Sony CCD-TR640E, CCD-TR845E, CCD-TR412E, CCD-TR411E manual Returning to a pre, Registered position

Models: CCD-TR640E CCD-TR412E CCD-TR411E CCD-TR845E

1 116
Download 116 pages 19.45 Kb
Page 65
Image 65

Returning to a pre-

Вîçâðàò ê ïðåäâàðèòåëüíî

registered position

çàðåãèñòðèðîâàííîé ïîçèöèè

 

 

CCD-TR845E only

Using the Remote Commander, you can easily go back to the desired point on a tape after playback. Use the tape counter. If the RC time code appears, set COUNTER to NORMAL in the menu system to display the tape counter.

We recommend you to connect the camcorder to your TV or VCR to view the picture on the TV screen. If the viewfinder indicators do not appear on the TV screen during operation, press DISPLAY on the Remote Commander.

(1) During playback, press COUNTER RESET at the point you later want to locate. The counter shows “0:00:00”.

(2) Press pwhen you want to stop playback.

(3) Press ZERO MEM on the Remote Commander. The ZERO MEM indicator flashes.

(4) Press 0 to rewind or press ) to fast- forward the tape to the counter’s zero point. The tape stops automatically when the counter reaches approximately zero.

– Тîëüêî CCD-TR845E

Иñïîëüçóя ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèя, Вû ìîæåòå ëåãêî âåðíóòüñя ê æåëàåìîé òî÷êå ëåíòû ïîñëå âîñïðîèçâåäåíèя. Иñïîëüçóéòå ñ÷åò÷èê ëåíòû. Еñëè ïîяâëяåòñя âðåìåííîé êîä RC, óñòàíîâèòå COUNTER íà NORMAL â ñèñòåìå ìåíþ äëя îòîáðàæåíèя ñ÷åò÷èêà ëåíòû.

Мû ðåêîìåíäóåì Вàì ïîäñîåäèíèòü âèäåîêàìåðó ê Вàøåìó òåëåâèçîðó èëè КВМ äëя ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèя íà ýêðàíå òåëåâèçîðà. Еñëè èíäèêàòîðû âèäîèñêàòåëåя íå ïîяâëяþòñя íà ýêðàíå òåëåâèçîðà âî âðåìя ðàáîòû, íàæìèòå êíîïêó DISPLAY íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèя.

(1) Вî âðåìя âîñïðîèçâåäåíèя íàæìèòå COUNTER RESET â ìåñòå, êîòîðîå Вû õîòèòå ïîòîì îáíàðóæèòü. С÷åò÷èê áóäåò ïîêàçûâàòü “0:00:00”.

(2) Нàæìèòå p. êîãäà Вû çàõîòèòå îñòàíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå.

(3) Нàæìèòå ZERO MEM íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèя. Иíäèêàòîð ZERO MEM áóäåò ìèãàòü.

(4) Нàæìèòå 0 äëя óñêîðåííîé ïåðåìîòêè ëåíòû íàçàä èëè ) äëя óñêîðåííîé ïåðåìîòêè ëåíòû âïåðåä äî íóëåâîé òî÷êè ñ÷åò÷èêà. Лåíòà îñòàíîâèòñя àâòîìàòè÷åñêè, êîãäà ñ÷åò÷èê äîéäåò ïðèáëèçèòåëüíî äî 0.

Advanced operations / Уñîâåðøåíñòâîâàííûå îïåðàöèè

1 COUNTERRESET

2 STOP

0:00:00

3

ZERO MEM

 

0:12:34

ZERO MEM

4 REW FF

65

Page 65
Image 65
Sony CCD-TR640E, CCD-TR845E, CCD-TR412E, CCD-TR411E manual Returning to a pre, Registered position