Hints for better shooting | Сîâåòû äëя ëó÷øåé ñúåìêè |
|
|
Place the camcorder on a flat surface or use a tripod
Try placing the camcorder on a table top or any other flat surface of suitable height. If you have a tripod for a still camera, you can also use it with the camcorder.
When attaching a
mm(9/32 inch). Otherwise, you cannot attach the tripod securely and the screw may damage the camcorder.
Cautions on the viewfinder
•Do not pick up the camcorder by the viewfinder [c].
•Do not place the camcorder so as to point the viewfinder toward the sun. The inside of the viewfinder may be damaged. Be careful when placing the camcorder under sunlight or by a window [d].
[c]
Рàñïîëàãàéòå âèäåîêàìåðó íà ïëîñêîé ïîâåðõíîñòè èëè èñïîëüçóéòå òðåíîãó Пîñòàðàéòåñü ðàñïîëîæèòü âèäåîêàìåðó ñâåðõó íà ñòîëå èëè ëþáîé äðóãîé ïëîñêîé ïîâåðõíîñòè ïîäõîäяùåé âûñîòû. Еñëè ó Вàñ åñòü òðåíîãà äëя ôîòîàïïàðàòà, Вû òàêæå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü åå è äëя âèäåîêàìåðû. Пðè ïðèêðåïëåíèè òðåíîãè íå ôèðìû Sony óáåäèòåñü, ÷òî äëèíà âèíòà òðåíîãè ìåíåå 6,5
ìì.В ïðîòèâíîì ñëó÷àå âèíò ìîæåò ïîâðåäèòü âíóòðåííèå ÷àñòè âèäåîêàìåðû.
Пðåäîñòîðîæíîñòè ê âèäîèñêàòåëþ
•Нå ïîäíèìàéòå âèäåîêàìåðó çà âèäîèñêàòåëü [c].
•Нå ðàñïîëîãàéòå âèäåîêàìåðó òàê, ÷òîáû îáúåêòèâ áûëè íàïðàâëåíû â ñòîðîíó ñîëíöà. Вíóòðåííèå ÷àñòè âèäîèñêàòåëя ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû. Бóäüòå îñòîðîæíû ïðè ðàñïîëîæåíèè âèäåîêàìåðû ïîä ñîëíöåì èëè âîçëå îêíà [d].
[d]
Basic operations / Оñíîâíûå îïåðàöèè
21
