TEFAL903B-ACTIFRY_Essential_1505087843_Mise en page 1 20/12/12 18:55 Page93
Reseptit
Oikeat ranskalaiset
4 HENGELLE
VALMISTUSAIKA 15 min • PAISTOAIKA 40 min
1 kg perunoita (kuoritut ja pestyt),1
öljyä, suolaa1 Leikkaa perunat haluamasi paksuisiksi tikuiksi: 8 x 8 mm, 10 x 10 mm tai 13 x 13 mm. Huuhtele leikatut ranskalaiset perunat runsaalla vedellä, valuta ja kuivaa hyvin.
2Kaada ranskalaiset
3 Paista 40 - 45 minuuttia riippuen ranskalaisten paksuudesta.
DE
NL
FR
4 HENGELLE
VALMISTUSAIKA 15 min • PAISTOAIKA 25 min
EN
Kalkkunafilee 3 paprikalla
IT
| 600 g suikaloitua kalkkunafileetä (1 cm x 3 cm kokoiset suikaleet) |
|
| 3 siemenistään tyhjennettyä paprikaa (1 punainen, 1 vihreä, 1 keltainen) |
|
| 1 viipaloitu sipuli | ES |
| 2 hienonnettua valkosipulin kynttä |
oliiviöljyä½lasia kanalientä½
etikkaa| 100 ml vettä | PT | |
| suolaa, pippuria | ||
|
1Leikkaa paprikat 2 cm vinoneliöiksi. Laita ne
2 | Lisää valkosipuli ja paista 5 minuuttia. Mausta. | EL |
3 | Lisää vihanneksiin kalkkunafileiden suikaleet, kanaliemi, vesi, etikka ja paista 10 - 15 minuuttia. |
|
Katkaravut à la provençale |
| DA |
| ||
4 HENGELLE |
|
|
VALMISTUSAIKA 20 min • PAISTOAIKA 12 min |
|
|
1 viipaloitu sipuli
5 hienonnettua valkosipulin kynttä½hienonnettu persiljakimppu3
oliiviöljyä1 sitruuna suolaa, pippuria1Käytä katkaravut kylmässä vedessä ja kuivaa ne. Peitä lautasella olevat katkaravut valkosipulilla, sipulilla, persiljalla ja öljyllä. Anna marinoitua 15 minuutin ajan.
2Paista katkaravut ja marinadi 12 - 15 minuuttia. Kun katkaravut ovat kauniin oranssin värisiä, mausta suolalla ja pippurilla.
3 Tarjoile sitruunalohkojen kanssa.
SV
FI
NO
93