Tefal RK203E25, RK203E27 manual TEFAL781-3in1NC00111822Mise en page 1 26/04/12 1829 Page32

TEFAL781-3in1_NC00111822_Mise en page 1 26/04/12 18:29 Page32

	ôÅo GOd∞« u´U¡∞°U FMU¥W∞«
¥MB` ±LJs, ËÆX ©u‰_ ôÅo GOd∞« u´U¡∞« ©ö¡ …§uœ ´Kv HUÿ∫K∞		•
	.Ot≠ Gc«zOW∞« Lu«œ∞« ¢IDOl °FbÂ
LFUœÊ∞« ªbÂ∑¢º Ëô OW,∂ªA∞« Ë√ OJOW∑öß∞∂« œË«‹_« ªb«Â∑«ß •
.u´U¡∞« ßD` ¢ö·≈ MV∞∑π ¢Ib¥Lt Ë√ DFUÂ∞« d¥p∫¢ ´Mb
.u´U¡∞« w≠ ªq∞« ¢BV ô ,√Bb∞« AJq∞∑ ±ªU©d Í√ MV∞∑π		•
±s ©u¥KW …d≠∑ °Fb Ë√ ªb«Â∑«ß ˉ√ °Fb u´U¡∞« ßD` uÊ∞ GOd∑¥ Æb		•
Ëô LU¡∞Ë« ªU¸∞∂« ´Lq v≈∞ KuÊ∞« w≠ GOOd∞∑« c«≥ ¥d§l ªb«Â,∑«ôß
´KvîDd«Î ¢AJq ô NU√≤ ØLU ¸“,_« UŒ∂© ªb«Â∑«ß ´Kv p∞– ¥R£d
.ªb«±t∑«ß w≠ Ld«¸∑«ôߢLU±UÎ «ü±s Ls≠ W,∫B∞«
ªKj∞ ôÅo GOd∞« u´U¡∞« w≠ …U®d∂± Ob∞« ◊îö ªbÂ∑¢º ô •
îdÈ_« NU“∞π« °Q§e«¡ FMU¥W∞Ë« MEOn∞∑«	.ªCdË«‹∞«
.MEOn∞∑« q∂Æ JNd°Uzw∞« OU¸∞∑« ´s NU“∞π« Bq≠« •
.42¸Ær AJq∞«-GDU¡∞« Ëœ«îq ¸“_« UŒ∂D∞ ªU¸§w∞« ºD`∞« ¥MEn •
ô Hn,π¥Ô £r W∂¸© ÆLU‘ °IDFW ¥ÔMEn JNd°Uzw,∞« KºKp∞ W∂Mº∞°U
.JU®DW∞« MEOn∞∑« ±u«œ ªbÂ∑¢º
¢Cd Æb NU≤_ NU“∞π« ±s b«îKOW∞« §e«¡_« MEOn∞∑ LOUÁ∞« ªbÂ∑¢º ô •
….d«¸∞∫« AFU¸∑«ß NU“π°

EN

FR EL PT AR FA

32