TEFAL781-3in1_NC00111822_Mise en page 1 26/04/12 18:29 Page43
~t≤ "Öd X∞•U Ë«¸œ | ßáf Ë 31 ¢Bud - ®uœ ªU»≤∑« Z/°ªU¸"≤"°d Ë{F}X ¢U |
|
⁄(Çd« ®uœ ±v s"∑œ«® | ±v AUÊ≤ Äe Ë ÄªX ®Uîh }b,≥œ AU¸≠ ÄUz}s °t ¸« d‰∑ØM ßuz}ê |
|
¸Ë®s s"∑œ«® ~t≤ "Öd | .31 ¢Bud - «ßX ®bÁ ®dËŸ Äe Ë ÄªX Øt b≥œ |
|
.®uœ) ±v | •dØX s∑~Nb«®≤ Öd °ºLX «¢u±U¢}J‡ °Du¸ Äe, Ë ÄªX ÄUUÊ M~UÂ≥ | • |
| .41 ¢Bu¥d - ®uœ ±v ¸Ë®s LUA~d≤ ⁄Çd« ØMb, ±v |
|
| .ØMOb ¢L}e Ë ¢ªK}t ¸« ¢d«Ør ØMMbÁ §Ll HUœÁ,∑«ß °U¸ d≥ «“ Äf | • |
Z≤°d ĪX M~UÂ≥ tπ}≤∑ ds∑°N غV °d«È U≥ ¢uÅ}t °dîv
Au∑®º ØU±ö" v≤©uô °Lb‹ ¸Ë«Ê ¬» “d Ë ØM}b Ö}dÈ b«“Á≤« ¸« Z≤°d • œ¸ ¸« Z≤°d ßáf .®uœ) t∑®º Ub≤∂ Øt ¸eË¢u Z≤°d «“ (¨}d }b≥œ .}b≥œ Æd«¸ ¬» ô“ ±Ib«¸ °U Ld«Á≥ ØUßt UÂ≤π« JbßX °Du¸ s∑Ī ¢U ®ub sμ±DL ØUßt œ¸ Z≤°d ØU±q Īg «“ • .®uœ .®ªBv ßKOIt °t t∑°º ØMOb: t≠«{U ¬» °t LJ‡≤ • ØU¸œØ‡, «“ HUœÁ∑«ß Åu¸‹ œ¸ .®uœ Īg ØU¸œØ‡ °U b≤¢u« ±v ¬» • .œ«¸œ ˧uœ ØUßt œ¸ Z≤°d ®bÊ t∑°d® îDd ±v îU¸Ã °ªU¸ ÇuÊ ØM}b îuœœ«¸È ĪX •Os œ¸ œ¸» ØdœÊ °U“ «“ • .b≥œ ±v Æd«¸ ¢U£}d X∫¢ ¸« ±eÁ Ë ÄªX “±UÊ Ë ®uœ Z≤°d ®b, b≥îu« ¸Ë®s s"∑œ«® ~t≤ "Öd ~d≤AU≤ ⁄Çd« ĪX, «¢LU °U • ØU±q Z≤°d ¢U }b≥œ Æd«¸ ÄKuÄe œ¸ œÆ}It ÇMb °d«È ßáf Ë }b≤°e r≥ ¸« .¬b °bßX t≤§b«ÖU UÈ≥ t≤œ« °U
¨}dÁ) Ë v≥±U U‹,πe∂ß (°d«È °ªU¸Äe ±u«œ Ö}dÈ b«“Á≤«
ØUßt œ¸ "ØUÛ" d∏•b«Ø ´ö±X «“ Ub≤∂ ØUßt œ¸ ¬» ±Ib«¸ d∏•b«Ø • ±u§V «ßX ±LJs •b «s «“ UË“π¢ .11 ¢Bu¥d - ¸Ëœ d«¢d≠ .®uœ HUœÁ∑«ß “±UÊ œ¸ ®bÊ de∞∂ .°U®b °ªU¸ b∂ß «“ ¢d ÄU}s °Ub ¬» ßD` •
¢b«¸Ø‡
îuœœ«¸È t≤Ä}LU d∏•b«Ø ´ö±X «“ s≠∑¸ d«¢d≠ «“ °deb, ØUßt œ¸ ¬» • .ØM}b .51 ¢Bu¥d - }b≥œ Æd«¸ ØUßt œ¸ ¸« °ªU¸ b∂ß • .ØMOb t≠«{U °ªU¸ b∂ß °t ¸« ±u«œ •
43
