Selecting the On-Screen Display, OSD Language | Toshiba RD-XV48DTKF

E3NG0FD_EN.book Page 35 Wednesday, January 30, 2008 10:37 AM

4 Select a language using [U \ D], then press [ENTER].

5 Press [SETUP] to exit.

Note

•The Audio and Subtitle setting may not be available for some broadcast.

•To change the audio language, refer to “Multiaudio” on page 33.

•To display the subtitle or choose the subtitle language, refer to “Subtitle” on page 33.

About

DVB

You can check the current DVB system software version of this unit.

1 Follow steps 1 to 2 in “Pincode Setting for Adult Lock” on page 34.

2 Select “About” using [U \ D], then press [ENTER].

3 Press [SETUP] to exit.

					Introduction


Selecting the On-Screen Display
(OSD) Language
1 In stop mode, press [SETUP]. Select
“General Setting” using [U \ D],
“General Setting” using [U \ D],
then press [ENTER].					Connections
3 Select “OSD Language” using					Connections
2 Select “Display” using [U \ D], then
press [ENTER].
[U \ D], then press [ENTER].
4 Select the appropriate OSD language
4 Select the appropriate OSD language					Basic
using [U \ D], then press [ENTER].					Basic
using [U \ D], then press [ENTER].

	OSD Language				Setup

		Français
		Français
		English
		Español
		Deutsch
		Italiano

5 Press [SETUP] to exit.					Recording
					Recording


					Playback


					Editing


					Function Setup


					VHS Functions


					Others

EN 35

Image 35

Toshiba RD-XV48DTKF owner manual Selecting the On-Screen Display, OSD Language, About

