TEFAL781-3in1_NC00111822_Mise en page 1 26/04/12 18:29 Page40

±d«Æ∂X«“ØUßt≤âºV •°d«È•HkØ}H}XØUßt¢U§UȱLJs,¢uÅ}t±v®uœØt«“°dbÊ ¨c«œ¸¬Êîuœœ«¸È.ØM}b •«“∞u«“ÂÄöß∑}JvUÇu°vË≤t≠KeÈ°d«È°Nr“œÊUßd˨c« «ß∑HUœÁØM}b¢U§KuÈ≥dÖu≤t¬ß}VÖd≠∑t.®uœ •°d«È«§∑MU»«“îDdÄuß}bÖv,«“¸ª∑sßdØtœ«îqØUßt îuœœ«¸È.ØM}b •ßD`ØUßt±LJs«ßXÄf«“«ß∑HUœÁ°d«È«Ë∞}s°U¸UÄf«“ «ß∑FLU‰©uô≤v¢G}}d¸≤@œ≥.b«s¢G}}d¸≤@°tœ∞}q´LKJdœ °ªU¸Ë¬»«ßXË¢U£OdÈ°d«ß∑HUœÁ«“ÄKuÄe≤b«¸œUßö±X¸« ¢Nbb≤Lv.ØMb«œ«±t«ß∑HUœÁØU±ö"«¥Ls.«ßX •«“«ß∑HUœÁ«“±ªKu◊Øsœß∑vœ¸ØUßt≤âºV°d«È±ªKu◊ ØdœÊß∂eπU‹îuœœ«¸È.ØM}b

¢L}eØdœÊ˱d«Æ∂X«“ßUdƺL∑NUÈœß∑~UÁ

•œß∑~UÁ¸«Æ∂q«“¢L}eØdœÊîU±u‘.ØMOb •îU¸ÃÄKuÄe,œ«îqœ¸»¸«¢L}eØM}b-¢Bud42Ëß}r¸«°U ÄU¸Çt±d©u»°Bu¸‹îAJ‡ÄU؇.ØMOb •«“¬»°d«È¢L}eØdœÊœ«îq°b≤tœß∑~UÁ«ß∑HUœÁ≤JM}bÇuʱv ¢u«≤b°tßMºu¸Öd±U“«Åb±t°e≤.b

EN

FR EL PT AR FA

40