Making your own titles
You can make up to two titles and store them in the camcorder. We recommend to set the POWER switch to PLAYER or eject the cassette before you begin.
Your title can have up to 20 characters.
(1) Press TITLE to display the title menu.
(2) Turn the control dial to select 
, then press the dial.
(3) Turn the control dial to select the first line (CUSTOM1) or second line (CUSTOM2), then press the dial.
(4) Turn the control dial to select the column of the desired character, then press the dial.
(5) Turn the control dial to select the desired character, then press the dial.
(6) Repeat step 4 and 5 until you finish the title.
(7) For finishing the titling work, turn the control dial to select SET, then press the dial.
Сîçäàíèå Вàøèõ ñîáñòâåííûõ íàäïèñåé
Вû ìîæåòå ñîçäàòü äâå íàäïèñè è ñîõðàíèòü èõ â ïàìяòè âèäåîêàìåðû. Мû ðåêîìåíäóåì óñòàíîâèòü âûêëþ÷àòåëü POWER â ïîëîæåíèå PLAYER èëè âûòîëêíóòü êàññåòó ïåðåä íà÷àëîì.
Вàøà íàäïèñü ìîæåò èìåòü äî 20 çíàêîâ. (1) Нàæìèòå TITLE äëя îòîáðàæåíèя ìåíþ
íàäïèñåé.
(2) Пîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé äèñê äëя
âûáàðà 
, à çàòåì íàæìèòå äèñê.
(3) Пîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé äèñê äëя âûáîðà ïåðâîé ëèíèè ñòðîêè (CUSTOM1) èëè âòîðîé ëèíèè ñòðîêè (CUSTOM2), à çàòåì íàæìèòå äèñê.
(4) Пîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé äèñê äëя âûáîðà êîëîíêè ñ æåëàåìûì çíàêîì, à çàòåì íàæìèòå äèñê.
(5) Пîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé äèñê äëя âûáîðà æåëàåìîãî çíàêà, à çàòåì íàæìèòå ðåãóëèðîâî÷íûé äèñê.
(6) Пîâòîðяéòå ïóíêòû 4 è 5 äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàêîí÷èòå íàäïèñü.
(7) Дëя îêîí÷àíèя ðàáîòû ïî ñîçäàíèþ íàäïèñè ïîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé äèñê äëя âûáîðà SET, à çàòåì íàæìèòå äèñê.
Advanced operations / Уñîâåðøåíñòâîâàííûå
1 TITLE
2
TITLE SET
CUSTOM1 " – – – – – – – – –
CUSTOM2 " – – – – – – – – –
[TITLE] : END
TITLE SET |
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |
RETURN |
[TITLE] : END |
îïåðàöèè
3
TITLE SET |
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |
RETURN |
[TITLE] : END |
TITLE SET
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
[TITLE] : END
7
TITLE SET
SUMMER CAMP IN LAKE –
4
6
1
3
TITLE SET
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
[TITLE] : END
TITLE SET
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
2
4
TITLE SET
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
[TITLE] : END
TITLE SET
S– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
[TITLE] : END | [TITLE] : END | [TITLE] : END |
57
