Sony DCR-VX1000E Using with the Zebra, Uso con el patrón, Pattern, cebra

Using with the Zebra	Uso con el patrón
Pattern	cebra

You can set the camcorder to display a zebra pattern (diagonal stripes) in the portion of the picture in the viewfinder with a subject whose brightness exceeds a certain level. The portion of the picture where zebra pattern appears is an area of high brightness and overexposure. You can check the picture level of a subject by displaying the zebra pattern. Use the zebra pattern as a guide for adjusting the exposure (iris) and shutter speed so that you can get the desired picture.

Before you start recording, set ZEBRA to ON in the menu system.

(1)Slide OPEN and open the battery cover while the camcorder is in Standby mode.

(2)Press MENU to display the menu in the viewfinder.

(3)Press >or .to select ZEBRA, then press

EXECUTE.

(4)Press >or .to select ON, then press

EXECUTE.

(5)Press MENU to erase the menu display.

La videocámara puede ajustarse de forma que una parte de la imagen que aparece en el visor electrónico muestre el patrón cebra (rayas diagonales) cuando el brillo de los objetos supere un nivel determinado. La parte de la imagen en la que aparece este patrón es una zona con mucho brillo y sobreexposición. Puede comprobar el nivel de ajuste de la imagen mostrando el patrón cebra. Utilícelo como guía para ajustar la exposición (iris) y la velocidad de obturación y obtener así la imagen deseada. Antes de iniciar la grabación, ajuste ZEBRA en la posición ON en el sistema de menú.

(1)Deslice OPEN para abrir la cubierta del compartimiento de las pilas mientras la videocámara se encuentra en modo de espera.

(2)Pulse MENU para ver el menú en el visor electrónico.

(3)Pulse >o .para seleccionar ZEBRA y, a continuación, pulse EXECUTE.

(4)Pulse >o .para seleccionar ON y, a continuación, pulse EXECUTE.

(5)Pulse MENU para que desaparezca el menú.

avanzadas Operaciones Operations Advanced

Zebra	2
pattern/	MENU
Patrón
cebra

3,

4

	EXECUTE
	5
	MENU
1
Note on shooting with the zebra pattern	Nota sobre la filmación con el patrón cebra
Even though you see the zebra pattern in the	Aunque el patrón cebra aparece en el visor
viewfinder, the zebra pattern is not recorded.	electrónico, no se graba.

61