Bruk |
|
|
|
|
| EN | |
|
|
|
|
|
| ||
Stryke med damp |
|
|
|
|
| DE | |
• Sett strykejernets temperaturknapp på type tekstil som skal strykes (se tabellen | Sett aldri |
| |||||
nedenfor). |
|
|
| FR | |||
|
|
| strykejernet på en | ||||
• Lampen på strykejernet tennes. Viktig : Termostatknappen på strykejernet tennes. Vær | avlastningsplate av |
| |||||
forsiktig : Ved starten av økten og når du endrer temperatur underveis. | metall fordi det kan | NL | |||||
Dampgeneratoren er klar til bruk når termostatlampen slukker og den grønne « damp | skade strykejernet, | ||||||
klar / steam ready |
| men sett det heller |
| ||||
| på avlastningsplaten |
| |||||
Under økten, når du øker temperaturen på strykejernet, kan du fortsette umiddelbart. | ES | ||||||
på |
| ||||||
• Mens du stryker vil lampen på jernet lyse og slukke alt etter oppvarmingsbehovet. | dampgeneratoren: |
| |||||
Dette har ikke noe å si for bruken av appatatet. |
| Den er utstyrt med | PT | ||||
• Du oppnår damp ved å trykke på dampknappen under håndtaket på strykejernet - | antiskliputer og er |
| |||||
fig.5 |
|
|
| spesielt laget for å |
| ||
|
|
| tåle høye | IT | |||
Dampen stopper når du slipper opp knappen. |
| ||||||
• Hvis du bruker stivelse, bør du spraye den på vrangen og ikke på strykesiden. | temperaturer. |
| |||||
|
|
| |||||
|
|
| Stille inn temperaturen DA | ||||
|
|
|
|
|
| NO | |
STILL INN TEMPERATURKONTROLLEN OG DAMPINNSTILLINGEN ETTER HVILKEN |
|
|
| ||||
| TYPE STOFF SOM SKAL STRYKES: |
|
|
| SV | ||
TYPE STOFF | INNSTILLING AV TEMPERATURKNAPPEN |
|
| ||||
|
|
| |||||
Silk, Syntetic, Acetate,Acrylic, |
|
|
|
| FI | ||
Polyamide,Polyester (Syntetiske stoffer) |
|
|
|
| |||
Wool (Ull),Viscose (Viskose) |
|
|
|
| TR | ||
|
|
|
|
|
| ||
Linen (Lin), Cotton (Bomull) |
|
|
|
| EL | ||
Når du bruker apparatet for |
|
|
| • | • | ||
Temperaturknapp strykejern: |
|
|
|
| |||
første gang, eller hvis du ikke | - Start | med tekstilene som strykes på lav temperatur, og | avslutt med | PL | |||
har brukt dampen i noen | tekstilene som tåler den høyeste temperaturen (••• eller Max). |
| |||||
minutter, bør du trykke flere |
| ||||||
- Hvis du stryker tøy med blandede fibre, | må | du innstille | CS | ||||
ganger etter hverandre på | |||||||
dampknappen (fig.5) uten å | stryketemperaturen på den mest ømfintlige fiberen. |
|
|
| |||
rette dampen mot tøyet. Dette |
|
|
|
|
| SK | |
fjerner det kalde vannet fra |
|
|
|
|
| ||
dampkretsen. |
|
|
|
|
|
| |
Stryke uten damp |
|
|
|
|
| HU | |
|
|
|
|
|
| ||
• Ikke trykk på dampknappen. |
|
|
|
|
| SL | |
For andre tekstiler enn lin og | • Sett temperaturknappen på Max. | Stryking av opphengt tøy RU | |||||
bomull, må du holde | • Heng opp klesplagget på en kleshenger og strekk stoffet litt med en hånd. |
| |||||
strykejernet noen centimeter | Ettersom dampen er svært varm, må du aldri stryke et klesplagg på en | UK | |||||
fra tøyet for ikke å brenne | person, men alltid på en kleshenger. |
|
|
| |||
det. |
|
|
| ||||
• Trykk på dampknappen - fig.5 med jevne mellomrom samtidig som du | HR | ||||||
| |||||||
| beveger strykejernet ovenfra og ned - fig.6. |
|
|
| |||
Fylle vanntanken under bruk |
|
|
| RO | |||
• Når den røde lampen for "tom tank" blinker, betyr det at det ikke lenger finnes damp i apparatet - fig.16. |
| ||||||
• Slå av og deretter koble fra dampsentralen og åpne luken på tanken. |
|
|
| ET | |||
•Bruk en vannkaraffel, og fyll tanken med maksimalt 1,6 l vann - fig.4. Pass på at du ikke fyller på mer vann enn opptil
• Koble til og deretter slå på dampsentralen - fig.17. | LT |
| LV |
43
