Tefal RK203E25, RK203E27 °d«È3´LKJdœ, «“°UÆv≤LU≤bʧºrîU¸§v|U±U|lœ¸“|dØUßtËÇd«⁄, ˧uœ.œ«¸œ≠Ij«“, «≤b«“ÁÖ}dȱu«œ-•b«Ø∏d™d≠}XØUßt, îuœœ«¸ÈØM}b,ÇuÊ, ¸|ª∑s¬»|UÆd«¸œ«œÊ, ±u«œ°bËÊØUßtœ¸

TEFAL781-3in1_NC00111822_Mise en page 1 26/04/12 18:29 Page45

•°UœÆXîAJ‡.ØMOb •œ¸ât≠AU¸±}Jd˸«§U~es.ØM}b±∏KY°Uôzv¸«°UÆHq°U“œ¸ât ≠AU¸±}JdË≥r¢d«“ØM}b¢UœËƺLX°º∑t®uœ,ßáfœ¸§NXÆHq ØdœÊ°âdîU≤}b¢U“±U≤vØt±∏KY°Uôzv°UÆHq°º∑tØt°º∑sœËƺLX

"bœ«π± ¸« ±}JdË AU¸≠ œ¸ât ßáf ®uœ, ¢d«“ r≥ b≥œ ±v AUÊ≤ ¸« AU¸≠ œ¸¥ât œ¸ KY∏± ¢d«“®bÊ r≥ «“ .7 ¢Bu¥d - ØM}b BV≤ œ¸» œ¸ œ¸ Øt v≤“±U ¢U }b≥œ AU¸≠ Jr∫± Ë ®bÁ sμ±DL œ¸» KY∏± °U ±OJdË

§UÈîuœ≤BV.®uœ
œ¸»±∑∫d؇œ¸Ë≤v¸«°U≤BVÆö»œ¸ßLXÇé®}U¸œ¸»§U~es	•
ØM}b,ßáfœ¸»¸«≠AU¸œ≥}b¢U§Uz}Jt°UÅb«ÈØKOJ‡œ¸§UÈîuœ
Æd«¸.Ö}dœÆºLX´di¢d±Nd≥M~UÂ≤BVœ¸»°Ubœ¸°Uô¢ds
Ë{F}X.°U®b

	«ß∑HUœÁ«“ÄKuÄe
		°d«È3´LKJdœ
«“Æd«¸œ«œÊœßX	•°}dËÊØUßt(±ªBuÅU"«≤∑NUȬÊ)¸«°UœÆXÄU؇.ØMOb
¸ËÈ•HdÁ°ªU¸œ¸	«“°UÆv≤LU≤bʧºrîU¸§vU±Ulœ¸“dØUßtËÇd«⁄
•}sĪXËÄe«Ø}b«"	îu¸«Ø‡ÄeÈ«©L}MUÊ•UÅq≠d±Uz}b-(¢Bu¥d8.)
îuœœ«¸ÈØM}b,ÇuÊ	•ØUßt¸«œ¸œß∑~UÁÆd«¸œ≥}b-¢Bu¥d9,«“Æd«¸Öd≠∑sÅ∫O`
«±JUÊîDdßuî∑~v		¬Ê±DLμs.®ub
˧uœ.œ«¸œ≠Ij«“	•ØUßt¸«ØLvœ¸œË§NX°âdîU≤}b,¢U«“¢LU”±DKu»«≤∑NUÈ
œ@œ¸Ë≤vœß∑~UÁ	ØUßtËÇd«⁄îu¸«Ø‡Äe±DLμs.®ub
«ß∑HUœÁ.ØM}b«“	•Æd«¸Öd≠∑sÅ∫}`§LlØMMbÁ¢d«Ør¸«°d¸ßvØM}b,œ¸¨}d«s
¸ª∑s¬»UÆd«¸œ«œÊ	Åu¸‹°U≠AU¸±∫Jr°t®}U¸,¬≤d«≤BVØM}b-¢Bud01.
±u«œ°bËÊØUßtœ¸	•œ¸»¸«°º∑tËÆHq.ØMOb
œ«îqœß∑~UÁ	•œß∑~UÁ¸«¸Ë®s.ØMOb
îuœœ«¸È.ØM}b	•«“¸Ë®sØdœÊœß∑~UÁ¢U“±UÊ¢JL}q±d«•q≠u‚îuœœ«¸È.ØM}b
	•«“¸Ë®sØdœÊœß∑~UÁ°UØUßtîU∞vĪXËÄe«§∑MU».ØM}b
	•«“œßX“œÊ°tÅH∫tÖdÂ≥M~U¸ˮs°uœÊœß∑~UÁîuœœ«¸È
		.ØMOb

	«≤b«“ÁÖ}dȱu«œ-•b«Ø∏d™d≠}XØUßt	ĪXËÄe°d≤Z
	´ö±XÖc«¸È¸ËÈØUßtËÄ}LU≤t°t∞}∑d±v°U®b,¬≤NU°d«È«≤b«“Á	•
	Ö}dȱ}e«Ê¬»≥M~UÂĪX°d≤Z°JU¸°dœÁ±v®uœ-¢Bud11.
	Ä}LU≤tÄöß∑}Jvœß∑~UÁ°d«È«≤b«“ÁÖ}dÈ°d≤Z±v°U®b˧bˉ	•
	°}U≤~d±}e«Ê°d≤Zô“°d«È¢Fb«œÄd”±v.°U®bË“Ê1Ä}LU≤t±ºD`
45	°d≤Z•bËœ051Öd±v.°U®b