Using the |
| ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË |
light |
| ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË |
|
|
|
You can use the
Press LIGHT until the indicator appears on the screen while your camcorder is in CAMERA mode.
The
If you turn the POWER switch to OFF (CHARGE), the
В˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÒËÚÛ‡ˆËÂÈ ‚Ó‚ÂÏя Ò˙ÂÏÍË. РÂÍÓÏẨÛÂÏÓ ‡ÒÒÚÓяÌË ÏÂÊ‰Û Ó·˙ÂÍÚÓÏ Ë ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ‡‚ÌÓ 1,5 Ï.
Н‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ LIGHT ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
Ë̉Ë͇ÚÓ Ì ÔÓя‚ËÚÒя ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÍÓ„‰‡ В‡¯‡ ‚ˉÂÓ Í‡Ï‡ ̇ıÓ‰ËÚÒя ‚
ÂÊËÏÂ CAMERA.
В˚Ò‚ÂÚËÚÒя ‚ÒÚÓÂÌ̇я ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇.
ЕÒÎË В˚ ÔÓ‚ÂÌÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF (CHARGE), ‚ÒÚÓÂÌ̇я ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ. В˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ, ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA. ДÎя ‚Íβ˜ÂÌËя ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË, ̇ÊÏËÚ ÒÌÓ‚‡ ÍÌÓÔÍÛ LIGHT ‚ ÂÊËÏ CAMERA.
LIGHT
To turn off the
Press LIGHT until no indicator appears on the screen.
To turn on the
Press LIGHT until the | indicator appears |
on the screen. |
|
The
ДÎя ‚˚Íβ˜ÂÌËя ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË
Н‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ LIGHT ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒя ÌË͇ÍÓ„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡.
ДÎя ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËя ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË
Н‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ LIGHT ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓя‚ËÚÒя ̇ ˝Í‡ÌÂ.
ВÒÚÓÂÌ̇я ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡Ú¸Òя Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸Òя ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò яÍÓÒÚ¸˛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚.
66