TEFAL781-3in1_NC00111822_Mise en page 1 26/04/12 18:29 Page41

 

 

Äe Ë ÄªX «¢LU «“ Äf

Äf ØUßt s∑°dœ«® «“

 

.ØM}b °U“ ¸« œ¸»

°bËÊ s∑Ī «“

Ë ØM}b ßdË ~UÁ∑œß ±u§uœ OJv∑Äöß ÆU®o «“ HUœÁ∑«ß °U ¸« ¨c« •

ÖU“ k≠U∫± Jg∑œß

 

.Mbb∂° ¸« œ¸»

 

.ØM}b îuœœ«¸È «Ø}b«"

±v t∑œ«® ~t≤ Öd °FbÈ ¨c«È ßdË °d«È ØUßt œ¸ bÁ≤°UÆ}LU ¨c«È •

 

 

.®uœ

 

 

îU±u‘ ¨c« s∑~Nb«®≤ Öd «“ Äf ¸« ~UÁ∑œß Øt JM}b≤ d«±u‘≠

 

 

.ØM}b

 

 

~Nb«¸È≤ Ë ¢FL}d Ë ØdœÊ ¢L}e

 

 

¢d«Ør ØMMbÁ §Ll

.®uœ ¢L}e Ë ¢ªK}t HUœÁ∑«ß °U¸ d≥ «“ Äf °U¥b ¢d«Ør ØMMbÁ §Ll

AU¸≠ ¸« }Jv∑Äöß Äu®g «“ ©d· d≥ ØMMbÁ, §Ll s∑°dœ«® °d«È •

 

.91 ¢Bud - °dœ«¸b Ë œ«œÁ

 

.}b≥œ AU¸≠ Jr∫± ®}U¸ ¸ËÈ ØMMbÁ, §Ll bÊ≤°dÖdœ« °d«È

v,≤œ¸Ë Mv∑°dœ«® œ¸» ¢d«Ør, ØMMbÁ §Ll ØUßt,

 

.°ªU¸ b∂ß Ë ±}JdË AU¸≠ œ¸ât

 

 

ßu¸«Œ ©do «“ ¸« AU¸±}JdË≠ œ¸ât v,≤œ¸Ë œ¸» s∑°dœ«® «“ Äf •

 

¸« ±}JdË AU¸≠ œ¸ât ,4 ¢Bu¥d - }b≥œ AU¸≠ ~AX≤« °U œ¸» “ds

 

¢d«“ r≥ ®bÁ °U“ ÆHq °U °Uôzv KY∏± ¢U }b≤°âdîU ØdœÊ °U“ §NX œ¸

 

§b« ¸« ±}JdË AU¸≠ œ¸ât ÄU}Mv Ë °Uôzv NUÈ∑ƺL NUX≤ œ¸ Ë ®uœ

 

 

.5 ¢Bud - ØM}b

 

- ØUßt ØdœÊ ¢L}e °d«È «ßHMZ ¥J‡ Ë Auzv≠™d ±Ul ÖdÂ, ¬» «“ •

 

v≤œ¸Ë d؇∑∫± œ¸» ,22 ¢Bu¥d - ±}JdË AU¸≠ œ¸ât ,02 ¢Bud

 

«ßHMZ Ë ßUMbÁ Äuœ¸ .ØM}b HUœÁ∑«ß t≤Ä}LU Ë ÆU®o ,32 ¢Bud -

 

.®uœ Lv≤ ¢uÅ}t Keœ«¸≠

 

±b¢v °d«È s∑®º «“ q∂Æ ØUßt °~c«¸b }bÁ,∂Ǻ ™d· ¢t °t ¨c« «Öd •

 

 

.°ªu¸œ î}f

 

ÆU°q t≤Ä}LU Ë ÆU®o ¢d«Ør, ØMMbÁ §Ll °ªU¸, b∂ß âºV,≤ ØUßt •

 

.Mb∑º≥ Auzv≠™d ±U®}s œ¸ «±s AuÈ∑®º

 

.ØM}b îAJ‡ œÆX °U ¸« ØUßt •

 

.ØM}b îuœœ«¸È ¬Ê ¸ËÈ ¬» s∑¸ª ¬», œ¸ ~UÁ∑œß dË°dœÊ≠ «“ •

 

41

Page 43
Image 43
Tefal RK203E27, RK203E25 manual ≤œ¸Ë Mv∑dœ« œ¸» ¢d«Ør, ØMMbÁ §Ll ØUßt, ªU¸ b∂ß Ë ±JdË AU¸≠ œ¸ât, ¢Bud ØMb, BËÊ s∑Ī «