Contents

1VMN24753 / E3NG0FD RD-XV48DTKF Power Supply PrecautionsLaser Safety About Copyright Installation LocationAvoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Moisture Condensation Warning EU Conformity Statement Maintenance May need to be cleaned Accessories Supplied Table of Contents Playback FeaturesRecording Dubbing Others Symbols for Tuner SettingEditing Compatibility DVD-RW DVD+RW HDD Region Codes 10 ENUnplayable Discs Colour Systems Front Panel Functional Overview This unit does not have an RF modulator Rear Panel12 EN Remote Control 14 EN Installing Batteries in the Remote ControlAbout the Remote Control Display Menu Switching HDD / DVD / VHS modeGuide to On-Screen Displays MP3 Tag Information Info Menu16 EN Title / File Name Information Main Menu 18 EN Current status of the unit Front Panel Display GuideDisplay Messages Title / Track and Chapter number 20 EN Connecting to a TVConnections Actual Output Modes by Media Connecting to a TV with an Hdmi Compatible PortSelecting Hdmi mode Copyright protection system Connecting to an External Equipment22 EN AV3 Front Connections illustrated above are optional for better sound Connecting to an MD deck or DAT deckDigital Audio for Better Sound Quality After You Have Completed Connections Press Enter to exit Initial Setting24 EN Auto Tuning DVB & Analog Channel Setting BG PAL-B/G Channel Plan CH Indication Manual Tuning Analog26 EN Channel Plan CH Indication TV Channel To move another channel, repeat steps 5 to Auto Tuning DVBMove You can replace two channels Select a Channel Manual Tuning DVBCountry Setting Press Setup to activate the setting Press Enter while watching a DVB channel Quick SelectEdit Channels DVB Delete Channels Edit Group ListsSkip Channels Adult Lock Channel Move Signal InformationEdit the name using the Number buttons After completion, press Enter Press Setup to exit Digital Teletext Reception Selecting the Audio ModeTV View Operation Selecting the TV Aspect Ratio Multiaudio Subtitle Maturity Lock DVB Menu SettingPincode Setting for Adult Lock Language Setting About Selecting the On-Screen DisplayOSD Language 36 EN Setting the ClockAuto Clock Setting Manual Clock Setting Restrictions on Recording Recording ModeInformation on DVD Recording Type of Discs 38 EN Making Discs Playable in Other DVD Players FinaliseAbout HDD Maximum Recordable Numbers of Title / Chapters Make Recording Compatible Formatting a DiscChoosing the Recording Format of a Blank DVD-RW Disc 40 EN Setting Aspect Ratio for Video Mode RecordingSetting Auto Chapter You can set aspect ratio for video mode recording Select Stereo or Bilingual using U \ D, then press Enter Selecting the Sound ModeSetting External Input Audio Select Yes using U \ D, then press Enter 42 EN Setting Bilingual Recording AudioRecording Audio Select XP Press Stop C to stop the recording Basic RecordingPress B ON\STANDBY to turn on the unit 44 EN One-touch Timer Recording OTRTimer Recording Alternate recording DVD only Press Enter when all information required is enteredRefer to Recording Mode on To record from the external input, select AV1, AV2, or AV3 VPS Video Programme System / PDC Programme Delivery Control Skip the Periodical Timer RecordingStop the Timer Recording in Progress If the Timer Programming Did Not Complete Correctly E49-E50 Hints for the Timer RecordingError numbers indicate While viewing a DVB programme, press Guide Timer Recording EPG48 EN Are given below Example Satellite LinkPreparation of this unit 50 EN Settings for External EquipmentVideo Colour System Recording from External Equipment Guide to DV and On-Screen Display Information on DV Dubbing To stop dubbing Select DV channel using Input Select F or PROG. G \ HDVC to HDD / DVD Dubbing 52 EN Guide to Dubbing Menu Display Recording Mode for DubbingInformation on Dubbing One Touch Dubbing between HDD and DVD Before Starting DubbingOne Touch Dubbing 54 EN One-Title Dubbing between HDD To erase all the titles in the dubbing title list 56 ENTo delete a title To move a title Select a desired title using \ D \ L \ P, then press Enter Select HDD a VCR using U \ D Then press EnterSelect DVD a VCR using U \ D Then press Enter Select Add using U \ D, then Press Enter HDD a VCR Setting a Disc to ProtectTo cancel the disc protect 58 EN Finalising is complete To cancel finalising DVD-RW disc onlyFinalising Discs Auto Finalise Playing Back a DVD-V / Video CD without PBC Function Select Play From Start using U \ D, then press EnterBasic Playback Hint for HDD / DVD Playback Playing Back a DivX Playing Back an Audio CD, MP3 or After the DivX file is selected, Subtitle List will appear 62 ENDivX Subtitle DivX VOD 720 x 480 @30 fps Press Disc Menu Playing Back Discs Using the Disc MenuSelect an item using U \ D \ L \ P, then press Enter 64 EN Title Menu Playing Back a Disc Using the Title MenuPlaying Back a Video CD Using PBC Function for Video CDs 66 EN Cancelling and Recalling the PBC FunctionSpecial Playback Resume Playback Rapid Playback Fast Forward / Fast ReverseVariable Skip / Variable Replay Pause 68 EN Step by Step PlaybackSlow Forward Slow Reverse Playback Zoom Chasing Playback during Recording Marker Setup 70 EN SearchSimultaneous Playback Recording Title / Chapter Search Direct Search Using the Display buttonUsing U \ D or Number buttons, then press Track Search Programme Playback Repeat / Random / Programme Playback / Slide ShowRepeat Playback Random Playback Slide Show Switching SubtitlesSwitching Audio Soundtrack Selecting the Format of Audio and Video Reducing Block Noise Switching Virtual Surround SystemSwitching Camera Angles Select OFF, Type 1 or Type 2 using U \ D, then press Enter Press Return to exit the title list Guide to a Title ListEditing Discs What Original or Playlist is for? 76 EN Deleting Titles Editing Title Name Deleting Selected Titles Press Return and then Return or Stop C to exit Guide to Editing Title NamesAdding or Deleting Chapter Markers Manually 78 EN This operation may take awhile to be completed Select the desired interval using U \ D, then press EnterHiding Chapters Press Return again and then Return or Stop C to exit 80 EN Select Hidden using U \ D, then press EnterProtecting Titles Dividing a Title Adding Titles to a Playlist Combining Titles All Playlists can be deleted if it is no longer needed Deleting All PlaylistsDeleting Parts of Titles 82 EN Press Stop C if you are playing back a disc Select Delete using U \ D, then press EnterDeleting All Titles in HDD Part of the title is deleted 84 EN Function Setup Setup Items highlight is the default Contents Audio Out Parental Lock Default All DVD onlyPlayback 86 EN Select a setting using U \ D, then press Enter Disc Menu Language Default French DVD onlyAudio Language Default Original DVD only 88 EN Display OSD Language Default FrançaisScreen Saver Default 10 minutes FL Dimmer Default Bright 90 EN TV Aspect Default 169 WideVideo Out Default Scart RGB Video Select Hdmi using U \ D, then press Enter DivX Subtitle Default OFFFormat Default RGB Hdmi Audio Default on 92 EN Reset AllRGB Range Default Normal Basic Recording Recording and One-touch Timer Recording OTR 94 EN One-touch Timer RecordingDVC to VHS Dubbing Index Search Hi-Fi Stereo Sound System Other OperationsChanging the Video Colour System 96 EN Troubleshooting Channel 98 EN Playback Editing Remote Control Error message Cause Solution 100 EN Error message EN101 Language Code 102 EN Glossary EN103 Specifications