To select the best shutter speed

Para seleccionar la velocidad de obturación más adecuada

Advanced

Example

•A golf swing or tennis match in fine weather (to view the hit ball clearly in still picture mode, set to 1/ 1000 to 1/10000)

•A landscape shot from a moving car

•A moving roller coaster on an overcast day

•An athletic scene, marathon, etc.

•Indoor sports

•Replacement for the ND2 filter (to halve the exposure)

•In sunny weather (to avoid an out-of-focus picture due to a small iris)

Shutter speed

1/600 to 1/1000

1/150 to 1/425

1/120

1/75 to 1/100

Ejemplo

• Un torneo de golf o de

tenis celebrado con buenas

condiciones atmosféricas

(para ver claramante cómo

se golpea la pelota en el

modo de imagen fija,

ajústelo entre 1/1000 y 1/

10000).

• Un paisaje grabado desde

un automóvil en marcha

• Una embarcación en un

día nublado.

• Una competición de

atletismo, maratón, etc.

• Deportes de interior

• Recambios del filtro ND2

(para reducir a la mitad la

Velocidad de obturación

1/600 a 1/1000

1/150 a 1/425

1/120

avanzadas Operaciones Operations

To return to automatic mode

Set HOLD/AUTO LOCK selector to AUTO LOCK, or press PROGRAM AE repeatedly until AEA, AES, or Ådisappears from the display.

Shutter speed indicator in the viewfinder

exposición)

• En un ambiente soleado

(para evitar el desenfoque

de una imagen debido al

uso del iris pequeño)

1/75 a 1/100

For example, the 1/100 shutter speed is displayed as “100” in the viewfinder.

Note on higher shutter speed

When shooting a very bright subject, a vertical band (smear) may appear on the screen if the shutter speed is set too high.

Para volver al modo automático

Ajuste el selector HOLD/AUTO LOCK en AUTO LOCK o pulse PROGRAM AE varias veces hasta que AEA, AES, o Ådesaparezcan del visor.

Indicador de velocidad de obturación en el visor electrónico

Por ejemplo, 1/100 aparece en el visor electrónico como “100”.

Nota sobre la alta velocidad de obturación

Al filmar un objeto con mucho brillo, en la pantalla puede aparecer una banda vertical (mancha) si el ajuste de la velocidad de obturación es demasiado alto.

53