6

КÌÓÔ͇ DIGITAL EFFECT (ÚÓθÍÓ CCD-

 

TR3300E) (ÒÚ￿. 47)

7

КÌÓÔ͇ TITLE (ÒÚ￿. 57)

8

КÌÓÔ͇ 16:9WIDE (ÒÚ￿. 54)

9

ОÍÛÎя￿ (ÒÚ￿. 18)

!ºР˚˜‡„ ￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя (ÒÚ￿. 14)

!¡Р˚˜‡„ Ô￿Ë‚Ó‰ÌÓ„Ó Ú￿‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ￿‡ (ÒÚ￿. 16, 17)

!™КÌÓÔ͇ BATT (·‡Ú‡￿ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ) PUSH (ÒÚ￿. 11)

!£ПÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ STANDBY (ÒÚ￿. 13, 14) !¢КÌÓÔ͇ START/STOP (ÒÚ￿. 13, 14)

!°СÍÓ·˚ ‰Îя ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя (ÒÚ￿. 131)

!§ПÓ‚Â￿ıÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

!¶ПÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ START/STOP MODE (ÒÚ￿. 56)

ËÌÙÓ￿χˆËя ДÓÔÓÎÌËÚÂθ̇я / Information

123