BAKIM VE TEMİZLİK | EN | |||||
| ||||||
Buhar jeneratörünüzün temizlenmesi |
|
|
| DE | ||
|
| |||||
• Ütü tabanını veya kutuyu temizlemek için hiçbir bakım veya kireç giderme ürünü kullanmayın. |
| |||||
• Ütüyü veya taban ünitesini asla akan musluk suyu altına tutmayın. | FR | |||||
• Tabanı düzenli olarak metalik olmayan bir süngerle temizleyin. |
| |||||
• Plastik bölümleri ara sıra hafif nemli yumuşak bir bez yardımıyla temizleyin. | NL | |||||
|
|
| Kazanın durulanması | |||
|
|
| ES | |||
Özellikle, kazanı durulamak | • Kazanın etki süresini uzatmak ve kireç artıklarını önlemek için, buhar | |||||
merkeziniz yaklaşık her 10 kullanımda bir gösterge tablosu üzerinde yanıp |
| |||||
için kireç giderici ürünler | sönen bir « kazanın boşaltılması » turuncu ışıklı gösterge donanımına sahiptir - | PT | ||||
kullanmayın : bunlar kazana | ||||||
zarar verebilirler. | şekil 9. |
| ||||
• Eğer « kazanın boşaltılması » turuncu ışıklı göstergesi yanıp sönüyorsa, ütüleme |
| |||||
Buhar jeneratörünüzü |
| |||||
işinize normal bir şekilde devam edebilirsiniz, ama bir sonraki kullanımdan önce | IT | |||||
boşaltmaya | ||||||
başlamadan önce, | kazanınızı durulamayı unutmayın. |
| ||||
• Buhar jeneratörünüzün soğuk ve fişinin elektrik prizinden 2 saatten |
| |||||
mutlaka soğumasını | DA | |||||
bekleyin | fazla bir süre öncesinde çekilmiş olmasını kontrol edin. | |||||
| ||||||
| • Buhar merkezini evyenin kenarına ve ütüyü onun yanına yerleştirin. |
| ||||
| • Sola doğru ¼ tur çevirerek boşaltma tıpası kapağını açın - şekil 10. | NO | ||||
| • Bir bozuk para yardımıyla, kazanın boşaltma kapağını yavaşça açın - şekil | |||||
| 11. |
|
|
| SV | |
| • Buhar jeneratörünü eğik bir şekilde tutun ve bir sürahi ile, kazanı ¼ litre musluk | |||||
| suyu ile doldurun - şekil 12. |
| ||||
| • Hazneyi birkaç saniye çalkalayın ve lavabo içine tamamen boşaltın - şekil 13 | FI | ||||
| İyi bir sonuç elde etmeniz için bu işlemi ikinci bir kez tekrarlamanızı öneriyoruz. |
| ||||
| • Yine bozuk para yardımıyla kazanın boşaltma tıpasını yeniden vidalayın ve | TR | ||||
| sıkın. | |||||
| • Boşaltma tıpası kapağını yeniden yerine takın. |
| ||||
| • Bir sonraki kullanım esnasında, turuncu ışığın sönmesi için "OK" düğmesi | EL | ||||
| üzerine basın - şekil 17. |
| ||||
PL
•Ütüyü, buhar jeneratörünün ütü tabanlığı plakası üzerine koyun.
•Kilitlendiğine dair « klik » sesi duyana kadar taşıma halkasını ütü üzerine bastırın, böylece ütünüz kutusu CS
üzerine güvenli bir şekilde takılmış olacaktır (modele göre)
• Elektrik kordonunu bölmesine yerleştirin - şekil 7. |
|
| SK | |
• Buhar kordonunu yuvasına yerleştirin - şekil 8. |
|
| ||
|
|
| ||
• Eğer bir dolap içerisine veya dar bir alana kaldırmanız gerekiyorsa, kaldırmadan önce buhar Jeneratörünün | HU | |||
soğumasını bekleyin. |
|
|
| |
• Buhar jeneratörünüzü güvenli bir şekilde kaldırabilirsiniz. |
|
|
| |
BUHAR JENERATÖRÜNÜZLE İLGİLİ BİR SORUN MU VAR? | SL | |||
| ||||
|
|
|
| RU |
| Sorunlar | Olası sebepler | Çözümler |
| |
|
| |||
|
|
|
| UK |
Buhar jeneratörü | Cihaz elektriğe bağlı değildir. | Cihaz›n fiflinin sa¤lam bir prize |
| |
aç›lm›yor veya ütünün |
| tak›lm›fl oldu¤undan ve elektri¤in |
|
|
›fl›¤› veya ›fl›kl› |
| iletildi¤inden emin olun (›fl›kl› |
| HR |
açma/kapama dü¤mesi |
| açma/kapama dü¤mesi yan›k |
| |
yanm›yor. |
| olmal›d›r). |
|
|
|
|
|
| RO |
Tabanın deliklerinden su | Ütünüz yeterince sıcak olmadığı halde | Termostat ayarını kontrol edin. |
| |
akıyor. | buhar kullanabiliyorsunuz. | Buhar kumanda düğmesini kullanmadan |
|
|
|
| önce ütünün ışığının sönmesini bekleyiniz. |
| ET |
| Su, borular içerisinde birikmiş, çünkü buharı | Ütü masası kılıfınız suya doymuş |
| |
|
|
| ||
| ilk defa kullanıyorsunuz veya bir süredir | çünkü bir buhar jeneratörünün gücüne |
| LT |
| kullanmadınız. | uygun değil. |
| |
|
|
| ||
|
|
|
| LV |
|
|
|
| |
59