TEFAL903B-ACTIFRY_Essential_1505087843_Mise en page 1 20/12/12 18:54 Page5

Schnelle Vorbereitung

Vor der ersten Benutzung

Öffnen Sie den Deckel - fig.1.

Entnehmen Sie den Styropor-Einsatz und den Dosierlöffel. Entnehmen Sie den Garbehälter vorsichtig an seinen seitlichen Griffen - fig.2.

Drücken Sie auf den Entriegelungsknopf und entnehmen Sie den Rührstab - fig.3 - 4a.

Waschen Sie alle beweglichen Teile in der Spülmaschine - fig.5, oder mit einem kratzfesten Schwamm und Spülmittel.

Reinigen Sie die Gerätebasis mit einem feuchten Schwamm und etwas Spülmittel.

Trocknen Sie alle Teile sorgfältig, bevor Sie sie wieder einsetzen. Drücken Sie den Stab wieder bis Sie ein "Click" hören - fig.4b.

Während der ersten Benutzung kann es zu einer Geruchsentwicklung kommen, die jedoch harmlos ist. Dieses Phänomen hat keinerlei Einfluss auf die Funktionstüchtigkeit des Geräts und verschwindet schnell von selbst.

Entfernen Sie alle Aufkleber und Verpackungsteile. Halten Sie das Gerät niemals unter das Wasser. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit dem Heizgebläseblock, während Sie den Garbehälter entnehmen. Fig.12.

Für eine optimale Inbetriebnahme des Geräts, empfehlen wird Ihnen, einen ersten Garvorgang von mindestens 30 Minuten mit 1/2 Liter Wasser vorzunehmen. Bereits ab dem zweiten Garvorgang erhalten Sie mit ActiFry Ergebnisse zu Ihrer vollsten Zufriedenheit.

DE

NL

FR

EN

IT

Zubereitung der Nahrungsmittel

ES

Überschreiten Sie nie den auf dem herausnehmbaren Rührstab angegebenen, maximalen Füllstand bei Rezepten für die Zubereitung von Flüssigkeiten - fig.7. Lassen Sie den Dosierlöffel nicht im Garbehälter.

Geben Sie die Lebensmittel in den Garbehälter und beachten Sie die angegebenen Mengen der Garzeitentabelle S. 6 und in den Rezepten.

Geben Sie Fett hinzu - fig.8 (sehen Sie Garzeitentabelle S. 6)

Schließen Sie den Deckel - fig.9.

PT

EL

Leichtes Garen

Starten der Garzeit

Drücken Sie auf den Ein- / Aus-Schalter (/O) und der Garvorgang beginnt mit der einsetzenden Heißluftzirkulation im Garraum - fig.10a.

DA

Wenn Sie den Deckel öffnen, stoppt das Gerät automatisch.

Fassen Sie den Deckel nur am entsprechenden Griffbereich an, um jegliches Verbrennungsrisiko zu vermeiden. Benutzen Sie daher auch Schutzhandschuhe, um den Garbehälter aus dem Gerät zu nehmen. Vermeiden Sie ebenfalls jegliches Berühren des Heizgebläseblocks. Lassen Sie das Gerät 30 Minuten abkühlen. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit dem Heizgebläseblock, während Sie den Garbehälter entnehmen. Fig.12.

Entnehmen der Lebensmittel

Nachdem der Garvorgang beendet ist, drücken Sie auf die Ein- / Aus- Taste (/O) - fig.10b und öffnen den Deckel - fig.11. Bei einigen Zubereitungsarten kann es beim Öffnen des Deckels zum Entweichen von Dampf kommen. Nehmen Sie ihn daher mit Vorsicht ab.

Ziehen Sie Küchenhandschuhe an, entnehmen Sie den Garbehälter an den Metallgriffen aus dem Gerät - fig.12 und servieren Sie unverzüglich.

SV

FI

NO

5

Page 6
Image 6
Tefal FZ301030, FZ301011, FZ301010 Schnelle Vorbereitung, Vor der ersten Benutzung, Leichtes Garen, Starten der Garzeit

FZ301055, FZ301010, FZ301054, FZ301025, FZ301030 specifications

Tefal is known for its innovative kitchen appliances, among which the air fryers, specifically models FZ301011, FZ301030, FZ301025, FZ301054, and FZ301040, stand out for their performance, versatility, and user-friendly features. These air fryers utilize Tefal's unique technology to deliver crispy and delicious meals with significantly less oil, promoting healthier cooking without sacrificing flavor.

The Tefal FZ301011 features a compact design, making it ideal for small kitchens or limited countertop space. With its easy-to-use controls and adjustable temperature settings, users can achieve the perfect level of crispiness for their meals. This model also includes a timer function, allowing for precise cooking times and reducing the risk of overcooking.

In contrast, the FZ301030 offers a slightly larger capacity, making it suitable for families or meal prepping. It boasts Tefal's patented Dual Motion Technology, which ensures even heat distribution for consistent cooking results. The digital display provides additional convenience, enabling users to monitor cooking progress with ease.

For those seeking a more advanced option, the FZ301025 model includes multiple cooking programs that simplify the process of preparing various types of food. Whether frying, baking, or grilling, this air fryer efficiently caters to every culinary need. The intuitive interface allows users to select cooking presets with just one touch, taking the guesswork out of meal preparation.

The FZ301054 stands out with its sleek design and the inclusion of a removable bowl for easy cleaning. Its large capacity is perfect for bigger families or entertaining guests. This model also incorporates a powerful heating element that reduces cooking time while ensuring that every dish is cooked to perfection.

Lastly, the FZ301040 is a versatile powerhouse equipped with advanced safety features, including an automatic shut-off option for optimal user safety. With its energy-saving design, this model not only cooks meals swiftly but also reduces energy consumption.

All Tefal air fryers share a commitment to offering healthier cooking alternatives without compromising taste. By combining user-friendly controls, efficient heating technologies, and innovative designs, Tefal's FZ301 series provides an unparalleled cooking experience that encourages healthier eating habits in modern lifestyles.