Sony DCR-TRV130E ИÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÏÂÌ˛, Changing the menu settings

— Customizing Your Camcorder —

Changing the menu settings

To change the mode settings in the menu settings, select the menu items with the SEL/ PUSH EXEC dial. The default settings can be partially changed. First, select the icon, then the menu item and then the mode.

(1) In CAMERA or PLAYER mode, press MENU.

(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired icon, then press the dial to set.

(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired item, then press the dial to set.

(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired mode, and press the dial to set.

(5) If you want to change other items, select RETURN and press the dial, then repeat steps from 2 to 4.

For details, see “Selecting the mode setting of each item”(p. 87).

—В˚ÔÓÎÌÂÌË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿ —

ИÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÏÂÌ˛

ДÎя ËÁÏÂÌÂÌËя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ￿ÂÊËχ ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÏÂÌ˛ ‚˚·Â￿ËÚ ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇ SEL/PUSH EXEC. УÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÏÓÊÌÓ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸. С̇˜‡Î‡ ‚˚·Â￿ËÚ ÔËÍÚÓ„￿‡ÏÏÛ, Á‡ÚÂÏ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛, ‡ Á‡ÚÂÏ ￿ÂÊËÏ.

(1) В ￿ÂÊËÏ CAMERA ËÎË PLAYER ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ MENU.
(2) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя
‚˚·Ó￿‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔËÍÚÓ„￿‡ÏÏ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚ÔÓÎÌÂÌËя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
(3) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя
‚˚·Ó￿‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔËÍÚÓ„￿‡ÏÏ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚ÔÓÎÌÂÌËя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
(4) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя		Customizing
‚˚·Â￿ËÚ ÍÓχ̉Û	RETURN, ‡ Á‡ÚÂÏ
‚˚·Ó￿‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔËÍÚÓ„￿‡ÏÏ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚ÔÓÎÌÂÌËя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
(5) ЕÒÎË В˚ ıÓÚËÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰￿Û„ËÂ ÔÛÌÍÚ˚,
̇ÊÏËÚ ‰ËÒÍ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓ‚ÚÓ￿ËÚÂ		Your
‰ÂÈÒÚ‚Ëя ÔÛÌÍÚÓ‚ 2–4.
ÔÛÌÍÚÛ” (ÒÚ￿. 92).		Camcorder
ПÓ‰￿Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËя Ô￿˂‰ÂÌ˚ ‚ ￿‡Á‰ÂÎÂ
“В˚·Ó￿ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ￿ÂÊËχ ÔÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ
		Â￿‚ˉÂÓ͇Ï ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı В˚ÔÓÎÌÂÌËÂ

85