Changing the mode settings
N.S.LIGHT* <ON/OFF>
•Select OFF to not use the NightShot Light function.
WIND <ON/OFF>
•Select ON to reduce wind noise when recording in strong wind.
•Normally select OFF.
REC MODE* <SP/LP>
•Select SP when recording in SP (standard play) mode.
•Select LP when recording in LP (long play) mode.
When a tape recorded on this camcorder in LP mode is played back on other types of 8mm camcorders or VCRs, the playback quality may not be as good as that on this camcorder.
ORC TO SET*
Select this item to automatically adjust the recording condition to get the best possible recording.
If you have already performed this function, “ORC ON” is displayed.
CLOCK SET*
Reset the date or time.
AUTO DATE* <ON/OFF>
after recording has started. •Select OFF to not record the date.
Иçìåíåíèå óñòàíîâîê ðåæèìîâ
N.S.LIGHT* <ON/OFF> (Тîëüêî CCD- TR511E/TR640E/TR840E/TR845E)
•Оáû÷íî âûáèðàéòå ON.
•Вûáåðèòå OFF ïðè íåèñïîëüçîâàíèè ôóíêöèè îñâåùåíèя íî÷íîé ñúåìêè.
WIND <ON/OFF> (Тîëüêî
•Вûáåðèòå ON äëя óìåíüøåíèя øóìà âåòðà ïðè çàïèñè íà ñèëüíîì âåòðó.
•Оáû÷íî âûáèðàéòå OFF.
REC MODE* <SP/LP>
•Вûáåðèòå SP ïðè çàïèñè â ðåæèìå SP (ñòàíäàðòíîãî âîñïðîèçâåäåíèя).
•Вûáåðèòå LP ïðè çàïèñè â ðåæèìå LP (óäëèíåííîãî âîñïðîèçâåäåíèя).
Кîãäà ëåíòà, çàïèñàííàя íà äàííîé âèäåîêàìåðå â ðåæèìå LP, âîñïðîèçâîäèòñя íà äðóãèõ òèïàõ 8 ìì âèäåîêàìåð èëè КВМ, êà÷åñòâî âîñïðîèçâåäåíèя ìîæåò áûòü íå òàêèì õîðîøèì, êàê ïðè âîñïðîèçâåäåíèè íà äàííîé âèäåîêàìåðå.
ORC TO SET*
Вûáåðèòå äàííóþ óñòàíîâêó äëя àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëèðîâêè óñëîâèé çàïèñè äëя ïîëó÷åíèя ïî âîçìîæíîñòè íàèëó÷øåé çàïèñè.
Еñëè Вû óæå çàäåéñòâîâàëè ýòó ôóíêöèþ, òî “ORC ON” áóäåò îòîáðàæåíî.
CLOCK SET*
Вûáåðèòå ýòó óñòàíîâêó äëя ïåðåóñòàíîâêè äàòû èëè âðåìåíè.
AUTO DATE* <ON/OFF> (Тîëüêî CCD- TR411E/TR412E/TR511E/TR640E/TR840E)
•Вûáåðèòå ON äëя çàïèñè äàòû â òå÷åíèå 10 ñåêóíä ïîñëå íà÷àëà çàïèñè.
•Вûáåðèòå OFF, ÷òîáû äàòà íå çàïèñûâàëàñü.
Advanced operations / Уñîâåðøåíñòâîâàííûå îïåðàöèè
37
