1800126951 GV7310 E0 GTS_110X154 24/07/12 10:05 PAGE11
Recommandations importantes Consignes de sécurité
•Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil : une utilisation non conforme au mode d’emploi dégagerait la marque de toute responsabilité.
•Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement …).
•Votre centrale vapeur est un appareil électrique : il doit être utilisé dans des conditions normales d’utilisation. Il est prévu pour un usage domestique uniquement.
•Il est équipé de 2 systèmes de sécurité :
-une soupape évitant toute surpression, qui en cas de dysfonctionnement de l'appareil, laisse échapper le surplus de vapeur,
-un fusible thermique pour éviter toute surchauffe.
• Branchez toujours votre centrale vapeur :
-sur une installation électrique dont la tension est comprise entre 220 et 240 V.
-sur une prise électrique de type «terre».
Toute erreur de branchement peut causer un dommage irréversible et annule la garantie.
Si vous utilisez une rallonge, vérifiez que la prise est bien de type bipolaire 16A avec conducteur de terre.
•Déroulez complètement le cordon électrique avant de le brancher sur une prise électrique de type terre.
•Si le cordon d’alimentation électrique ou le cordon vapeur est endommagé, il doit être impérativement remplacé par un Centre Service Agréé afin d’éviter un danger.
•Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. Débranchez toujours votre appareil :
- avant de remplir le réservoir ou de rincer la chaudière, - avant de le nettoyer,
- après chaque utilisation.
•L’appareil doit être utilisé et posé sur une surface stable ne craignant pas la chaleur. Lorsque vous posez le fer sur le
•Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
EN
DE
• Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer
qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.FR
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de
8 ans et plus et les personnes manquant d’expérience NL et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été ES formées et encadrées quant à l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et connaissent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le PT nettoyage et l’entretien par l'utilisateur ne doit pas être fait par des enfants à moins qu'ils ne soient âgés de 8 IT et plus et supervisés. Tenir l'appareil et son cordon hors
•La température des surfaces peut être élevée lorsque DA
l’appareil fonctionne, ce qui peut provoquer des brûlures. Ne touchez pas les surfaces chaudes de NO l’appareil (parties métalliques accessibles et partiesde la portée des enfants de moins de 8 ans.
plastiques à proximité des parties métalliques). | SV | |
• Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance : |
| |
- lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique, | FI | |
- tant qu’il n’a pas refroidi environ 1 heure. | ||
|
•La semelle de votre fer et la plaque
pas. | EL |
Ne touchez | jamais les cordons électriques avec la |
•Votre appareil émet de la vapeur qui peut occasionner PL
des brûlures. Manipulez le fer avec précaution, surtout en repassage vertical. Ne dirigez jamais la vapeur sur CS des personnes ou des animaux.
•Avant de vidanger la chaudière, attendez toujours que SK la centrale vapeur soit froide et débranchée depuis plussemelle du fer à repasser.
de 2 heures pour dévisser le bouchon de vidange.
•Lors du rinçage de la chaudière, ne la remplissez HU jamais directement sous le robinet.
•Si vous perdez ou abîmez le bouchon de vidange, SL
•Ne plongez jamais votre centrale vapeur dans l’eau RU ou tout autre liquide. Ne la passez jamais sous l’eau du
robinet.
•L’appareil ne doit pas être utilisé s’il a chuté, s’il UK
présente des dommages apparents, s’il fuit ou présente des anomalies de fonctionnement. Ne démontez HR jamais votre appareil :
Centre Service Agréé, afin d’éviter un danger. | RO |
| ET |
| LT |
| LV |