TEFAL903B-ACTIFRY_Essential_1505087843_Mise en page 1 20/12/12 18:55 Page65

Γρήγορη προετοιμασία

Πριν από την πρώτη χρήση

Ανασηκώστε το καπάκι - fig.1.

Αφαιρέστε τον αναδευτήρα και το κουτάλι δοσομέτρησης.

Βγάλτε προσεκτικά το δίσκο, χρησιμοποιώντας τις λαβές σε κάθε πλευρά του - fig.2.

Αφαιρέστε τον αναδευτήρα, πατώντας το πλήκτρο ξεκλειδώματος - fig.3 - 4a.

Όλα τα αποσπώμενα εξαρτήματα πλένονται στο πλυντήριο πιάτων - fig.5 ή μπορούν να καθαριστούν με ένα μαλακό σφουγγάρι και με υγρό πιάτων.

Καθαρίστε τη βάση της συσκευής με ένα νωπό σφουγγάρι και υγρό πιάτων.

Στεγνώστε καλά όλα τα εξαρτήματα πριν να τα ξαναβάλετε στη θέση τους.

Τοποθετήστε ξανά τον αναδευτήρα μέχρι να ακουστεί «κλικ» - fig.4b.

Κατά την πρώτη χρήση, η συσκευή μπορεί να παράγει μία αβλαβή μυρωδιά. Αυτό το φαινόμενο δεν έχει επιπτώσεις στη χρήση της συσκευής και θα εξαφανιστεί γρήγορα.

Αφαιρέστε όλα τα αυτοκόλλητα και τα υλικά συσκευασίας. Μην βάζετε ποτέ τη συσκευή κάτω από το νερό.

Όταν αφαιρείτε το δίσκο αποφύγετε κάθε επαφή με το θερμαινόμενο μοτέρ. Fig.12.

Για την ορθή έναρξη χρήσης της συσκευής, καλό είναι να τη θέσετε για πρώτη φορά σε λειτουργία για τουλάχιστον 30 λεπτά με ½ λίτρο νερό. Από τη δεύτερη κιόλας χρήση, το ActiFry θα σας ικανοποιήσει πλήρως.

EN

AR

FA

FR

EL

Προετοιμασία των τροφίμων

Για τις ρευστές συνταγές, μην υπερβαίνετε ποτέ τη μέγιστη στάθμη που υποδεικνύεται επάνω στον αποσπώμενο αναδευτήρα - fig.7.

Μην αφήνετε ποτέ το κουτάλι δοσομέτρησης μέσα στο δίσκο.

Βάζετε τα τρόφιμα μέσα στο δίσκο τηρώντας πάντοτε τις ποσότητες που υποδεικνύονται στον πίνακα χρόνων μαγειρέματος στη σελ. 66 και στις συνταγές.

Προσθέστε τη λιπαρή ουσία - fig.8 (βλ. πίνακα μαγειρέματος στη σελ. 66).

Κλείστε το καπάκι - fig.9.

TR

UK

Ελαφρύ μαγείρεμα

Ξεκινήστε το μαγείρεμα

RU

Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας (Ι/O) και το μαγείρεμα θα αρχίσει χάρη στην Μόλις ανοίξετε το

κυκλοφορία ζεστού αέρα μέσα στην συσκευή - fig.10a. - fig.10a.

καπάκι, η συσκευή

KK

 

σταματάει αυτόματα.

 

Αφαιρέστε τα τρόφιμα

Για να αποφύγετε κάθε κίνδυνο εγκαύματος, μην αγγίζετε το καπάκι εκτός της ειδικά προβλεπόμενης περιοχής αγγίγματος και χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια για να βγάλετε το δίσκο από τη βάση. Μην αγγίζετε ούτε το θερμαινόμενο μοτέρ. Αφήστε να κρυώσει για 30 λεπτά. Όταν αφαιρείτε το δίσκο αποφύγετε κάθε επαφή με το θερμαινόμενο μοτέρ - fig.12

Μόλις ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας (Ι/O) - fig.10b και ανοίξτε το καπάκι - fig.11. Ορισμένοι τύποι μαγειρέματος είναι δυνατό να προκαλέσουν έκλυση ατμού με το σήκωμα του καπακιού. Αφαιρέστε το με προσοχή.

Φορέστε γάντια κουζίνας και βγάλτε το δίσκο από τη βάση της συσκευής χρησιμοποιώντας τις μεταλλικές λαβές - fig.12 και σερβίρετε αμέσως.

ES

65

Page 66
Image 66
Tefal FZ301025, FZ301011 Πριν από την πρώτη χρήση, Προετοιμασία των τροφίμων, Ξεκινήστε το μαγείρεμα, Αφαιρέστε τα τρόφιμα

FZ301055, FZ301010, FZ301054, FZ301025, FZ301030 specifications

Tefal is known for its innovative kitchen appliances, among which the air fryers, specifically models FZ301011, FZ301030, FZ301025, FZ301054, and FZ301040, stand out for their performance, versatility, and user-friendly features. These air fryers utilize Tefal's unique technology to deliver crispy and delicious meals with significantly less oil, promoting healthier cooking without sacrificing flavor.

The Tefal FZ301011 features a compact design, making it ideal for small kitchens or limited countertop space. With its easy-to-use controls and adjustable temperature settings, users can achieve the perfect level of crispiness for their meals. This model also includes a timer function, allowing for precise cooking times and reducing the risk of overcooking.

In contrast, the FZ301030 offers a slightly larger capacity, making it suitable for families or meal prepping. It boasts Tefal's patented Dual Motion Technology, which ensures even heat distribution for consistent cooking results. The digital display provides additional convenience, enabling users to monitor cooking progress with ease.

For those seeking a more advanced option, the FZ301025 model includes multiple cooking programs that simplify the process of preparing various types of food. Whether frying, baking, or grilling, this air fryer efficiently caters to every culinary need. The intuitive interface allows users to select cooking presets with just one touch, taking the guesswork out of meal preparation.

The FZ301054 stands out with its sleek design and the inclusion of a removable bowl for easy cleaning. Its large capacity is perfect for bigger families or entertaining guests. This model also incorporates a powerful heating element that reduces cooking time while ensuring that every dish is cooked to perfection.

Lastly, the FZ301040 is a versatile powerhouse equipped with advanced safety features, including an automatic shut-off option for optimal user safety. With its energy-saving design, this model not only cooks meals swiftly but also reduces energy consumption.

All Tefal air fryers share a commitment to offering healthier cooking alternatives without compromising taste. By combining user-friendly controls, efficient heating technologies, and innovative designs, Tefal's FZ301 series provides an unparalleled cooking experience that encourages healthier eating habits in modern lifestyles.