•Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar por primera vez el aparato: un uso no conforme con las instrucciones eximiría a la marca de cualquier responsabilidad.
•Por su seguridad, este aparato cumple las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas de Baja Tensión, Compatibilidad Electromagnética, Medio Ambiente...)
•Su central de vapor es un aparato eléctrico: por lo que debe utilizarse en condiciones normales de uso. Este aparato está diseñado únicamente para un uso doméstico.
•Está equipado con 2 sistemas de seguridad:
-una válvula que evita cualquier exceso de presión y que, en caso de disfunción, deja escapar el excedente de vapor,
-un fusible térmico para evitar cualquier sobrecalentamiento.
• Conecte siempre la central de vapor:
-a una instalación eléctrica cuya tensión se encuentre entre 220 y 240 V.
-a una toma eléctrica de tierra.
Cualquier error de conexión puede provocar daños irreversibles y anulará la garantía
Si utiliza un alargador, asegúrese de que el enchufe es de tipo bipolar 16A con toma de tierra.
•Desenrolle completamente el cable antes de conectarlo a una toma de tierra.
•En caso de que el cable de alimentación o el cable del vapor esté dañado, deberá llevarlo a cambiar obligatoriamente a un centro de servicio autorizado para evitar cualquier peligro.
•No desenchufe el aparato tirando del cable. Desconecte siempre el aparato:
- antes de llenar el depósito o de lavar la caldera, - antes de limpiarlo,
- después de utilizarlo.
•El aparato debe ser utilizado y colocado sobre una superficie estable a la que no le afecte el calor. Cuando coloque la plancha sobre el reposaplanchas, asegúrese de que la superficie es estable.
•Este aparato no se ha diseñado para que lo utilicen personas (incluidos los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, ni por personas sin la experiencia ni el conocimiento necesarios, excepto en caso de que estén supervisadas por una persona responsable de su seguridad o han recibido instrucciones relativas al uso del aparato.
•Se recomienda vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.
•Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de
EN
DE
ocho años de edad, así como por personas que tengan FR minusvalías físicas, sensoriales o mentales o bien falta de experiencia y conocimiento, si previamente han sido instruidos y sometidos a control en lo que respecta a la NL utilización del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deberían jugar con ES el aparato. La limpieza y el mantenimiento de usuario
no deben realizarlas niños sin supervisión. Mantenga la | PT |
plancha y su cable fuera del alcance de niños menores |
|
de ocho años de edad cuando esté conectada o en | IT |
proceso de enfriamiento. |
|
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de |
|
ocho años de edad, así como por personas que tengan DA minusvalías físicas, sensoriales o mentales o bien falta de experiencia y conocimiento, si previamente han sido NO instruidos y sometidos a control en lo que respecta a la utilización del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deberían jugar con SV el aparato. La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben realizarlas niños sin supervisión. Mantenga la FI plancha y su cable fuera del alcance de niños menores
de ocho años de edad cuando esté conectada o en | TR |
proceso de enfriamiento. |
|
• No deje nunca el aparato sin vigilancia: | EL |
- cuando esté conectado a la electricidad, | |
- mientras que no se haya enfriado alrededor de 1 hora. |
|
•La suela de la plancha y la placa reposaplanchas PL pueden alcanzar unas temperaturas muy elevadas y
provocar heridas: no las toque. | CS |
No toque nunca los cables eléctricos con la suela de la | |
plancha. |
|
•Su aparato emite vapor que puede provocar SK quemaduras. Manipule la plancha con precaución,
sobre todo cuando planche en vertical. No dirija nunca HU el vapor hacia personas o animales.
•Antes de vaciar la caldea, espere siempre a que la SL central de vapor esté fría y desconectada desde hace más de 2 horas para aflojar el tapón de vaciado.
•Cuando lave la caldera, no la llene nunca RU directamente bajo el grifo.
•Si pierde o estropea el tapón de vaciado, haga que se UK lo repongan en un centro de servicio autorizado.
•No sumerja nunca la central de vapor en el agua o en HR cualquier otro líquido. No la pase nunca bajo el agua corriente del grifo.
•El aparato no debe utilizarse si ha caído, si presenta RO daños aparentes, si tiene fugas o si presenta anomalías
de funcionamiento. No desmonte nunca el aparato: ET llévelo a reparar a un centro de servicio autorizado para
evitar riesgos. | LT |
| |
| LV |